Сказка дурак и береза: Дурак и береза, русская народная сказка читать онлайн

Содержание

Дурак и берёза | Сказки Стихи РассказыСказки Стихи Рассказы

                    Русская народная сказка

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был старик, было у него три сына: двое умных, третий дурак. Пришло время, старик помер. Сыновья разделили имущество по жеребью. Умным братьям всякого добра много досталось, а дураку достался только один бык — да и тот худой! Наступил ярмарочный день. Умные братья на торг ехать собираются. Дурак увидел и говорит:

— И я тоже, братцы, своего быка поведу продавать.

Привязал бычка верёвкой за рога и повёл его в город. Пришлось ему идти  через лес, а в лесу старая, сухая берёза стояла. Ветерок подует — и берёза скрипит.

«Почему берёза скрипит? — думает дурак. — Уж не хочет ли моего бычка  сторговать?»

— Ну, — говорит дурак, — коли желаешь купить бычка, так покупай, я не прочь его продать! Бык стоит двадцать рублёв, меньше никак нельзя… Доставай-ка деньги!

Берёза не отвечает ему ничего, скрипит только, а дураку чудится, что она просит быка в долг.

— Изволь, я могу до завтра подождать!

Привязал бычка верёвкой к берёзе, распрощался с ней и пошёл домой.

Вернулись умные братья с ярмарки и стали его расспрашивать:

— Ну что, дурак, быка-то продал?

— Продал.

— За дорого?

— За двадцать рублёв.

— А деньги где?

— Денег ещё не получал, сказано — приходить завтра.

— Эх ты, простота!

На следующий день встал дурак поутру, снарядился и пошёл за деньгами к березе. Приходит дурак в лес — береза стоит, качается от ветра, а быка нет: волки ночью съели.

— Ну, подавай деньги, земляк, ты же сам обещал, что заплатишь сегодня.

Подул ветер — заскрипела берёза, а дурак молвит:

— Ишь ты неверный какой! Вчера сказывал: «Отдам завтра» — и нынче сулишь то же самое. Ну ладно, так и быть, ещё один день подожду, а уж больше ждать не стану — деньги мне самому надобны.

Воротился дурак домой. Братья к нему опять пристают:

— Что, деньги-то получил?

— Нет, братцы! Придётся денег ещё подождать.

— Да кому ты бычка продал?

— Сухой берёзе в лесу.

— Экой ты дурачок!

На третий день дурак взял с собой топор и отправился в лес. Подходит к берёзе и требует от неё денег. Берёза всё скрипит да скрипит.

— Нет, земляк, так дело не пойдёт! Коли всё время будешь меня завтраками кормить, так никогда с тебя ничего не получишь. Я шутить-то не люблю, разделаюсь с тобой живо.

Как хватит берёзу топором — только щепки и полетели во все стороны.

А в той берёзе дупло было… а в этом дупле разбойники полный котёл золота спрятали. Дерево надвое распалось, и увидал дурак чистое золото.

Нагрёб себе целую полу и домой потащил. Принёс и братьям показывает.

—Ты где, дурак, столько золота добыл?

— Земляк отдал за быка. Да тут ещё не всё сполна. Чай, и половины домой не притащил. Пойдёмте-ка со мной братцы, остальное забирать.

Пошли братья в лес, забрали все деньги и домой принесли.

Тут и сказке — конец, а мне — мёду корец.

Поделиться с друзьями:

Анализируя сюжет Дурак и береза, Ю.И. Юдин отмечает, что …

Рубрика : Сказки Псковской области

Мотив «дурацкой торговли» служит для фольклористов иллюстрацией классической глупости. Е.М. Мелетинский считает, что в подобных сюжетах пародируются отжившие религиозные представления и мифические мотивы: «уже в чисто анекдотическом сюжете о дураке и березе есть некоторая двойственность.

Хотя совершенно ясно, что дурачок по глупости принимает скрип ветвей березы за разговор, тем не менее он находит в дупле клад. Подобные сказки дают двойственное освещение типу глупца. Он глуп, как и в других анекдотах, но ему везет, ему благоприятствует судьба»S3 Для В.Я. Проппа этот мотив послужил иллюстрацией к следующему тезису: «часто бывает, что дурак достигает большой удачи. Но если в волшебных сказках эта удача вызвана внутренними достоинствами мнимого дурака, то здесь она достигается совершенно случайно и неожиданно» S4

Анализируя сюжет Дурак и береза, Ю.И. Юдин отмечает, что «в сказке нет следов, позволяющих говорить о березе как о загробном дереве» ss Нам это утверждение кажется спорным: такие следы есть. Обратимся к тексту. Дурак торгуется с березой. Зацепил быка веревкой за рога и повел. Случилось ему идти лесом, а в лесу стояла старая береза: ветер подует, береза заскрипит. «Почто береза скрипит? — думает дурак. — Уж не торгует ли моего быка?Ну, -говорит, — коли хочешь покупать, так покупай». Береза ему ничего не отвечает, только скрипит. «Изволь, я подожду денег до завтрего!» Привязал быка. И на другой день поутру дурак приходит в лес — стоит береза, а быка нет — волки съели. «Ну, земляк, подавай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь» [Денег нет, дурак рубит березу и в дупле обнаруживает котел с золотом.] (Афанасьев, 402).

Есть вариант сказки о «дурацкой торговле», где дурак общается не с березой, а непосредственно с умершей матерью. Сопоставим текст с предыдущим фрагментом: После матери братьям досталось каждому по корове. Иван-дурак взял свою корову и повел в лес к тому месту, где была схоронена мать. Привел и говорит: «Мать, нужно тебе корову?» — «Нужно, -говорит мать, — привязывай, за деньгами завтра придешь».

.. .Иван-дурак поехал с коробом за деньгами и стал просить у матери денег. Мать сказала ему, чтобы он выворотил пень и греб оттуда деньги. Иван нагреб целый короб и поехал домой. (Смирнова, 306)

Как видим, разговор с умершей матерью в деталях совпадает с разговором с березой: и мать, и береза забирают (покупают) быка, просят прийти за деньгами на следующий день, потом дают деньги. Два персонажа (мать и береза) схожи по функции и, значит, взаимозаменяемы. Т.е., береза-загробное дерево, и оно растет на могиле матери. Это посмертное воплощение матери.

Сказка дает мало материала о том, что дурак сам решает продать быка (Никифоров, 5), обычно его посылают сделать это старшие братья: Однажды послали Ваню продавать быка (Фридрих, 121). Дурак идет, как мы установили, на могилу. Сопоставим данные бытовой сказки с известным сюжетом волшебной сказки Сивка-Бурка (СУС 530А). Вот интересный для нас вариант: [Сыновья должны ходить по очереди на могилу отца, но старшие просят (посылают) дурака выполнить эту обязанность вместо них]:

— Ступай, — говорит [старший брат], — Ванюша, ты, я тебе на кафтан куплю за это. Я боюсь идти, а ты смелой, иди караулить (Соколова, 33).

Младший брат не боится контакта с покойниками, так как такой контакт — его обязанность (он, как мы видели раньше, -хранитель очага и культа предков). Если экспозиция сказки (например, сцдение на печи) является отражением самого факта связи дурака с культом предков, то сюжет Дурак и береза, как нам представляется, отражает конкретную ритуальную обязанность героя-глупца в связи с культом предков: жертвоприношение на могиле покойных родителей.

Итак, анализ алогизмов, свойственных сюжету Дурак и береза («дурацкие действия», в результате которых погибает мать дурака: копание ямы перед порогом жилища, установка капканов и сооружение петли для ловли зайцев в самых неподходящих для этого местах, продажа быка березе), выявляет генетическую связь этих алогизмов с культом предков и представлениями о загробном дереве, с архаичными способами захоронения и древним обычаем убивать стариков по достижении ими определенного возраста.

«Русская народная сказка «Дурак и берёза». Песня «Ива»

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение   Центр развития ребенка – «Детский сад ЗАТО Сибирский» городского округа закрытого административно-территориального образования  Сибирский Алтайского края

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Конспект

Непосредственно образовательной деятельности по ОО «Речевое развитие»

На тему: «Русская народная сказка «Дурак и берёза». Песня «Ива»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Разработал: воспитатель первой квалификационной категории

Чуднова Ирина Сергеевна

 

 

 

 

 

 

 

 

2021 г.

         Цель: развивать интерес к природе родного края, через литературу и музыку.

 

         Задачи:

— познакомить с содержанием народной сказки;

— учить оценивать поступки героев;

— развивать умение поддерживать беседу и высказывать свою точку зрения;

— развивать умение определять характер музыки;

— воспитывать любовь к природе родного края.

 

         Оборудование:

— для воспитателя: текст сказки «Дурак и берёза», иллюстрации к сказке, запись песни «Ива», текст песни.

 

         Вводно-организационный момент.

         Предложить детям рассмотреть иллюстрации.

         Актуализация.

         Беседовать с детьми о содержании иллюстраций, вызвать интерес к прочтению произведения.    

         Восприятие и усвоение нового.

         Чтение сказки «Дурак и берёза»

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был старик, у него было три сына: двое умных, третий дурак. Помер старик. Сыновья разделили имение по жеребью. Умным досталось много всякого добра, а дураку один бык — и тот худой!

Пришла ярмарка. Умные братья собираются на торг ехать. Дурак увидал и говорит:

— И я, братцы, поведу своего быка продавать.

Зацепил быка веревкою за рога и повел в город. Случилось ему идти лесом, а в лесу стояла старая, сухая берёза; ветер подует — и береза заскрипит.

«Почто береза скрипит? — думает дурак. — Уж не торгует ли моего быка?»

— Ну, — говорит, — коли хочешь покупать так покупай; я не прочь продать! Бык двадцать рублев стоит; меньше взять нельзя… Вынимай-ка деньги!

Береза ничего ему не отвечает, только скрипит, а дураку чудится, что она быка в долг просит.

— Изволь, я подожду до завтра!

Привязал быка к березе, распрощался с нею и пошел домой.

Вот приехали умные братья и стали спрашивать:

— Ну что, дурак, продал быка?

— Продал.

— За дорого?

— За двадцать рублев.

— А деньги где?

— Денег еще не получал; сказано — завтра приходить.

— Эх ты, простота!

На другой день поутру встал дурак, снарядился и пошел к березе за деньгами. Приходит в лес — стоит береза, от ветра качается, а быка нету: ночью волки съели.

— Ну, земляк, подавай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь.

Ветер подул — берёза заскрипела, а дурак говорит:

— Ишь ты какой неверный! Вчера сказывал: «Завтра отдам» — и нынче то же сулишь. Так и быть, подожду еще один день, а уж больше не стану — мне самому деньги надобны.

Воротился домой. Братья опять к нему пристают:

— Что, получил деньги?

— Нет, братцы! Пришлось еще денег подождать.

— Да кому ты продал?

— Сухой березе в лесу.

— Экой дурак!

На третий день взял дурак топор и отправился в лес. Приходит и требует денег. Береза скрипит да скрипит.

— Нет, земляк! Коли все будешь завтраками потчевать, так с тебя никогда не получишь. Я шутить-то не люблю, живо с тобой разделаюсь.

Как хватит ее топором — так щепки и посыпались во все стороны.

В той березе было дупло… а в том дупле разбойники спрятали полный котел золота. Распалось дерево надвое, и увидел дурак чистое золото; нагреб целую полу и потащил домой. Принес и показывает братьям.

— Где ты, дурак, добыл столько?

— Земляк за быка отдал; да тут еще не сполна все, чай, и половины домой не притащил. Пойдемте-ка братцы, забирать остальное.

Пошли в лес, забрали деньги и понесли домой.

Сказке — конец, а мне — меду корец.

         Задать вопросы после прочтения:

— Сколько было братьев?

-Что получил младший брат в наследство?

— Что хотел сделать брат с быком?

— Где он оставил быка?

— Отдала ли ему деньги берёза?

— Как решил младший брат поступить с берёзой?

— Что увидел брат, когда разрубил берёзу?

— Какой поступок брата говорит о его глупости?

         Задание: закончить предложения.

1)Младший брат пошёл на ярмарку, потому что…

2) Берёза скрипела, потому что…

3) Брат срубил берёзу, потому что…

4) Брат принёс домой не все деньги, потому что…

         Динамическая пауза.

         Физкультминутка  «Ветер тихо клён качает».

         Ветер тихо клён качает,

         Вправо-влево наклоняет:

         Раз – наклон и два – наклон,

         Зашумел листвою клён.

(Ноги на ширине плеч, руки за голову. Наклоны туловища вправо и влево.)

         Практическая работа.

         Песня «Ива».

Дети прослушивают песню, затем разучивают слова и поют.

         Возле речки у обрыва,

         Плачет ива, плачет ива.

         Может, ей кого-то жалко?

         Может, ей на солнце жарко?

         Может, ветер шаловливый

         За косичку дёрнул иву?

         Может, ива хочет пить?

         Может, нам её спросить?

         Рефлексивно-корригирующий этап.

         — Какую сказку мы сегодня читали?

         — Что вы поняли из этой сказки?

         — Понравилась ли вам песня?

         — Какая она по характеру?

 

Сказка:дурак и береза | Сказки

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был старик, у него было три сына: двое умных, третий дурак. Помер старик. Сыновья разделили имение по жеребью. Умным досталось много всякого добра, а дураку один бык — и тот худой! Пришла ярмарка. Умные братья собираются на торг ехать. Дурак увидал и говорит:

 

— И я, братцы, поведу своего быка продавать. Зацепил быка веревкою за рога и повел в город.

 

Случилось ему идти лесом, а в лесу стояла старая, сухая береза; ветер подует — и береза заскрипит.

«Почто береза скрипит? — думает дурак.- Уж не торгует ли моего быка?»

 

— Ну,- говорит,- коли хочешь покупать, так покупай; я не прочь продать! Бык двадцать рублев стоит; меньше взять нельзя… Вынимай-ка деньги!

 

Береза ничего ему не отвечает, только скрипит, а дураку чудится, что она быка в долг просит.

 

— Изволь, я подожду до завтра!

 

Привязал быка к березе, распрощался с нею и пошел домой.

Вот приехали умные братья и стали спрашивать:

 

— Ну что, дурак, продал быка?

— Продал.

— За дорого?

— За двадцать рублев.

— А деньги где?

— Денег еще не получал; сказано — завтра приходить.

— Эх ты, простота!

 

На другой день поутру встал дурак, снарядился, и пошел к березе за деньгами. Приходит в лес — стоит береза, от ветра качается, а быка нету: ночью волки съели.

— Ну, земляк, подавай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь.

 

Ветер подул — береза заскрипела, а дурак говорит:

 

— Ишь ты какой неверный! Вчера сказывал: «Завтра отдам» — и нынче то же сулишь. Так и быть, подожду еще один день, а уж больше не стану — мне самому деньги надобны.

Воротился домой. Братья опять к нему пристают:

 

— Что, получил деньги?

— Нет, братцы! Пришлось еще денег подождать.

— Да кому ты продал?

— Сухой березе в лесу.

— Экой дурак!

 

На третий день взял дурак топор и отправился в лес. Приходит и требует денег. Береза скрипит да скрипит.

 

— Нет, земляк! Коли все будешь завтраками потчевать, так с тебя никогда не получишь. Я шутить-то не люблю, живо с тобой разделаюсь.

 

Как хватит ее топором — так щепки и Посыпались во все стороны.

 

В той березе было дупло, а в том дупле разбойники спрятали полный котел золота. Распалось дерево надвое, и увидал дурак чистое золото; нагреб целую полу и потащил домой. Принес и показывает братьям.

 

— Где ты, дурак, добыл столько?

— Земляк за быка отдал; да тут еще не сполна все, чай, и половины домой не притащил. Пойдемте-ка, братцы, забирать остальное.

 

Пошли в лес, забрали деньги и понесли домой. Сказке — конец, а мне — меду корец.


Дурак и береза читать онлайн сказки для детей и школьников

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был старик, у него было три сына: двое умных, третий дурак. Помер старик. Сыновья разделили имение по жеребью. Умным досталось много всякого добра, а дураку один бык — и тот худой!

Пришла ярмарка. Умные братья собираются на торг ехать. Дурак увидал и говорит:

— И я, братцы, поведу своего быка продавать.

Зацепил быка веревкою за рога и повел в город. Случилось ему идти лесом, а в лесу стояла старая, сухая берёза; ветер подует — и береза заскрипит.

«Почто береза скрипит? — думает дурак. — Уж не торгует ли моего быка?»

— Ну, — говорит, — коли хочешь покупать так покупай; я не прочь продать! Бык двадцать рублев стоит; меньше взять нельзя… Вынимай-ка деньги!

Береза ничего ему не отвечает, только скрипит, а дураку чудится, что она быка в долг просит.

— Изволь, я подожду до завтра!

Привязал быка к березе, распрощался с нею и пошел домой.

Вот приехали умные братья и стали спрашивать:

— Ну что, дурак, продал быка?

— Продал.

— За дорого?

— За двадцать рублев.

— А деньги где?

— Денег еще не получал; сказано — завтра приходить.

— Эх ты, простота!

На другой день поутру встал дурак, снарядился и пошел к березе за деньгами. Приходит в лес — стоит береза, от ветра качается, а быка нету: ночью волки съели.

— Ну, земляк, подавай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь.

Ветер подул — берёза заскрипела, а дурак говорит:

— Ишь ты какой неверный! Вчера сказывал: «Завтра отдам» — и нынче то же сулишь. Так и быть, подожду еще один день, а уж больше не стану — мне самому деньги надобны.

Воротился домой. Братья опять к нему пристают:

— Что, получил деньги?

— Нет, братцы! Пришлось еще денег подождать.

— Да кому ты продал?

— Сухой березе в лесу.

— Экой дурак!

На третий день взял дурак топор и отправился в лес. Приходит и требует денег. Береза скрипит да скрипит.

— Нет, земляк! Коли все будешь завтраками потчевать, так с тебя никогда не получишь. Я шутить-то не люблю, живо с тобой разделаюсь.

Как хватит ее топором — так щепки и посыпались во все стороны.

В той березе было дупло… а в том дупле разбойники спрятали полный котел золота. Распалось дерево надвое, и увидел дурак чистое золото; нагреб целую полу и потащил домой. Принес и показывает братьям.

— Где ты, дурак, добыл столько?

— Земляк за быка отдал; да тут еще не сполна все, чай, и половины домой не притащил. Пойдемте-ка братцы, забирать остальное.

Пошли в лес, забрали деньги и понесли домой.

Сказке — конец, а мне — меду корец.

Дурак и берёза. Сказка. — Самоглядное Зеркало. Энциклопедия русской сказки

Дурак и берёза. Сказка!!

В некотором царстве, в некотором государстве Жил-был старик, у него было три сына: двое умных, третий дурак.

Помер старик, сыновья разделили именье по жеребью: умным досталось много всякого добра, а дураку один бык — и тот худой!

Пришла ярмарка. Умные братья собираются на торг ехать.

Дурак увидал и говорит:

— И я, братцы, поведу своего быка продавать.

Зацепил быка верёвкою за рога и повёл в город.

Случилось ему идти лесом, а в лесу стояла старая сухая берёза. Ветер подует — и берёза заскрипит.

Почто берёза скрипит?

— Думает дурак. Уж не торгует ли моего быка? Ну, − говорит, − коли хочешь покупать — так покупай. Я не прочь продать! Бык двадцать рублёв стоит. Меньше взять нельзя. Вынимай-ка деньги!

Берёза ничего ему не отвечает, только скрипит. А дураку чудится, что она быка в долг просит.

— Изволь, я подожду до завтрего!

Привязал быка к берёзе, распрощался с нею и пошёл домой.

Вот приехали умные братья и стали спрашивать:

— Ну что, дурак, продал быка?

— Продал.

— За дорого?

— За двадцать рублёв.

— А деньги где?

— Денег ещё не получал. Сказано, завтра приходить.

— Эх ты — простота!

На другой день поутру встал дурак, снарядился и пошёл к берёзе за деньгами. Приходит в лес — стоит берёза, от ветру качается, а быка нету. Ночью волки съели.

— Ну, земляк, подавай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь.

Ветер подул — берёза заскрипела, а дурак говорит:

— Ишь ты какой неверный! Вчера сказывал: завтра отдам, и нонче-то же сулишь! Так и быть, подожду ещё один день, а уж больше не стану — мне самому деньги надобны.

Воротился домой. Братья опять к нему пристают:

— Что, получил деньги?

— Нет, братцы, пришлось ещё денёк подождать.

— Да кому ты продал?

— Сухой берёзе в лесу.

— Экой дурак!

На третий день взял дурак топор и отправился в лес.

Приходит и требует деньги. Берёза скрипит да скрипит.

— Нет, земляк, коли все будешь завтраками потчевать, так с тебя никогда не получишь. Я шутить-то не люблю, живо с тобой разделаюсь!

Как хватит её топором — так щепки и посыпались во все стороны. В той берёзе было дупло, а в том дупле разбойники спрятали полный котёл золота.

Распалось дерево надвое, и увидал дурак чистое золото. Нагрёб целую полу и потащил домой. Принёс и показывает братьям.

— Где ты, дурак, добыл столько?

— Земляк за быка отдал. Да тут ещё не сполна все, чай и половины домой не притащил! Пойдёмте-ка, братцы, забирать остальное!

Пошли в лес, забрали деньги и несут домой.

— Смотри же, дурак, − говорят умные братья, − никому не сказывай, что у нас столько золота.

— Небось не скажу!

Вдруг попадается им навстречу дьячок.

— Что вы, ребята, из лесу тащите?

Умные говорят:

— Грибы.

А дурак поперечит:

— Врут они! Мы деньги несём. Вот посмотри!

Дьячок так и ахнул, бросился к золоту и давай хватать пригоршнями да в карман совать.

Дурак рассердился, ударил его топором и убил до смерти.

— Эх, дурак! Что ты наделал? − закричали братья. − Сам пропадёшь и нас загубишь! Куда теперь мёртвое тело девать?

Думали, думали и стащили его в пустой погреб, да там и бросили. Поздно вечером говорит старший брат середнему:

— Дело-то выходит неладно! Как станут про дьячка разыскивать, ведь дурак все расскажет. Давай-ка убьём козла да схороним в погребе, а мёртвое тело зароем в ином месте.

Дождали они глухой ночи, убили козла и бросили в погреб, а дьячка снесли в иное место и зарыли в землю.

Прошло несколько дней, стали про дьячка везде разыскивать, у всех расспрашивать. Дурак и отозвался:

— На что он вам? А намедни я его топором убил, а братья на погреб снесли.

Тотчас ухватились за дурака:

— Веди, показывай!

Дурак полез в погреб, достал козлиную голову и спрашивает:

— Ваш дьячок чёрный?

— Чёрный.

— И с бородою?

— Да, и с бородою.

— И рога есть?

— Какие там рога, дурак!

— А вот смотрите!

И выбросил голову. Люди смотрят как есть козел, плюнули дураку в глаза и разошлись по домам.

Сказке конец, а мне меду корец.

+++++++++++++++++++++++++++++++++

 

Дурак и береза — русская народная сказка читать онлайн бесплатно

Автор сказки: Народ

некотором царстве, в некотором государстве жил-был старик, у него было три сына: двое умных, третий дурак. Помер старик. Сыновья разделили имение по жеребью. Умным досталось много всякого добра, а дураку один бык — и тот худой! Пришла ярмарка. Умные братья собираются на торг ехать.

Дурак увидал и говорит:

— И я, братцы, поведу своего быка продавать.

Зацепил быка веревкою за рога и повел в город. Случилось ему идти лесом, а в лесу стояла старая, сухая береза; ветер подует — и береза заскрипит.

“Почто береза скрипит? — думает дурак. — Уж не торгует ли моего быка?”

— Ну, — говорит, — коли хочешь покупать, — так покупай; я не прочь продать! Бык двадцать рублев стоит; меньше взять нельзя… Вынимай-ка деньги!

Береза ничего ему не отвечает, только скрипит, а дураку чудится, что она быка в долг просит.

— Изволь, я подожду до завтра! Привязал быка к березе, распрощался с нею и пошел домой.

Вот приехали умные братья и стали спрашивать:

— Ну что, дурак, продал быка?

— Продал.

— За дорого?

— За двадцать рублев.

— А деньги где?

— Денег еще не получал; сказано — завтра приходить.

— Эх ты, простота!

На другой день поутру встал дурак, снарядился и пошел к березе за деньгами.

Приходит в лес — стоит береза, от ветра качается, а быка нету: ночью волки съели.

— Ну, земляк, подавай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь.

Ветер подул, береза заскрипела, а дурак говорит:

— Ишь ты, какой неверный! Вчера сказывал: “Завтра отдам”- и нынче то же сулишь. Так и быть, подожду еще один день, а уж больше не стану — мне самому деньги надобны.

Воротился домой. Братья опять к нему пристают:

— Что, получил деньги?

— Нет, братцы! Пришлось еще денег подождать.

— Да кому ты продал?

— Сухой березе в лесу.

— Экой дурак!

На третий день взял дурак топор и отправился в лес. Приходит и требует денег. Береза скрипит да скрипит.

— Нет, земляк! Коли все будешь завтраками потчевать, так с тебя никогда не получишь. Я шутить-то не люблю, живо с тобой разделаюсь.

Как хватит ее топором — так щепки и посыпались во все стороны.

В той березе было дупло… а в том дупле разбойники спрятали полный котел золота. Распалось дерево надвое, и увидел дурак чистое золото; нагреб целую полу и потащил домой. Принес и показывает братьям.

— Где ты, дурак, добыл столько?

— Земляк за быка отдал; да тут еще не сполна все; чай, и половины домой не притащил. Пойдемте-ка, братцы, забирать остальное.

Пошли в лес, забрали деньги и понесли домой.

Сказке — конец, а мне меду корец.

Вернуться к выбору сказок

Понравилось? Расскажи друзьям:

Другие записи из этой темы:

Библиотека сказок, фольклора, сказок и мифологии, страница 1

Folktexts: библиотека народных сказок, фольклора, сказок и мифология, страница 1
стр.1

отредактировано и / или переведено

Д. Л. Эшлиман
Питтсбургский университет
© 1996-2021


Вернуться к:
А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Похищены инопланетянами. Инопланетяне в этих легендах — не люди из космоса но подземный народ: феи, тролли, эльфы и им подобные.
    1. Выздоровевшая невеста (Ирландия).
    2. Сделано добрыми людьми (Ирландия).
    3. Двадцать лет с хорошими людьми (Ирландия).
    4. Этна невеста (Ирландия).
    5. Джейми Фрил и молодая леди (Ирландия).
    6. Похитители (Ирландия).
    7. Нед Жокей (Уэльс).
    8. Старик и феи (Уэльс).
    9. Визит в сказочную страну (Уэльс).
    10. Четыре года в волшебстве (остров Мэн).
    11. Потерянная жена Баллалиса (остров Мэн).
    12. О феях (Англия).
    13. Потерянный ребенок (Англия).
    14. Холм фей (Шотландия).
    15. Похищенная дама (Шотландия).
    16. Прикосновение к элементам (Шетландские острова).
    17. Престарелая невеста (Дания).
    18. Кузнец спасает плененную женщину от тролля (Дания).
    19. Морская нимфа (Швеция).
  • Хороший совет. Сказки типа 910Б.
    1. Три совета (Ирландия).
    2. Три совета, которые король с красной подошвой дал своему сыну (Ирландия).
    3. Горец принимает три совета от английского фермера (Шотландия).
    4. Три наставления (Италия).
    5. Принц, обретший мудрость (Индия).
  • Эзоп.
    1. Басни Эзопа. Классический пересказ Джозефа Джейкобса из 82 басен, вошедший в Гарвардская классика , т. 17, часть 1. Этот сайт является частью Great Books Online: bartleby.com.
    2. Басни Эзопа, отредактированный Джоном Р. Лонгом.
    3. Дети Эзопа.Подборка басен об отношениях детей и взрослых.
    4. Старики в Эзопе Басни.
  • Старение и смерть в фольклоре. Очерк Д. Л. Ашлимана с подтверждающими текстами из пословиц, сказки и мифы со всего мира.
  • Воздушные замки. Сказки типа 1430 о мечтах о богатстве и славе.
    1. Разбитый горшок (Индия, Панчатантра, ).
    2. Бедняк и фляга с маслом (Индия, Бидпай).
    3. История преданного, пролившего кувшин с медом и маслом (Индия / Персия).
    4. Что случилось с подвижником, когда он потерял мед и масло ( Калила и Димна ).
    5. Мечтатель (Индия, Сесил Генри Бомпас).
    6. Шейх Чилли (Индия, Алиса Элизабет Дракотт).
    7. Факир и его кувшин с маслом ( 1001 ночь ).
    8. Рассказ парикмахера о его пятом брате (1001 ночь).
    9. Day-Dreaming ( 1001 ночь , пересказано Джозефом Джейкобсом).
    10. Доярка и ее ведро (Эзоп).
    11. Рассказ старушки, несущей молоко на рынок в глиняном сосуде (Франция, Жак де Витри).
    12. Что случилось с женщиной по имени Трухана (Испания, принц дон Хуан Мануэль).
    13. Молочница и горшок с молоком (Франция, Жан де Лафонтен).
    14. Ленивый Хайнц (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    15. Lean Lisa (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    16. Пахта Джек (Англия, Томас Хьюз).
    17. Парень и Лисица (Швеция, Габриэль Джурклоу).
    18. Крестьянин и огурцы (Россия, Лев Толстой).
    19. Доярка и ее ведро (США, Амброуз Бирс).
    20. Завещание на $ 30 000 (США, Марк Твен).
  • Али-Баба и сорок разбойников из 1001 ночь . Классическая сказка «Сезам откройся». (тип 676).
    1. Сорок разбойников (пересказано Эндрю Лэнгом).
    2. Али-Баба и сорок разбойников (перевод Ричарда Ф.Бертон).
  • Амлет, принц Датский, из Gesta Danorum из Saxo Grammaticus. Это сообщение, написанное около 1185 г., но основанный на более древней устной традиции, описывает тех же игроков и события, которые были увековечены Уильямом Шекспиром в его «Трагедии Гамлета », Принц Дании , написано около 1602 года.
  • Андерсен, Ганс Христиан (1805-1875).
    1. Ганс Христиан Андерсен: Сказки и сказки. Отличная домашняя страница с датскими самый известный писатель.Сюда включены хронологические перечисление народных сказок Андерсена, электронные тексты большинства рассказы и ссылки на дополнительную информацию.
    2. The Домашняя страница Х. К. Андерсена. Ссылки на работы Андерсена на датском языке. Этот сайт спонсируется Датской королевской библиотекой.
    3. Х. К. Андерсен-Центр, кладезь информации (на датском и английском языках) из Центр Х. К. Андерсена в Оденсе, Дания.
  • Андрокл и лев. Сказки типа 156, в котором человек выдергивает шип из лапы льва, получая тем самым вечная благодарность и верность.
    1. Андрокл (Эзоп).
    2. Раб и лев (Эзоп).
    3. Андрокл и лев (Джозеф Джейкобс).
    4. Лев и святой [Святой Иероним] (Эндрю Ланг).
    5. О памяти о благах ( Gesta Romanorum ).
    6. Лев и шип (Амвросий Бирс).
  • Невесты-животные. Сказки типа 402.
    1. Чонгита, жена обезьяны (Филиппины).
    2. Собака-невеста (Индия).
    3. Кот, ставший королевой (Индия).
    4. Мышиная дева (Шри-Ланка).
    5. Шкура лягушки (Грузия).
    6. Лягушка-царевна (Россия).
    7. Лягушка (Австрия / Италия).
    8. Жених лягушки (Германия).
    9. Кукла в траве (Норвегия).
    10. Волчица (Хорватия).
    11. Ссылки на дополнительные сказки типа 402.
  • Невесты-животные и Женихи животных: сказки североамериканских индейцев.
    1. Медведь, женившийся на женщине (Цимшян).
    2. Девушка, которая вышла замуж за ворона (Томпсон [Нтлакьяпамук]).
    3. Женщина, ставшая лошадью (Томпсон [Нтлакьяпамук]).
    4. Женщина, ставшая лошадью (Skidi Pawnee).
    5. Медведица (Оканагон).
    6. Рыбочеловек (Салиш).
    7. Мужчина, который женился на медведе (Нез Персе).
    8. О женщине, любившей змея, жившей в Озеро (Пассамакводди).
  • Муравей и кузнечик. Басни Аарне-Томпсона-Утера типа 280А, Индекс Перри номер 373 и аналогичные истории о работе, вознаграждении и благотворительности.
    1. Басня о муравье и сигале [Сигала, кузнечик] (Эзоп, Кэкстон, 1484).
    2. Муравей и кузнечик (Anianus, L’Estrange, 1692).
    3. Муравей, бывший мужчина (Эзоп, L’Estrange, 1692).
    4. Муравей и кузнечик (Эзоп, Кроксалл, 1775 г.).
    5. Муравей и кузнечик (Эзоп, Бьюик, 1818).
    6. Муравей и кузнечик (Эзоп, Джеймс, 1848).
    7. Муравей и кузнечик (Эзоп, Джейкобс, 1894).
    8. Кузнечик и муравьи (Эзоп, Джонс, 1912).
    9. Кузнечик и муравей (Ла Фонтен, 1668).
    10. Кузнечик и муравей (Амвросий Бирс, 1899).
    11. Муравьи и кузнечик (Амвросий Бирс, 1899).
    12. История о рыжей курочке (США, 1874 г.).
  • Артур, легендарный король Британии: Отрывки из его жизнеописания.
    1. Зачатие и рождение Артура.
    2. Артур избран королем.
    3. Артур получает Меч Экскалибур от Владычицы Озера.
    4. Артур женится на Гвиневере.
    5. Артур убивает гиганта в Мон-Сен-Мишель.
    6. Предательство Мордреда.
    7. Смерть Артура.
  • Асбьёрнсен, Питер Кристен (1812–1885) и Мо, Йорген (1813–1882).
    Norske Фолькеевентыр. Классический сборник норвежских сказок здесь, в норвежский язык.

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Лысые сказки: Сказки о лысых мужчинах.
    1. Мужчина и две жены (Эзоп — L’Estrange, тип 1394).
    2. Мужчина и две его жены (Эзоп — Джейкобс, тип 1394).
    3. Мужчина средних лет между двумя веками и его две любовницы (Жан де Лафонтен, тип 1394).
    4. Сорванный парик всадника (Авиан).
    5. Лысый мужчина и муха (Эзоп, тип 1586).
    6. Педант, лысый и цирюльник (Европа, тип 1284).
    7. Глупый лысый и забросавший его дурак (Индия).
    8. Лысый мужчина и средство для восстановления волос (Индия).
    9. Как Святой Петр выпадал из волос (Германия, тип 774J).
    10. Старый Ханрахан (Ирландия).
    11. Как получилось, что у мистера Канюка лысая голова (афроамериканец).
  • Дрессировщик медведя и его кот. Сказки Тип 1161 Аарне-Томпсона-Утера (также классифицируется как миграционные легенды Кристиансена типа 6015), в которых тролль или другой зловещее существо принимает медведя за кошку (или другое домашнее животное), затем быстро узнает, что из медведей не получаются хороших домашних животных.
    1. Пер Гюнт и тролли (Норвегия).
    2. Кот на Доврефьеле (Норвегия).
    3. Кот из Норрульта (Швеция).
    4. Тролль и медведь (Дания).
    5. Кобольд и белый медведь (Германия).
    6. The Cat Mill (Германия).
    7. Рыхлитель на маслобойке близ Фрауэндорфа (Германия).
    8. Водяной (Моравия).
    9. Келпи и кабан (Шотландия).
  • Медвежья кожа и другие сказки типа 361, в которых человек получает состояние и прекрасная невеста, заключив договор с дьяволом.
    1. Медвежья шкура (Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Германия).
    2. Медвежья шкура (Якоб и Вильгельм Гримм, Германия).
    3. Дьявол как партнер (Швейцария).
    4. Привратник ада (Австрия).
    5. Never-Wash (Россия).
    6. Дон Джованни де ла Фортуна (Сицилия).
    7. Награда за доброту (Филиппины).
    8. Скиния короля (Уэльс).
  • Красавица и чудовище. Сказки типа 425С.
    1. Красавица и чудовище (реконструировано из различных европейских источников Джозеф Джейкобс).
    2. Красавица и чудовище (Франция, Жанна-Мари ЛеПринс де Бомон).
    3. История красоты и чудовища (Франция, Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв).
    4. Красавица и чудовище (Франция, Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв [в сокращениях и пересказано Эндрю Lang]).
    5. Малозубый пес (Англия, Сидни Олдолл Эдди).
    6. Роза (ирландско-американская).
    7. Летний и Зимний сад (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    8. Поющий, весенний жаворонок (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    9. Звонок Звенящий Lowesleaf (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
    10. Маленькая ореховая веточка (Германия, Людвиг Бехштейн).
    11. Маленькая метла (Германия, Людвиг Бехштейн).
    12. Зачарованная лягушка (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
    13. Красавица и лошадь (Дания, залив Дж. Кристиана).
    14. Поющая роза (Австрия, Игнац и Йозеф Зингерле).
    15. Медведь-принц (Швейцария, Отто Сутермайстер).
    16. Красавица и чудовище (Басков, Вентворт Вебстер).
    17. Зелинда и чудовище (Италия, Томас Фредерик Крейн).
    18. Змеиный принц (Греция, Люси М. Дж. Гарнетт).
    19. Очарованный царевич (Россия, Александр Афанасьев).
    20. Сказочный змей (Китай, Адель М. Филде).
  • Колокола.
    • Колокол Справедливости. Сказки типа 207C, в которых змей или брошенная старая лошадь добиваются справедливости дергать за веревку звонка.
      1. О превратности всего хорошего и особенно справедливого правосудия ( Gesta Romanorum ).
      2. Император Карл Великий и Змей (Швейцария).
      3. Колокол Атри (Генри Уодсворт Лонгфелло, Tales of a Wayside) Гостиница ).
      4. Тупой истец (Германия).
    • Затонувшие колокола. Переходные легенды типа 7070.
      1. Бассейн Бомер (1) (Шропшир).
      2. Бассейн Бомер (2) (Шропшир).
      3. Кентшем Белл (Херефордшир).
      4. Русалка из Мардена (Херефордшир).
      5. Колокола церкви Форрабери (Корнуолл).
      6. Колокол Бошама (Сассекс).
      7. Колокола аббатства Уитби (Йоркшир).
      8. Whitby: Submarine Bells (Йоркшир).
      9. Захороненный колокольчик (Йоркшир).
      10. Легенда о Семуотере (Йоркшир).
      11. Симмеруотер [Семеруотер] (Йоркшир).
      12. Колокола Бринкберна (1) (Нортумберленд).
      13. Колокола Бринкберна (2) (Нортумберленд).
      14. Rostherne Mere (Чешир).
      15. Легенда о Ростерне Мер (Чешир).
  • Беовульф: Резюме в английской прозе.
  • Большой Петр и Маленький Петр, классика трикстерская сказка типа 1535 из Норвегии.
  • Три заповеди. Басни о тип 150, в котором пойманная птица обретает свободу, давая своему захватчику три совета.
    1. Об оказании помощи адвокату ( Gesta Romanorum ).
    2. Три притчи (Польша).
  • Родинки принцессы. Сказки типа 850, в которых жених низкого происхождения побеждает принцессу, описывая ее скрытые родинки.
    1. Свинопас, женившийся на принцессе (Европа).
    2. Родинки принцессы (Дания).
    3. Свинья и принцесса (Германия).
    4. Дочь дворянина и пастырь (Германия).
    5. Три золотых волоса (Вендиш).
    6. Дочь Императора и свинопас (славянский).
    7. Пастух и королевская дочь (Сербия).
    8. Заколдованные агнцы (Россия).
    9. Самый молодой принц и младшая принцесса (Венгрия).
    10. Соперники (Буковина).
    11. Жемчужная королева (Германия).
    12. Свинопас (Ганс Христиан Андерсен).
    13. Умный портной (Якоб и Вильгельм Гримм).
  • Черная школа. Миграционные легенды типа 3000, в которых обучающийся волшебник убегает от своего сатанинского учителя, хотя и с потерей его тени.
    1. Черная школа (Исландия).
    2. Блэк Эйрт (Шотландия).
  • Слепые и слон.Притчи типа 1317.
    1. Слепые и слон ( Удана ).
    2. О слепых и деле слона (Санаи, Закрытый сад истины ).
    3. Все веры ведут к Богу: четыре слепца и слон (Рамакришна)
    4. Слепые и слон: индусская басня (Джон Годфри Сакс).
    5. Царь и слоны (Лев Толстой).
  • Братья по крови, европейская сказка типа 303.
  • Голубой свет Якоба и Вильгельма Гримм: Сравнение версий 1815 и 1857 годов.
  • Голубой огонек. Сказки типа 562.
    1. Голубой свет (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    2. Дезертир с трухой (Австрия, И. Р. Бюнкер).
    3. Железный человек (Германия, Август Эй).
    4. Три собаки (Германия, Георг Шамбах и Вильгельм Мюллер).
    5. Солдат и пороховая бочка (Германия, Вильгельм Буш).
    6. Великаны и трутница (Германия, Генрих Прёле).
    7. Поперечная флейта (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
    8. Tinderbox (Дания, Ганс Христиан Андерсен).
    9. Ларс, дружище! (Швеция, Г. Дюркло).
    10. Сэр Базз (Индия, Флора Энни Стил).
  • Синяя Борода. Сказки типов 312 и 312А о женщинах, чьи братья спасают их от безжалостных мужей или похитителей.
    1. Синяя Борода (Франция, Шарль Перро).
    2. Король Синяя Борода (Германия).
    3. Дон Фирриулиедду (Италия).
    4. Маленький мальчик и его собаки (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
    5. Синяя Борода (Северная Каролина, США).
    6. Избранный поклонник (Антигуа, Британская Вест-Индия).
    7. Девушка-брахман, вышедшая замуж за тигра (Индия).
  • Синий пояс. Сказка из Норвегии, собранная в середине девятнадцатого века Петром. Кристен Асбьёрнсен и Йорген Мо. Волшебный пояс в этом сказка напоминает пояс силы норвежского бога Тора, как описан в книге «Прозаическая Эдда » Снорри Стурлусона.
  • Боккаччо, Джованни (1313-1375).
    1. Decameron Web. При поддержке Департамента итальянских исследований в Брауновский университет.
    2. Мальчик, который никогда не видел женщины. Сказки типа 1678.
    3. Зачарованная груша. Сказки типа 1423.
    4. Притча о трех кольцах. Байки типа 920Е.
    5. Griselda (тип 887).
  • Бугимен / Бугимен. Рассказы о воображаемых призраках, которыми пугают детей.
    1. Словарные определения.
    2. Призраков Вейна (Реджинальд Скот, Открытие чародейства, , 1584).
    3. Воображаемые монстры (Англия).
    4. Имена гоблинов (Англия).
    5. Сырая голова и окровавленные кости (Англия).
    6. Peg Powler (Англия).
    7. The Bogey Man (Англия).
    8. Феи (Ирландия).
    9. Рифма, которую мы говорим, прыгая на прыжке (Ирландия).
    10. Ночной охотник (Германия).
    11. Рожь-Мать (Германия).
    12. фрау Трюде (Германия).
    13. Салон матери Хинне (Германия).
    14. Пугающие дети (Германия).
    15. Butzemann (Германия).
    16. Дьявол берет ребенка (Австрия).
    17. Жестокий отец (Австрия).
  • Мальчик, который никогда не видел женщину. Сказки типов 1678 и 1459.
    1. Филиппо Бальдуччи и его сын (взято из Декамерон , автор: Джованни Боккаччо).
    2. Молодой монах хотел завести гуся (Германия).
    3. Неопытная молодежь (Италия, The Facetiæ of Poggio).
  • Breaking Wind: Legendary Farts.
    1. Исторический пердун ( 1001 ночь ).
    2. Ходжа как посланник курдов (Турция).
    3. Как Тиль Уленшпигель стал учеником меховщика (Германия).
    4. Тиль Уленшпигель и трактирщик в Кельне (Германия).
  • Бременские музыканты и другие сказки типа 130 о стареющих животных, которые создают новые жизнь для себя.
    1. Бременские музыканты (Германия).
    2. Грабитель и сельскохозяйственные животные (Германия / Швейцария).
    3. Овца и свинья, устроившие дом (Норвегия).
    4. Животные и дьявол (Финляндия).
    5. Хористы Санкт-Гудуле (Фландрия).
    6. История белого питомца (Шотландия).
    7. Бык, Туп, Петух и Стег (Англия).
    8. Джек и его товарищи (Ирландия).
    9. Как Джек отправился в поисках счастья, версия 1 (США).
    10. Как Джек отправился в поисках счастья, версия 2 (США).
    11. Собака, кот, осел и петух (США).
    12. Бенибайре (Испания).
    13. The World’s Reward (ЮАР).
  • Тесты невесты. Сказки о домашнем хозяйстве тесты, используемые для выбора невесты.
    1. The Hurds (тип 1451, Германия).
    2. Выбор невесты (тип 1452, Германия).
    3. The Cheese Test (тип 1452, Швейцария).
    4. Ключ от склада в прялке (тип 1453, Норвегия).
    5. The Suitor (типы 1450, 1453 и 1457; Дания).
  • Братья.

    Братья по крови, a Европейская сказка типа 303.

    Братья, превратившиеся в птиц, сказки типа 451.

    1. Семь голубей (Италия, Джамбаттиста Базиль).
    2. Проклятие семи детей (Италия).
    3. Заколдованные братья (Румыния).
    4. Двенадцать братьев (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    5. Семь воронов (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    6. Шесть лебедей (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    7. Двенадцать диких уток (Норвегия, Питер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Энгебретсен Мо).
    8. Дикие лебеди (Дания, Ганс Христиан Андерсен).
    9. Маленькая сестра: История Суйеттара и девяти братьев (Финляндия).
    10. Двенадцать диких гусей (Ирландия).
    11. Сестра и ее семь братьев (баскский язык).
    12. Удя и ее семь братьев (Ливия).
  • Удар в ночи.
    1. Шотландская молитва.
    2. Когда всю Землю наводнили привидения (Англия).

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Каин и Авель. Священные Писания и сказки.
    1. Каин и Авель (Бытие).
    2. История двух сыновей Адама (Коран).
    3. Каин и Авель (еврейская легенда).
    4. Кабиль и Хабиль (Палестина).
    5. Каин и Авель (Турция).
    6. Каин и Авель (Турция [арм.]).
    7. Авель и Каин (Италия).
    8. Первая могила (Польша).
    9. Сокровища Каина (Румыния).
  • Каннибализм.
    Место, где не было могил. Сказки о поедании мертвецов.
    1. Место, где не было могил (Египет).
    2. Страна, где нет смерти (Судан).
  • Кот и мышь.Басни про кошек и мышей.
    1. Кошки и мышки в партнерстве (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм), тип 15.
    2. Mouse and Mouser (Англия), тип 111.
    3. Belling the Cat (Эзоп), тип 110.
    4. Кот и мышки (Эзоп), тип 113 *.
    5. Лицемерный кот (Тибет), тип 113Б.
    6. Кот и мышки (Тибет), тип 113Б.
    7. Кот как святой (Палестина), тип 113В.
    8. Городская мышь и полевая мышь (Румыния), типы 112 и 113B.
    9. Собака, кошка и мышка (Румыния), тип 200.
    10. Кот и мышка (Англия), тип 2034.
    11. Кошки-мышки (Германия), тип 2034.
    12. Почему кошка убивает крыс (Нигерия).
  • Каттаринетта, а сказка из Италии типа 333А про беспечную девушку, съеденную ведьмой.
  • Цензура в фольклоре: Очерк Д. Л. Ашлимана.
  • Цепные сказки (также известные как совокупные сказки).
    • Тип 2015: няня, которая не пойдет домой ужинать (Норвегия).
    • Тип 2022: оплакивание смерти супруга.
      1. Маленькая вошь и маленькая блоха (Германия).
      2. Titty Mouse и Tatty Mouse (Англия).
      3. Петух, упавший в пивоваренный чан (Норвегия).
      4. Кот и мышка (Италия).
      5. Смерть и погребение бедной курицы-воробья (Пакистан).
    • Тип 2025: Блинчик-беглец.
      1. Блины (Норвегия).
      2. Блинчик-беглец (Германия).
      3. Блинчик толстый, жирный (Германия).
      4. Папа Датеры (Англия).
      5. Чудесный торт (Ирландия).
      6. Уи Баннок (Шотландия [Эйршир]).
      7. Уи Бэннок (Шотландия [Дамфрисшир]).
      8. Уи Бэннок (Шотландия [Селкиркшир]).
      9. Лисица и маленький Боннах (Шотландия).
      10. Пряничный мальчик (США).
      11. The Johnny-Cake (США).
      12. Маленький Кейкен (США).
      13. Дьявол в тесторезке (Россия).
    • Тип 2030.
      1. Старуха и ее свинья (Англия).
      2. Мурачуг и Миначуг (Шотландия).
      3. Жена и ее куст ягод (Шотландия).
      4. Жена и ее малышка (Шотландия).
      5. Няня, которая не пойдет домой ужинать (Норвегия).
    • Тип 2031C: Мышь, которая должна была выйти замуж за Солнце.
      1. Преображенная мышь ищет жениха (Индия).
      2. Рассказ о касте (Индия).
      3. Крысы и их дочь (Япония).
      4. Жених на мисс Крот (Корея).
      5. Самый влиятельный муж в мире (Французская Северная Африка).
      6. Полевка, искавшая жену (Мария де Франс).
      7. Мышь превратилась в служанку (Жан де Лафонтен).
      8. История крысы и ее путешествия к Богу (Румыния).
    • Тип 2032.
      1. Петух и мышка (Италия).
      2. Нос Секстона (Италия).
    • Тип 20C (ранее тип 2033): Конец света (небо падает).
      1. Робкий заяц и полет зверей (Индия).
      2. Полет зверей (Тибет).
      3. Зайцы и лягушки (Эзоп — под редакцией Сэмюэля Кроксолла).
      4. Зайцы и лягушки (Эзоп — под редакцией Томаса Бервика).
      5. История Чикен-Ликен (Англия).
      6. Хенни-Пенни и ее попутчики (Шотландия).
      7. Чики Берди (Шотландия).
      8. Хенни-Пенни (Англия / Австралия).
      9. Конец света (Ирландия)
      10. Курица, которая отправилась в Доврефьель, чтобы не дать всему миру погибнуть (Норвегия).
      11. Цыпленок Клюк и его товарищи (Дания).
      12. Конец света (Фландрия).
      13. Тупые зверюшки (Эльзас).
      14. Кролик-брат выполняет упражнения (афроамериканец).
    • Тип 2034D.
      1. Зерно кукурузы (Индия).
      2. Маленький дрозд (Индия).
    • Тип 2035: Дом, который построил Джек.
    • Тип 2043: что у вас там? (детские игры с сюжетными повествованиями.
    • Тикки Тикки Тембо. А цепная сказка из Китая о мальчике с невероятно длинным именем.
  • Перевертыши легенд.
    Похищение фей, троллей, эльфов и дьяволов человеческие дети, оставив на своем месте собственное демоническое потомство.
    1. Изменения: An Очерк Д. Л. Ашлимана.
    2. Подмена. А стихотворение Джеймса Рассела Лоуэлла.
    3. The Подмена. Баллада Джона Гринлифа Уиттиера.
    4. Подмена Легенды с Британских островов.Истории из Англии, Уэльса, острова человека, Шотландии и Ирландии.
    5. Немецкий перевёртыш Легенды. Истории из немецкоязычных стран.
    6. Скандинавские легенды-перевертыши. Истории из Швеции, Норвегии, Дании, Фарерских островов и Исландии.
  • Обереги против растяжений.
    1. Средство от растяжения связок (Ирландия).
    2. Растяжение нити (Ирландия).
    3. Натяжная нить (Ирландия).
    4. Нить для запястья или борьбы (Оркнейские острова).
    5. Когда человек получил растяжение связок (Шетландские острова).
    6. Ссылка на второе заклинание Мерзебурга — Merseburger Zauberspruch — (Германия).
  • Чосер, Джеффри (ок. 1340–1400).
    1. Зачарованная груша (Сказка купца), сказка типа 1423.
    2. Искатели сокровищ убивают друг друга (Рассказ о помиловании), сказка типа 763.
  • Опека над детьми. Сказки типа 926, в котором мудрый судья решает спорное дело об опеке над ребенком.
    1. Соломон и две женщины (Библия, Первая книга царей).
    2. Укрепление реки Саламон (Жоффруа де ла Тур Ландри).
    3. Будда как мудрый судья («Сказки Джатаки»).
    4. Вопрос о сыне (Уммага Джатака).
    5. Брахман и его две жены (сказки на телугу).
  • Китай.
    Китайский миф о сотворении мира и потопе от народа мяо.
  • Золушка. Сказка Аарне-Томпсона-Утера о типе 510A и связанные с ней истории преследуемых героини.
    1. Пепельная горничная (реконструкция из различных европейских источников Джозефом Джейкобс).
    2. Золушка; или «Маленькая стеклянная туфелька» (Франция).
    3. Золушка (Германия).
    4. Кэти Вуденлоук (Норвегия).
    5. Разбитый кувшин (Англия).
    6. Эши Пелт (Ирландия).
    7. Фэйр, Браун и Дрожь (Ирландия).
    8. Острая серая овца (Шотландия).
    9. Рашин-Коати (Шотландия).
    10. Кот-очаг (Португалия).
    11. Золушка (Италия).
    12. Little Saddleslut (Греция).
    13. Конкиаджгхаруна, Маленькая тряпичная девочка (Грузия).
    14. Пепелюга (Сербия).
    15. Береза ​​чудесная (Россия).
    16. Баба Яга (Россия).
    17. Злая мачеха (Кашмир).
    18. Мария и Золотая туфля (Филиппины).
    19. Бедная индейка (коренная американка, Зуни).
    20. Стадо индейки (коренные американцы, зуни).
    21. Индийская Золушка (коренная американка).
    22. Ссылка на Зеленого рыцаря (Дания).
    23. Ссылка на Отец, который хотел жениться на своей дочери. Сказки типа 510Б.
  • Одежда создает мужчину. Сказки типа 1558.
    1. Одежда Брахмана (Индия).
    2. Насреддин Ходжа на свадебном празднике (Турция).
    3. Ешь, моя одежда! (Италия).
    4. Герои, которыми они казались, когда были одеты (Исландия).
  • Труп претендует на свое имущество. Истории о привидениях типа 366.
    1. Белая шапка (Исландия).
    2. Плащаница (Россия).
    3. Похищенная печень (Польша).
    4. Алеманн (Германия).
    5. Человек с виселицы (Германия).
    6. Погребальное платье (Германия).
    7. Дерзкая девушка (Германия).
    8. Золотая нога (Германия).
    9. Саддаэдда (Италия).
    10. Золотая рука (Англия).
    11. Золотой кубок (Англия).
    12. Teeny-Tiny (Англия).
    13. Дай мне зубы (Англия).
    14. Старик в Белом доме (Англия).
    15. История привидений (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
    16. Как рассказать историю: Золотая рука (афроамериканец, Марк Твен).
  • Журавль, краб и рыба. Басни типа 231.
    1. Жестокий журавль перехитрил (Индия, Джатака, ).
    2. Цапля, любившая крабовое мясо (Индия, Панчатантра, ).
    3. Цапля и краб (Индия, Книга Калилы и Димны, ).
    4. Журавль и Макара (Индия, Катха Сарит Сагара ).
    5. Мина и краб (Индия, Хитопадеса, ).
    6. Журавль и рыба (Индия).
    7. Журавль, краб и рыба (Индия).
    8. Наказание Пеликана (Малайя).
    9. Цапля и краб (Шри-Ланка).
    10. Рассказ о рыбке в пруду ( «1001 ночь» ).
    11. Рыбы и баклан (Жан де Лафонтен).
    12. Цапля, рыбы и краб (Лев Толстой).
  • Мифы о сотворении и происхождении.
    • Мифы о сотворении и происхождении черноногих.
      1. Сотворение Земли.
      2. На горе перепутали языки.
      3. Орден Жизни и Смерти.
      4. Почему люди умирают навсегда.
      5. Первый брак.
      6. Старик ведет миграцию.
      7. Старик и великий дух.
    • Китайский миф о сотворении мира и потопе из народ мяо.
    • Мифы о сотворении из Филиппин.
      1. Как был сотворен мир.
      2. Сотворение мира (Игорот).
      3. Как возникли Луна и звезды (Букиднон).
      4. Происхождение (Багобо).
      5. История сотворения мира (Билаан).
      6. В начале (Билаан).
      7. Дети Лимокона (Мандая).
      8. История создания (тагальский).
    • Раэльское сотворение жизни на Земной шар. В том, что можно назвать самым последним из всех мифов о творении, раэлицы выражают здесь свою веру в то, что «ученые из другого планета создала все живое на Земле, используя ДНК.»
    • В начале Бог создал небо и земля. Создание по Первая книга Моисея , называется Бытие .
    • Легендарное происхождение.
      1. Происхождение вредителя (Англия).
      2. Пул Бомер (Англия).
      3. Происхождение озера Тис (Дания).
      4. Происхождение острова Хиддензе (Германия).
    • Происхождение подземных людей. Легенды об эльфах и других скрытых существах.
      1. Происхождение скрытых людей (Исландия).
      2. Когда сатана был изгнан с небес (Швеция).
      3. Происхождение подпольных людей в Амруме (Германия).
      4. Происхождение духов стихий в Богемии (Богемия).
      5. Происхождение фей (Уэльс).
    • Легенды о создании и происхождении пайютов.
  • Подразделение сельскохозяйственных культур между Человеком и Огре. Сказки типа 1030.
    1. Фермер и дьявол на острове Папефигс (Франция, Франсуа Рабле).
    2. Тролль перехитрил (Дания).
    3. Медведь и Лис вступают в партнерские отношения (Норвегия).
    4. Лиса и волк сажают овес и картофель (Шотландия).
    5. Фермер и Боггарт (Англия).
    6. Тележка и фермер (Англия).
    7. Джек Кент и дьявол: вершины и задницы (Англия).
    8. Th ‘Man an’ th ‘Boggard (Англия).
    9. Paddy Always on Top (Ирландия).
    10. Над землей и под землей (США).
    11. Крестьянин и дьявол (Германия).
    12. Святой Иоанн и Дьявол (Италия / Австрия).
    13. Крестьянин и медведь (Россия).
    14. Меркурий и путешественник (Эзоп).
  • Амур и Психея, записанные римлянами. писатель Луций Апулей.

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Танцы в шипах. Сказки типа 592.
    1. Еврей в шипах (Германия).
    2. Танцуют под дудку (Австрия).
    3. Маленький Фредди и его скрипка (Норвегия).
    4. Дары волшебника (Финляндия).
    5. Волшебные трубки Джека Хорнера (Англия).
    6. Монах и мальчик (Англия).
    7. Золотая арфа (Уэльс).
    8. Сесилио, слуга Эмилио (Филиппины).
    9. Кочинанго (Филиппины).
  • Смерть ребенка: Сказки о чрезмерном трауре
    1. Притча о горчичном семени (буддийская притча).
    2. Смерть горячо любимого внука (буддийская притча из Удана ).
    3. Уббири: Зачем оплакивать 84 тысячи дочерей (буддийская притча).
    4. Погребальная рубашка (Якоб и Вильгельм Гримм).
    5. Слезы матери (Фома Кантимпр & eacute).
    6. Let the Dead Rest (Германия).
    7. Убитые горем матери (Германия).
    8. Грустный маленький ангел (Германия).
    9. Чрезмерное горе по мертвым (Англия).
  • Смерть подпольного человека или Короля кошек. Миграционные легенды типа 6070B и сказки типа Аарне-Томпсона-Утера 113A.
    1. Ребенок Торке мертв / Ребенок Килиана мертв (Германия).
    2. Hübel and Habel (Германия).
    3. Приллинг и праллинг мертв (Германия).
    4. Пингель мертв! (Германия).
    5. Неизвестная девушка (Германия).
    6. Король Пиппе мертв! (Дания).
    7. Кот, обращенный троллем (Дания).
    8. Кот на сцене Карман (Ирландия).
    9. Король кошек (Ирландия).
    10. Король кошек (Шотландия).
    11. Король кошек (Англия).
    12. Дилдрам, Король кошек (Англия).
    13. Малли Диксон (Англия).
    14. Кот Джонни Рида (Англия).
    15. Ле Пети Колен (Гернси).
  • Смерть семи гномов, народная легенда из Швейцарии с окончанием отличается от знакомой сказки «Белоснежка и семерка». Гномы »братьев Гримм.
  • Вестники смерти, сказки типа 335.
    1. Вестники смерти (пересказано Д. Л. Ашлиманом).
    2. Вестники смерти (Hans Wilhelm Kirchhof, Wendunmuth ).
    3. Вестники смерти (Якоб и Вильгельм Гримм).
    4. Старик, готовый отложить смерть (Лаврентий Абстемий).
    5. Наш Господь и Отец Церкви (Трансильвания).
    6. Старик и врач (Руми, Маснави).
    7. Испанский мох (Джорджия, США).
  • Дьявол.
  • Как дьявол женился на трех сестрах и прочие типа 311 сказок.
    1. Как дьявол женился на трех сестрах (Италия).
    2. Сапожник и его три дочери (баскский).
    3. Ваша курица в горах (Норвегия).
    4. Птица Фитчера (Германия).
    5. Заяц-невеста (Германия).
    6. Три сундука: История злого морского старика (Финляндия).
    7. Вдова и ее дочери (Шотландия).
    8. Peerifool (Шотландия).
    9. Секретная комната (США).
    10. Зерендак (Палестина).
    11. Невеста тигра (Индия).
  • Дьявол (или Огр) и Пушка. Сказки типа 1157, в которых глупого людоеда обманом заставили застрелить самого себя.
    1. Как дьявол играл на флейте (Германия).
    2. Происхождение фонаря Джека (Уэльс).
  • Обманывать дьявола с помощью песчаной веревки. Сказки типа 1174.
    1. Майкл Скотт (Шотландия).
    2. Митчелл Скотт (Англия).
    3. Дональд Дуиваль и дьявол (Англия).
    4. Дикая легенда (Шотландия).
    5. Дьявол и учитель в Кокерхэме (Англия).
    6. Tregeagle (Англия).
    7. Дьявольская мельница (Ирландия).
    8. Сапожник, портной и матрос (Германия).
    9. Обманутый дьявол (Германия).
  • Выпрямление кудрявых волос. Дьявол побежден, потому что он не может выпрямить вьющиеся волосы.
    1. Брахмаракши и волосы (Индия)
    2. Тапай и Брахман (Индия)
    3. Дьявол и фермер (Англия)
    4. Обманывая дьявола (Германия)
  • Обман дьявола ломким ветром. Сказки типа 1176.
    1. Высмеивание дьявола (Мартин Лютер).
    2. Крестьянин и дьявол (Мартин Монтан).
    3. Пердеж Тиммермана (Германия).
    4. Обман дьявола (Германия).
    5. Обманутый дьявол (Германия).
    6. Квадратный узел (Восточная Пруссия).
    7. История (Ирландия).
    8. Смешная история (Ирландия).
  • Легенды Дьявольского моста. Сказки типа 1191, в которых дьявол строит мост, но затем обманул человеческую душу, которую он ожидал в качестве платы.
    1. Мост Заксенхойзер во Франкфурте (Германия).
    2. Бамбергский собор и мост (Германия).
    3. Чертов мост на озере Галенбек (Германия).
    4. Чертов мост (Австрия).
    5. Мост Таугль (Австрия).
    6. Чертов мост (Швейцария).
    7. Чертов мост (Швейцария / Франция).
    8. Легенда о Чертовом мосту (Тоскана, Италия).
    9. Чертов мост в Марторелле (Каталония, Испания).
    10. Дьявольский мост в Кардиганшире (Уэльс).
    11. Дьявольский мост (Уэльс).
    12. Дьявольский мост (Уэльс).
    13. Дьявольский мост в Киркби (Англия).
    14. Мост в Кентчерче (Англия).
    15. Дьявольский мост (Англия).
    16. Мост Килгрим (Англия).
  • Разделение душ на кладбище. Сказки типа 1791 г.
    1. Миллер и портной (Англия).
    2. Мешок с орехами (Дербишир, Англия).
    3. Мешок мамы Эльстон с орехами (Девоншир, Англия).
    4. Том Дейли и привидение-орехоед (Ирландия).
    5. Разделение душ (Вирджиния, США).
    6. Разделение душ (Северная Каролина, США).
  • Гадание: заклинания для предсказания будущих женихов и невест.
    1. Канун Святого Андрея (Германия / Австрия).
    2. Суеверия (Германия).
    3. Заклинание (Англия).
    4. Суеверные обычаи летнего солнцестояния (Корнуолл, Англия).
    5. Хэллоуин (Шотландия).
    6. Библия и ключевое судебное разбирательство (Шотландия).
    7. Раманта , или Романтическое гадание (Уэльс).
    8. История (Ирландия).
    9. Hallow-E’n (Ирландия).
    10. Hallowe’en Customs (Ирландия).
  • Доктор Всезнайка и другие сказки введите 1641 о том, чтобы оказаться в нужном месте в нужное время.
    1. Сапожник превратился в доктора (приписывается Эзопу).
    2. Харисарман (Индия).
    3. Украденное сокровище (Индия).
    4. Четыре Джоги (Индия).
    5. Краб (Италия).
    6. Доктор Всезнайка (Германия).
    7. Доктор Cure-All (Ирландия).
    8. Блэк Робин (Уэльс).
    9. Доктор и детектив (Дания).
    10. Горелка на древесном угле (Норвегия).
    11. Иоанн Заклинатель (Испания).
    12. Suan’s Good Luck (Филиппины).
  • Убийцы драконов: индексная страница.
  • Мечта.

    Хлеб мечты. Сказки типа 1626 г.

    1. Три мечты (Петрус Альфонси).
    2. Три путешественника ( Маснави, ).
    3. Иисус, Петр и Иуда (Толедотский Йешу , ).
    4. Об обманах дьявола ( Gesta Romanorum ).
    5. Смешная история трех мечтателей. (Испания).
    6. И снова история «Хлеба мечты» (США).
    7. Три путешественника и груз (У. А. Клустон).

    Сокровище мечты превращается в грязь. Сказки типа 1645б.

    1. Человек, нашедший золото во сне (Поджио Браччолини).
    2. Сны Ходже о том, что он нашел сокровище (приписывается Насреддину Ходже).

    Человек, который стал богатым через Сон и другие сказки типа 1645, в которых мечтатели ищут сокровище за границей, но находите его дома.

    1. Разрушенный человек, который снова стал богатым во сне ( 1001 ночь ).
    2. Житель Багдада (Персия).
    3. Сон Нумана (Турция).
    4. Как старьевщик отправился искать сокровища в собственном дворе (Турция).
    5. Торговец из Сваффема (Англия).
    6. Легенда Swaffham (Англия).
    7. Сапожник в Сомерсетшире (Англия).
    8. Замок Апсолл (Англия).
    9. Замок Дандональд (Шотландия).
    10. Сами (Остров Мэн).
    11. Сновидения Тим Джарвис (Ирландия).
    12. Мост через Кист (Ирландия).
    13. Мечта о сокровищах под мостом в Лимерике (Ирландия).
    14. Керри Мэн (Ирландия).
    15. Сокровище в Арднави (Ирландия).
    16. Мечты не следует игнорировать (Нидерланды).
    17. Сон о сокровище на мосту (Германия).
    18. Сосна Штельцен (Германия).
    19. Копание змей (Германия).
    20. Хорошая мечта (Швейцария).
    21. Мечта о сокровищах (Австрия).
    22. Мечта о Цирл-Бридж (Австрия).
    23. Золотая лисица (Чехия / Австрия).
    24. Церковь в Эрритсе (Дания).
    25. Сокровище в Трансле (Дания).

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • К востоку от Солнца и западу Луны. Классическая сказка о животных из норвежского языка коллекция Асбьёрнсена и Мо.
  • Съешь меня, когда я буду толще. Басни типа 122Ф.
    1. Овца, Агнец, Волк и Заяц (Тибет).
    2. Ламбикин (Индия).
    3. Рыбак и рыбка (Эзоп).
    4. Собака и волк (Богемия).
    5. Мистер Ястреб и брат Кролик (Афро-Америка).
  • Эденхолл, Удача.
    1. Удача Эденхолла (1). Сказочная легенда из Камберленда, Англия.
    2. Удача Эдема Холл (2). Еще одна версия вышеприведенной легенды.
    3. Удача Эдема Холл (3). Третья версия вышеупомянутой легенды.
    4. Удача Эдема Холл (4). Четвертая версия вышеупомянутой легенды.
    5. Das Glück von Edenhall. Немецкая баллада Людвига Уланда.
    6. Удача Эденхолла. Английский перевод баллады Генри Уланда Уодсворт Лонгфелло.
  • Новая одежда императора и другие сказки типа 1620.
    1. Новое платье императора (Дания, Ганс Христиан Андерсен).
    2. Невидимая ткань (Испания).
    3. Как Уленшпигель рисовал предков ландграфа Гессенского (Германия).
    4. Тонкая резьба (Россия).
    5. Мельник с золотым пальцем (Англия).
    6. Новый тюрбан короля (Турция).
    7. Король и умница (Индия).
    8. Невидимое шелковое одеяние (Шри-Ланка).
  • Конец света. Сказки типа 20С, в которых рассказчики со всего мира легкомысленно относитесь к паранойе и массовой истерии.
    1. Робкий заяц и полет зверей (Индия).
    2. Полет зверей (Тибет).
    3. Зайцы и лягушки (Эзоп — под редакцией Сэмюэля Кроксолла).
    4. Зайцы и лягушки (Эзоп — под редакцией Томаса Бервика).
    5. История Чикен-Ликен (Англия).
    6. Хенни-Пенни и ее попутчики (Шотландия).
    7. Чики Берди (Шотландия).
    8. Хенни-Пенни (Англия / Австралия).
    9. Конец света (Ирландия)
    10. Петух и курица, которые отправились в Доврефьель (Норвегия).
    11. Цыпленок Клюк и его товарищи (Дания).
    12. Конец света (Фландрия).
    13. Тупые зверюшки (Эльзас).
    14. Кролик-брат выполняет упражнения (афроамериканец).
  • Англия
    Фольклор, сказки и фея Сказки из Англии, библиотека книг, оцифрованных на books.google.com и другие.
  • Эрта, германская Богиня Земли. Отчет Тацита в 98 г. северогерманское божество, по-разному именуемое Эрта, Герта, Нертус или Мать Земной шар.Она может быть связана с фольклорными персонажами, известными как Берта или фрау Холле.

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Надежда фей на христианское спасение. Переходные легенды типа 5050.
    1. Искупитель для эльфов? (Швеция).
    2. Спасение для шеи (Швеция).
    3. Водяная нимфа (Швеция).
    4. Перспективы Huldre -Народ за спасение (Норвегия).
    5. Тролли хотят спастись (Дания).
    6. Священник и гномы (Дания).
    7. Когда мы перестанем существовать … (отрывок из «Русалочки» Ганса Христиана Андерсена).
    8. Рассказ Россшира (Шотландия).
    9. Вечеря священника (Ирландия).
    10. Запоздавший священник (Ирландия).
    11. Первый пожар на газоне (Ирландия).
  • Захваченная фея. Переходные легенды типа 6010.
    1. Пойманная фея (Англия).
    2. Skillywidden the Fairy (Англия).
    3. Колман Грей (Англия).
    4. Женщина поймала фею (Уэльс).
    5. Чудесный плуг (Германия).
    6. Krachöhrle! Ты где? (Германия).
    7. Ссылка на «Лепрекон: Ирландская фея-сапожник», дополнительные рассказы о захваченных феях.
  • Легенды Чаши Феи. Легенды о миграции типа 6045 и другие рассказы о сосудах для питья, украденных или оставленных феями.
    1. Ольденбургский рог (Германия, Герман Хамельманн).
    2. Ольденбургский рог (Германия, Адальберт Кун и Вильгельм Шварц).
    3. Гномы Озенберга (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    4. Украденный кубок (Германия, Карл Мюлленхофф).
    5. Церковные кубки (Германия / Дания, Карл Мюлленхофф).
    6. Чаша Алтаря в Аагерупе [Агерупе] (Дания, Томас Кейтли).
    7. Свенд Фёллинг и Эль-Мейд (Дания, Дж. М. Тиле).
    8. Рог Эестад [Ойестад] (Норвегия, Бенджамин Торп).
    9. Тролли празднуют Рождество (Швеция, Бенджамин Торп).
    10. Происхождение благородного имени Тролле (Швеция, Бенджамин Торп).
    11. Праздник фей (Англия, Уильям Ньюбургский).
    12. Рог феи (Англия, Джервейс Тилбери).
    13. История о роге феи (Англия, Эрнест Рис).
    14. Золотой кубок Риллатона (Англия, Сабин Баринг-Гулд).
    15. Удача Эденхолла [Эдем Холл] (Англия).
    16. Чаша Фей Кирка Малью (Остров Мэн, Джордж Уолдрон).
    17. Серебряный кубок (остров Мэн, София Моррисон).
    18. Свинья Троуи (Шотландия, Джон Николсон).
  • Фея Флаг Замка Данрейвен. Легенды шотландского острова Неба о подарке любовника фей.
  • Сказочные дары. Истории типа 503 со всего мира о смертных, которые благословлены или проклят «скрытыми людьми».
    1. Феи и Горбатый (Шотландия).
    2. Горбун из ивового тормоза (Шотландия).
    3. Легенда о Нокграфтоне (Ирландия).
    4. Дворец в Ратх (Ирландия).
    5. Сказка в старинном английском стиле (Томас Парнелл).
    6. Билли Бег, Том Бег и феи (остров Мэн).
    7. Феи и два горбуна: история Пикардии (Франция)
    8. Портной на Броккене (Германия).
    9. Дары горных духов (Германия).
    10. Дары маленьких людей (Германия).
    11. Два брата-горбуна (Италия).
    12. Два Горба (Италия).
    13. Эльфы и завистливые соседи (Япония).
    14. Как старик потерял жировик (Япония).
    15. Старик с венком (Япония).
    16. История Хока Ли и гномов (Китай).
  • Кража фей. Легенды о вороватых феях.
    1. Подземных жителей (Шотландия).
    2. Кража фей (Шотландия).
    3. Фея Контроль над урожаем (Ирландия).
    4. Феи на Первомай (Ирландия).
    5. Сидхе (Ирландия).
    6. Серебряный кубок (остров Мэн).
    7. Три коровы (Англия).
    8. Фестиваль «Верри Фолк» (Уэльс и Бретань).
    9. Рихерт Смит (Германия).
  • Верная жена. Сказки типа 888.
    1. Целомудрия ( Gesta Romanorum ).
    2. Человек, прицепленный к плугу (Франция / Германия).
    3. Конрад фон Танненберг (Германия).
    4. Арфистка «Царица» (Россия).
    5. Лютнист (Россия).
    6. История, рассказанная индусом (Индия).
    7. Ссылка на Андреаса Грейна из Purbach, родственного легенда о турецком рабстве из Бургенланда, Австрия.
  • Инцест отца и дочери.
    Отец, который хотел жениться на своем Дочь. Сказки типа 510Б.
    1. Дораличе (Италия, Джованни Франческо Страпарола).
    2. Медведица (Италия, Джамбаттиста Базиль).
    3. Ослиная шкура (Франция, Шарль Перро).
    4. Шкура осла (Баск, Вентворт Вебстер).
    5. Все виды меха, также известные как «Аллерлейрау» (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм, версия 1812 года, со ссылкой на версию 1857 года).
    6. Воздуходувка для золы (Германия, Karl Bartsch).
    7. Кайзер Генрих в Судемерских горах (Германия, А. Кун и В. Шварц).
    8. Метла, щеточная, гребневая (Австрия, Теодор Верналекен).
    9. Дочь Императора в стойле для свиней (Румыния, Артур и Альберт Шотты).
    10. Ярмарка Мария Вуд (Италия, Томас Фредерик Крейн).
    11. Мария Вуд (Италия, Рэйчел Харриетт Буск).
    12. Все виды меха (Греция, J.G. von Hahn).
    13. Принцесса, которая не выйдет замуж за своего отца (Португалия, Консильери Педросу).
    14. Конская шкура (Португалия, Франсиско Адольфо Коэльо).
    15. Король, пожелавший жениться на своей дочери (Шотландия, Дж. Ф. Кэмпбелл).
    16. Мораг а Чота Бхайн — Марджери Уайт Коутс (Шотландия, Дж. Ф. Кэмпбелл).
    17. Рашен Коати (Шотландия, Питер Бьюкен).
    18. Принцесса и золотая корова (Англия, Изабелла Барклай).
    19. История кошачьей шкуры (Англия, Джеймс Орчард Холливелл).
    20. Принцесса в кошачьих шкурах (Ирландия, Патрик Кеннеди).
    21. Прекрасная принцесса (Литва, Август Шлейхер).
    22. Принцесса с золотой звездой на голове (Чехия, Божена Немцова).
    23. Свиная кожа (Малороссия [Украина], Александр Афанасьев).
    24. Князь Данила Говорила (Россия, Александр Афанасьев).
    25. Сеггу-Джатака: Как благочестивый овощевод испытал добродетель своей дочери (Индия, Джатака, ).
  • Легенды Фауста. Рассказы о смертных, которые входят в контракты с демоническими силами.
    1. Доктор Иоганн Фауст (Германия, взято из Капбука Фауста 1587 г.).
    2. Доктор Фауст в Ной-Руппине (Германия).
    3. Доктор Фауст в замке Боксберг (Германия).
    4. Доктор Фауст в Эрфурте (Германия).
    5. Доктор Фауст и Меланхтон в Виттенберге (Германия).
    6. Доктор Фауст в Анхальте (Германия, Людвиг Бехштейн).
    7. Как к жизни вернулся доктор Фауст (Германия).
    8. Faustschlössl (Австрия).
    9. Доктор Фауст в замке Ваарденбург (Нидерланды).
    10. Книга чар Ада Фауста (Германия).
    11. Адский мастер доктора Фауста (Германия).
    12. Пакт (Австрия).
    13. Ученый приписывает себя дьяволу (Дания).
    14. Доктор Фауст был хорошим человеком (1) (детский стишок из Англии).
    15. Доктор Фауст был хорошим человеком (2) (детский стишок из Англии).
    16. Дуле-апон-Дан (Англия).
    17. Devil Compacts (Шотландия).
    18. Дафидд Хираддуг и Вороний сарай (Уэльс, Элиас Оуэн).
    19. Избранные литературные произведения по мотивам легенды Фауста.
    20. Избранные музыкальные произведения по мотивам легенды Фауста.
  • Рыбак и его жена и другие сказки о неудовлетворенности и жадности.
    1. Рыбак и его жена (Германия).
    2. Hanns Dudeldee (Германия).
    3. Старик, его жена и рыба (Россия).
    4. Резчик по камню (Япония).
    5. Шары Буллока (Индия).
  • Мифы о наводнении на Филиппинах.
    1. История потопа (Игорот).
    2. История потопа (Букиднон).
  • Летучий голландец. Легенды о моряке, проклявшем вечное плавание по океанам.
    1. Моряки сказали, что видели летучего голландца (Джон Макдональд, 1790).
    2. История летучего голландца (Путешествие в Новый Южный Уэльс , 1795).
    3. Распространенное суеверие моряков (Шотландия, 1803 г.).
    4. Написано на Проходящем острове Мертвеца (Томас Мур, 1804 г.).
    5. Фрегат Доумана (сэр Вальтер Скотт, 1813 г.).
    6. Дом сообщений Вандердеккена ( Эдинбургский журнал Blackwood, , 1821).
    7. Летучий голландец (Путешествие Х.М.С.Левена, 1823 г.).
    8. Басня о летучем голландце (Генрих Гейне, Мемуары господина фон Шнабелевопского, , 1833).
    9. Летучий голландец Таппанского моря (Вашингтон Ирвинг Вольфертс Петух , 1855).
    10. Роттердам (Шотландия, 1859 г.).
    11. Призрачный корабль Порткурно (Корнуолл, Англия, 1865 г.).
    12. Встречаем Летучего Голландца ( Круиз корабля Ее Величества «Вакханка», 1881).
    13. Корабль-призрак (Джеймс Уильям Буль, 1891).
    14. Ссылки на дополнительные тексты.
  • Глупый друг и другие сказки типа 1586, в котором дурак убивает насекомое, опирающееся на чью-то голову, с катастрофическими последствиями.
    1. Комар и плотник (Сказки Джатаки).
    2. Глупый друг (Панчатантра).
    3. Гарднер и медведь (Бидпай).
    4. Глупый мальчик (Шри-Ланка).
    5. Семь мудрецов Бунейра (Пакистан).
    6. Лысый мужчина и муха (Эзоп).
    7. Медведь и любитель садоводства (Жан де Лафонтен).
    8. Фортунио (Джованни Франческо Страпарола).
    9. Джуфа и судья (Италия).
    10. Маленький омлет (Италия).
    11. Разрешение получено, но, вероятно, получено сожаление (Швейцария).
    12. Глупый Ганс (Австро-Венгрия).
    13. Болван и судья (Англия).
    14. Сказка о масляной ванне (Исландия).
    15. The Seven Crazy Fellows (Филиппины).
    16. Обезьяны и стрекозы (Филиппины).
  • Глупые пожелания. Сказки типа 750А и другие сказки о глупом использовании магических желаний.
    1. Двуглавый ткач (Панчатантра).
    2. Три желания (1001 ночь).
    3. Смешные желания (Франция, Шарль Перро).
    4. Колбаса (Швеция, Габриэль Дюрклоу).
    5. Лоппи и Лаппи (Эстония, Фридрих Крейцвальд).
    6. Желания (Венгрия, У. Генри Джонс и Льюис Л. Кропф).
    7. Три желания Дровосека (Англия, Томас Штернберг).
    8. Три желания (Англия, Джозеф Джейкобс).
    9. Лапа обезьяны (Англия, У. У. Джейкобс).
  • Дурак не считает Животное, на котором он едет. Сказки типа 1288А.
    1. Дурачок с десятью задницами (Турция).
    2. Ходжа и его восемь ослов (Турция).
    3. Йоха не может сосчитать осла, на котором едет (Палестина).
  • Дурак, чьи желания сбылись. Сказки типа 675.
    1. Ганс Думб (Германия).
    2. Глупый Мишель (Германия).
    3. Ленивый Ларс, победивший принцессу (Дания).
    4. Емельян-дурак (Россия).
    5. Halfman (Греция).
    6. Джувади и принцесса (Италия).
    7. Петр Дурак (Джованни Франческо Страпарола, Веселые ночи, ).
    8. Перуонто (Джамбаттиста Базиль, Пентамерон ).
  • Дурак и кобылье яйцо. Сказки типа 1319.
    1. Закупка конского яйца (Индия).
    2. Ткач и арбуз (Индия).
    3. Покупка тыквы вместо мула (Алжир).
    4. Ходжа Насреддин и яйцо мула (Турция).
    5. Два кокни и Кобылье яйцо (Англия).
    6. Семья МакЭндрю (Ирландия).
    7. Конские яйца Кляйненберг (Германия).
    8. Люди из Рид высиживают осла (Швейцария).
    9. Ослиное семя (Италия).
    10. Тыква (Сербия).
    11. Люди Сент-Дод (Франция).
    12. Ирландец и кобылье яйцо (Канада).
    13. Ирландец и тыква (США — Вирджиния).
    14. Яйца скаковых лошадей (США — Айдахо).
  • Дураки не умеют считать. Народные сказки типа 1287.
    1. Двенадцать человек из Готэма (Англия).
    2. Пять странствующих подмастерьев (Германия).
    3. Семь мудрецов Бунейра (Пакистан).
    4. Пропавший крестьянин (Кашмир).
    5. Как считали себя люди Кадамбавы (Шри-Ланка).
  • Прощение и искупление. Легенды типа 755 и 756.
    1. Тангейзер (Германия).
    2. Женщина без тени (Скандинавия).
  • Лиса и кошка и другие басни типа 105 об опасностях быть слишком умным.
    1. Слишком умная рыба (Индия, Панчатантра).
    2. Ворона и лебедь (Индия, Махабхарата).
    3. Лиса и кошка (Эзоп, Роджер Л’Эстрейндж, 1692).
    4. Лиса и кошка (Эзоп, Джозеф Джейкобс, 1894).
    5. Кот и Лисица (Франция, Жан де Лафонтен).
    6. Лиса и кошка (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    7. Безумная лисица и глупая сова (Румыния).
    8. Лисица с мешком сообразительности и остроумный ёжик (Румыния).
    9. Лисица и Ёжик (южнославянский).
    10. Лисица и Ёжик (Греция).
    11. Медведь в роли судьи (Финляндия).
    12. Две потери (Грузия).
    13. Умеешь плавать? (Англия).
  • Лисица и ворона. Басни типа 57.
    1. Лисица и ворона (Эзоп, 4 версии).
    2. Ле Корбо и ле Ренар (Ла Фонтен).
    3. Ворона и Лисица (Ла Фонтен).
    4. Джамбу-Хадака-Джатака. (Индия).
    5. Анта-Джатака (Индия).
    6. Ауак и Ламиран (Филиппины).
    7. Лисица и ворон (Китай).
  • Лисица (или Шакал) и блохи. Басни типа 63.
    1. Лисица и беглецы (Шотландия).
    2. Шакал и бегство (Индия).
  • Лисица крадет масло. Басни типа 15.
    1. Рейнард и Брюин (Европа).
    2. Лис обманывает медведя рождественскую еду (Норвегия).
    3. Лисица и Волк (Нидерланды).
    4. Бочонок масла (Шотландия).
    5. Кошки и мышки в партнерстве (Германия).
    6. Мистер Кролик грыз масло (афроамериканец).
  • Лиса, Волк, Конь и другие басни типа 47Е.
    1. Лис, волк и конь (Франция, Жан де Лафонтен).
    2. Две лисы и лошадь (Шотландия).
    3. Волк и портной (Россия).
    4. Лисица и Мул (Италия).
  • Фрау Холле Якоба и Вильгельма Гримм.Сравнение версий 1812 и 1857 гг.
  • Фрау Холле и другие сказки типа 480 (Добрые и злые девушки).
    1. фрау Холле (Германия).
    2. Фрау Холле и прялка (Германия).
    3. Святой Иосиф в лесу (Германия).
    4. Две девушки и ангел (Германия).
    5. Две сводные сестры (Норвегия).
    6. Феи (Франция).
    7. Ковш (Италия).
    8. Три колодца (Англия).
    9. Старуха и две служанки (Англия).
    10. Старая ведьма (Англия).
    11. Морозко (Джек Фрост) (Россия).
    12. Двенадцать месяцев (Россия).
    13. Конкиаджгхаруна, Маленькая тряпичная девочка (Грузия).
    14. Две сводные сестры (Румыния).
    15. Три дара (Польша).
    16. Мангита и Ларина (Филиппины).
    17. Лысая жена (Индия).
    18. Ленивая Мария (США).
  • Пятница. Русская сказка типа 779J *.
  • Фридлейф Убийца Драконов.Рассказ о датском герое из Gesta Danorum Саксона Грамматика.
  • Короли лягушек. Сказки типа 440 о склизких женихах.
    1. Король лягушек; или Железный Генрих (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    2. The Frog Prince (Первый английский перевод [с измененным названием и исправленным окончанием] вышеупомянутой сказки).
    3. Принц-лягушка (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    4. Зачарованная лягушка (Германия).
    5. Поющая лягушка (Дания).
    6. Чудесная лягушка (Венгрия).
    7. Принцесса и лягушка (Ирландия).
    8. Рассказ: Девушка и лягушка (Ирландия).
    9. История: король Ирландии, у которого было три дочери (Ирландия).
    10. Королева, купившая выпить из определенного колодца (Шотландия).
    11. Паддо (Шотландия).
    12. Колодец на краю света (Ирландия).
    13. Колодец на краю света (Шотландия).
    14. Дева и лягушка (Англия).
    15. Джентльмен-лягушка (Англия).
    16. Добрая падчерица и лягушка (Англия).
    17. Принц-лягушка (Шри-Ланка [Цейлон]).
    18. Лягушка для мужа (Корея).
  • Король лягушек братьев Гримм. Сравнение версий 1812 года и 1857 года.
  • Der Froschkönig von den Brüdern Grimm. Сравнение версий 1812 и 1857 годов на оригинальном немецком языке.
  • Две лягушки. Басни типов 278А, 278А *, и родственные сказки.
    1. Два соседа-лягушки (Эзоп — Роджер Л’Эстрейндж).
    2. Две лягушки-соседи (Эзоп — Джордж Файлер Таунсенд).
    3. Две лягушки, которые хотели воды (Эзоп — Роджер Л’Эстрейндж).
    4. Две лягушки (Эзоп — Джордж Файлер Таунсенд).
    5. Как черепаха потерпела неудачу из-за того, что слишком сильно любила свой дом ( The Jataka ).
    6. Три рыбы ( Маснави ).

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Гамбара и Длиннобородые (лангобарды).Умная женщина с помощью богини Фрея (Фригг) обманом заставляет Водана (Одина) благословить свое племя победой.
  • Дом Гефиона Страница. Этот сайт содержит две учетные записи, написанные Снорри Стурласон, исландский писатель XIII века, описывающий, как Асирская богиня Гефион (также пишется Гефьон) создала датский остров. Sjælland (Зеландия), распахав огромное поле из Королевство Швеция.
  • Истории о привидениях
    • Призрак убитого ребенка.Переходные легенды типа 4025.
      1. Рудник-мать в фолде, Фолд (Исландия).
      2. Я должен был выйти замуж (Исландия).
      3. Детский фантом (Швеция).
      4. Short-Hoggers o ‘Whittinghame (Шотландия).
      5. Прекрасные цветы в долине (Шотландия).
      6. Леди Анна (Шотландия).
      7. Мать-детоубийца (Англия).
      8. Плачущее дитя (Польша).
    • Настоящие призраки и поддельные призраки. Сказки типов 1676 и 1676Б
      1. Два духа (Бельгия).
      2. Покойным мертвецам не тревожить (Германия).
      3. Заседание призрачного совета (Германия).
      4. Плащаница Смерти (Германия).
      5. Насмешник Герцберга (Германия).
      6. Крестьянин и Совы (Германия).
      7. Проповедник и призрак (Швеция).
      8. Кузнец (Ирландия).
      9. История привидений (Ирландия).
      10. Мег Мелдон (Англия).
      11. Рыцарский дьявол (Англия).
  • Девушка с Белые руки.Легенда семьи Зобелл о Кирстине Андерсдаттер, также известная как Кристин Андерсен.
  • Девушка без рук. Сказки типа 706.
    1. Бьянкабелла (Джованни Франческо Страпарола, Веселые ночи).
    2. Пента Безрукий (Джованни Баттиста Базиль, Il Pentamerone).
    3. Красивая дочка трактирщика (Италия).
    4. Девушка без рук (Италия / Австрия).
    5. Прекрасная Магдалина (Германия).
    6. Девушка без рук (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм — 1812).
    7. Девушка без рук (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм — 1857).
    8. Обещанная дьяволу дочь (Германия).
    9. Девушка без рук (Финляндия).
    10. Девушка без рук (Венгрия).
    11. Уильям Дерева (Ирландия).
    12. Плохая мачеха (Ирландия).
    13. Жестокая мачеха (Шотландия).
    14. Анекдот о милосердной женщине («1001 ночь»).
    15. Девушка без ног (Сомали).
    16. Благословение или собственность (суахили).
    17. Солнце и Луна (эскимосский).
    18. Солнце и Луна (эскимосский).
    19. Wild Sanctuary: The Handless Maiden (Ссылка на эссе Терри Виндлинг с иллюстрацией Джини Томанек).
  • Крестный отец смерти. Сказки типа 332.
    1. Крестный отец смерти (Германия).
    2. Доктор Урссенбек, Врач Смерти (Австрия).
    3. Мальчик с бочонком эля (Норвегия).
    4. Справедливый (Италия).
  • Годива. Легенда о леди Годиве (Годгифу) из Ковентри в Уорикшире, Англия.
    1. Леди Годива (Роджер Вендоверский).
    2. Годива (Альфред, лорд Теннисон).
  • Golden Fowls.
    1. Гусь, откладывающий золотые яйца (Эзоп).
    2. Гусь и золотые яйца (Эзоп).
    3. Золотая кряква (из Джатака; или, Истории Будды) Бывшие рождения ).
    4. Счастливая птица Хума (Кашмир).
    5. Утка, отложившая золотые яйца (Россия).
    6. Золотой гусь (Германия).
  • Золотой ключик.Последняя сказка братьев Гримм, загадочная история без конца, возможно, наводящая на мысль о том, что в интерпретации сказки нет последнего слова.
  • Благодарные животные и неблагодарный человек. Басни типа 160.
    1. Благодарные животные и неблагодарный человек (Индия, Панчатантра, ).
    2. Путешественник и ювелир (Индия, Калила и Димна ).
    3. История благодарных животных и неблагодарной женщины (Индия, Катхасарицагара ).
    4. Благодарные животные и неблагодарный человек (Тибет).
    5. Виталис и Дровосек (Англия, приписывается Ричарду Львиное Сердце ( Richard Coeur de Lion ).
    6. О неблагодарности ( Gesta Romanorum ).
    7. Адриан и Бардус (Англия, Джон Гауэр).
  • Благодарные мертвые. Сказки типа 505.
    1. Андерсен, Ганс Кристиан. Reisekammeraten (Дания).
    2. Андерсен, Ганс Христиан. Путешественник (Дания).
    3. Асбьёрнсен, Питер Кристен. Компаньон (Норвегия).
    4. Кэмпбелл, Дж. Ф. Сын вдовы Барра (Шотландия).
    5. Кран, Томас Фредерик. Fair Brow (Италия).
    6. Куртин, Иеремия. Качающая голова (Ирландия).
    7. Гейл, Джеймс С. Благодарный призрак (Корея).
    8. Герулд, Гордон Холл. The Grateful Dead: История народа Рассказ .
    9. Грум, Фрэнсис Хиндс. Благодарность мертвеца (турецко-цыганский).
    10. Grundtvig, Svend.Де тре Марк (Дания).
    11. Grundtvig, Svend. Три пенни (Дания).
    12. Кеннеди, Патрик. Джек-хозяин и Джек-слуга (Ирландия).
    13. Лоример, Д. Л. Р. и Э. О. История благодарного трупа (Иран).
    14. MacManus, Seumas. Снег, ворона и кровь (Ирландия).
    15. Спенс, Льюис. Человек чести (Бретань).
    16. Стил, Роберт. Сила-царевич и Ивашка в белом халате (Россия).
    17. Страпарола, Джованни Франческо (или Джанфранческо).Ночь 11, басня 2 из Веселые ночи (Италия).
    18. Вольф, Иоганн Вильгельм. Дес Тодтен Данк (Германия).
    19. Вратислав, Альберт Генри. Дух погребенного (Польша).
  • Жадность. Сказки типа 68А, в которых человек подвергает себя риску, пытаясь удержать слишком много.
    1. Мальчик и Фундук (Эзоп).
    2. Отлов обезьян (Индия).
    3. Жадная обезьяна (Пакистан).
    4. Обезьяна и орехи (США, Амброуз Бирс).
  • Братья Гримм — Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859).
    1. Домашняя страница братьев Гримм.
    2. Grimms ‘ Детское и домашнее хозяйство Сказки . Также известна как The Grimms ‘Fairy Сказки , это самый влиятельный из всего фольклора коллекции и одна из самых любимых книг всех времен. На этом сайте перечислены названия всех рассказов на английском и немецком языках, а также их Классификационные числа типа Аарне-Томпсона-Утера.Этот сайт также содержит ссылки на тексты сказок Гримм, как в Оригинал на немецком языке и в английском переводе.
    3. Сказки Гриммса на английском языке. Библиография книг доступна бесплатно в Интернете.

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Рука из могилы. Легенды из Германии и Швейцарии о своенравных детях руки которых после их смерти и захоронения отказываются оставаться похороненными.
    1. Своеобразное дитя (Якоб и Вильгельм Гримм).
    2. Рука на могиле (Дж. Д. Х. Темме).
    3. Родитель-убийца Зальцведеля (Дж. Д. Х. Темме).
    4. Рука в Меллентине (А. Кун и В. Шварц).
    5. Рука растет из могилы (А. Кун, В. Шварц).
    6. Рука из могилы (три легенды, Карл Барч).
    7. Иссохшая рука в церкви в Бергене (А. Хаас).
    8. Проклятая рука (Карл Хаупт).
    9. Рука растет из могилы (Бернхард Баадер).
    10. Рука, поднявшаяся из могилы (Й. Г. Т. Грэссе).
    11. Рука ребенка, который напал на мать, вырастает из могилы (Фридрих Вагенфельд).
    12. Мать воспитывает своего умершего ребенка (Швейцария, Франц Нидербергер).
  • Рука Славы. Легенды о волшебных огнях, сделанных руками человека.
    1. Рука славы (Сабина Баринг-Гулд).
    2. Рука славы (Фрэнсис Гроуз).
    3. Гостиница Спиталь на Стэнморе (Англия, Томас и Кэтрин Маккоид).
    4. Рука славы (три легенды из Англии, Эдвин Сидни Хартланд).
    5. Рука Славы в Херефордшире (Англия, Элла Мэри Лезер).
    6. Thief’s Foot — Рука вора — Thief’s Finger (Нидерланды).
    7. Thieves ‘Thumbs (Германия, Якоб Гримм).
    8. Воровские фонари (Германия, Эрнст Мориц Арндт).
    9. Заклинание и контрзаклинание (Германия, Адальберт Кун).
    10. Воровские огни (две легенды из Германии, Карл Барч).
    11. Руки некрещеных детей (Швейцария).
    12. Палец греха (Польша).
  • Руки. Девушка без рук: Сказки по типу 706.
  • Игра в подвешивание. Сказки типа 1343 (ранее тип 1066), в которых мальчики нечаянно убивают одного из своих товарищей.
    1. The Hanging Game (Англия).
    2. Мальчики пытаются обезглавить (Германия / Польша).
    3. The Hanging Game (Швейцария).
    4. Играет в повешении (Китай).
  • Гензель и Гретель Якоба и Вильгельма Гримм: Сравнение версий 1812 года и 1857 года.
  • Гензель и Гретель, и другой тип 327 сказок о брошенные дети.
    1. Гензель и Гретель (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    2. Ниннилло и Неннелла (Италия, Джамбаттиста Базиль).
    3. Маленький палец (Франция, Шарль Перро).
    4. Молли Вуппи (Англия).
    5. Ян и Ханна (Польша).
    6. Old Grule (Моравия).
    7. Мальчик и злая мачеха (Румыния).
    8. Хуан и Мария (Филиппины).
  • Hávamál: Слова Одина Высокого. Пословицы и мудрость из Старшая или Поэтическая Эдда.
  • Привет, Дом! Сказки типа 66А.
    1. Заяц и лев (Занзибар).
    2. Аллигатор и шакал (Индия).
    3. Эй, Хаус! (Афроамериканец).
  • Озеро Герта, а легенда о языческом божестве Герте. Это может быть богиня земли упоминается Тацитом в его Germania, написано в 98 году.
  • Hildebrandslied. Героическая эпопея от Германия восьмого века.
  • Химфамп. Сказки типа 571B и другие истории о незаконных любовниках, которые волшебным образом слиплись.
    1. Химфамп (Скандинавия).
    2. Кузнец и священник (Германия).
    3. История Химфамп (Германия).
    4. Глупый Ганс (Германия / Польша).
    5. Граф и кузнец (Польша).
    6. Сказка о бассейне (Англия).
    7. Джек Хорнер и жена трактирщика (Англия).
    8. Зачарованная моча (Англия).
    9. Плейшем (Ирландия).
    10. Сын раджи и сын Котвала (Индия).
    11. Любовь Ареса и Афродиты (Гомер, Одиссея).
    12. Вулкан, Марс и Венера (Овидий, Метаморфозы).
    13. Вулкан, Марс и Венера (Роман о розе).
  • Ходжа. См. Насреддин Ходжа: Сказки о турецком трикстере.
  • Свиньи для женихов. Сказки типа 441, в которых красивую девушку заставляют выйти замуж за кабана или ёжика.
    1. King Pig (Италия, Джованни Франческо Страпарола).
    2. Hans-My-Hedgehog, версия 1814 года (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    3. Дикая свинья (Германия).
    4. Ежик, женившийся на королевской дочери (Литва).
    5. Prince Hedgehog (Россия).
    6. Еж, купец, король и бедняк (Венгрия).
    7. Зачарованная свинья (Румыния).
  • Лошадь.
    Поймать лошадь за хвост.Сказки тип 47A, в котором обманщик заставляет свою жертву думать, что он может поймать лошадь, привязав себя к ее хвосту.
    1. Лисица и лошадь (Германия).
    2. Рейнард хочет попробовать конину (Норвегия).
    3. Fox and Wolf (Нидерланды).
    4. Брат Фокс ловит мистера Коня (Африканская Америка).
    5. Лисица и волк (коренные американцы — Чикасо).
  • Горячее и холодное при одном дыхании. Сказки типа 1342.
    1. Человек и сатир (Эзоп).
    2. Сатир и путешественник (Жан де Лафонтен).
    3. Крестьянин и сатиры (Фландрия).
    4. Крестьянин и студент (Германия).
  • Муж, который должен был заботиться о доме (Норвегия). Сказка типа 1408, в которой мужчина и женщина меняются местами на день.
  • Человеческие жертвы в Легенды и мифы.
    1. Человеческие жертвоприношения у галлов (Франция).
    2. Аун приносит в жертву Одину девять сыновей (Швеция).
    3. Языческий храм в Упсале (Швеция).
    4. Похоронено заживо (Швеция).
    5. О чуме в Ютландии (Дания).
    6. Призрак Höxter (Германия).
    7. Entombment (Германия).
    8. Погребенный ребенок (Германия).
    9. Призрак на Спайкере (Германия).
    10. Принесение девственниц в жертву озерам (Германия).
    11. Старая церковь в Кольштедте (Германия).
    12. Имя Грин (Германия).
    13. Говорит младенец (Германия).
    14. The Secured Foundation Stone (Германия).
    15. Замок Плессе (Германия).
    16. Волшебник Мерлин спасает короля Вортигерна (Уэльс).
    17. Жертва, человек (Англия).
    18. Обрушился Лондонский мост (Англия).
    19. Магдебургский мост — Die Magdeburger Brücke (Германия).
    20. История моста (Турция — цыганский).
    21. Слухи о жертве Фонда (Индия).
    22. Мбила (кабыльская легенда).
    23. Как каннибалы выгнали людей с горы Инсофан до реки Кросс (Нигерия).
    24. Иеффай и его дочь (Книга Судей).

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Исландия принимает христианство. История первой христианской миссии в Исландии, извлеченная из средневековый эпос Njal’s Saga.
  • Неблагодарность — награда мира. Сказки типа 155. Добрый человек спасает попавшего в ловушку. животное, которое в свою очередь угрожает убить своего благодетеля.В конце концов, животное заманивают обратно в ловушку.
    1. Крокодил, Брахман и Лисица (Индия, Южный Панчатантра).
    2. Погонщик и гадюка (Бидпай).
    3. Брахман, тигр и шесть судей (Индия).
    4. Тигр, Брахман и Шакал (Индия).
    5. Фермер, крокодил и шакал (Пакистан).
    6. Молодой человек и змея (Пакистан).
    7. Суд шакала (Шри-Ланка).
    8. Невоспитанный тигр (Корея).
    9. Благодарность Змеи (еврейская).
    10. Снова внутрь (Европа).
    11. О природе и возвращении неблагодарности ( Gesta Romanorum ).
    12. Награда за добрые дела (Дания).
    13. Награда за доброту (Финляндия).
    14. Человек, Змей и Лисица (Греция).
    15. Инграты (Италия).
    16. Лев, конь и лисица (Италия).
    17. Неблагодарность — награда мира (Моравия).
    18. The World’s Reward (Россия).
    19. Крестьянин, змея и царь Соломон (Румыния).
    20. Брат Вольф все еще в беде (афроамериканец).
  • Ирландия
    Фольклор, сказки и феи Сказки из Ирландии, библиотека книг, оцифрованных на сайте books.google.com и другие.

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Джек и бобовый стебель. восемь вариантов английской сказки (тип 328).
  • Шакал и фермер и другие сказки типа 154.
    1. Шакал и фермер (Северная Африка, Кабыл).
    2. Хорошо сделано, плохо оплачивается (Норвегия).
  • Япония
  • Jataka Tales. Рассказы о разных воплощения будущего Будды.
    1. Будда Будда как мудрый судья.
    2. Комар и плотник.
    3. Золотая кряква.
    4. Черепаха, которая слишком любила свой дом.
    5. Как попугай рассказывал сказки о своей любовнице и свернул ему шею.
    6. Сердце обезьяны.
    7. Болтливая черепаха.
    8. Люди, увидевшие древо Иуды.
    9. Робкий заяц и полет зверей.
    10. Как тщеславная женщина переродилась навозным червем.
    11. Язык животных.
    12. Суласа и Саттука.
    13. Как неблагодарный сын задумал убить своего старого отца.
  • Иеффай и его дочь.История о человеческое жертвоприношение из Ветхого Завета.

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z



А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Червь Лэмбтона. Народная легенда из Англии о злобном змее.
  • Ланг, Эндрю (1844-1912).
    Цветные сказочные книги Эндрю Лэнга.Ссылки на оригинальные тексты.
  • Язык животных. Сказки типа 670 об избиении жены.
    1. Язык животных (из Джатака; или, Истории Предыдущие рождения Будды ).
    2. Король и его любознательная королева (Индия).
    3. Козел Билли и король (Индия).
    4. Рамай и Бонга (Индия).
    5. Король, выучивший речь животных (Шри-Ланка).
    6. Бык, осел и хозяин (из 1001 Ночей ).
    7. Купец, знавший язык зверей (Палестина).
    8. Дар змеи: язык животных (Сербия).
    9. Язык животных (Болгария).
    10. Язык зверей (Болгария).
    11. Woman’s Curiosity (Венгрия).
    12. Собака и петух (Дания).
    13. Злая жена (Германия).
    14. Жена заставляет Фредериго да Поццуоло рассказать секрет (Италия, Джованни Франческо Страпарола).
  • Лепрекон: фея-сапожник Ирландии
    1. Варианты написания и обозначения.
    2. Лепрегхаун (Леди Морган Сидней).
    3. Поле Болиаунов [амброзия] (Томас Крофтон Крокер).
    4. Маленькая туфля (Томас Крофтон Крокер).
    5. Cluricaune или Лепрехон (Томас Крофтон Крокер).
    6. Три лепрекона (Томас Кейтли).
    7. Килдэр Лурикин (Патрик Кеннеди).
    8. Лепрекон (Леди Уайлд).
    9. Одиночные феи: Лепракаун, Клюрикон, Фар Дэрриг (Уильям Батлер Йейтс).
    10. Изготовитель брогов (Брэмптон Хант).
  • Лев
    • Лев в воде. Басни типа 92.
      1. Лев и Заяц (Индия, Панчатантра, ).
      2. Лев и Заяц (Бидпай).
      3. Лев, которого звали Пингала (Индия).
      4. Сингх Раджа [Король Лев] и хитрые маленькие шакалы (Индия).
      5. Убийство Ракхов (Индия).
      6. Лев и Заяц (Индия).
      7. Тигр и тень (Малая).
      8. Тигр и заяц (Пакистан).
      9. Тигр и лисица (Пакистан).
      10. Заяц и львы (Тибет).
      11. Брат Кролик побеждает брата Льва (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
      12. Lion Brooks No Rival (афроамериканец).
    • Больной лев. Басни типа 50 про львов и других могущественных животных, которых обманывают наказание физически более слабых (но очень умных) врагов животных.
      1. Лев, Волк и Лисица (Эзоп).
      2. Лев, Волк и Лиса (Жан де Лафонтен).
      3. Гиена перехитрила (Индия).
      4. Король тигров болен (Малая).
  • Ллевеллин и его собака Геллерт и другие сказки типа 178А.
    1. Жена брахмана и мангуст (Индия, Панчатантра ).
    2. Собака, змея и ребенок (Индия, Книга Синдибада, )
    3. Жена брахмана и мангуст (Индия, Джорджиана Кингскот).
    4. Грейхаунд, змей и ребенок ( Семь мудрых мастеров ).
    5. Фолликулус и его борзая ( Gesta Romanorum ).
    6. Бет Геллерт (Уэльс, Джозеф Джейкобс).
    7. Собака Геллерт (Уэльс, Гораций Скаддер).
    8. Фермер и его собака (современная басня).
  • Лонгфелло, Генри Уодсворт (1807–1882).
    1. Колокол Атри из Сказки отеля Wayside Inn .
    2. Норвежские баллады Генри Уодсворта Лонгфелло.
      • Вызов Тора.
      • Жрец Тхангбранд.
      • Скелет в доспехах.
      • Драпа Тегнера [на смерть Бальдра Прекрасного].
  • Лютер, Мартин (1483-1546).
    Доктор Лютер в Вартбурге. Легенда о Мартин Лютер бросает чернильницу в дьявола, здесь записано Якоб и Вильгельм Гримм.
  • Лживые сказки. Противоречивый рассказы типа 1965 года и тому подобное, шутливая ложь.
    1. Ложная сказка (Англия).
    2. Сэр Гаммер Ванс (Англия).
    3. Одна темная ночь (США).
    4. Кнойст и три его сына (Германия).
    5. Три брата (Италия).

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z


  • Магдебургский мост — Die Magdeburger Brücke (детский стишок из Германии, аналог английского «Лондонский мост падает»).
  • Волшебные книги.Легенды из Северной Европы.
    1. Книги по черному искусству (Ирландия).
    2. Удивительный Майкл Скотт (Шотландия).
    3. Волшебная книга (Губен, Германия).
    4. Волшебная книга и вороны (Губен, Германия).
    5. Шестая и Седьмая книги Моисея (Губен, Германия).
    6. Шестая и Седьмая книги Моисея (Меесов, Германия / Мешево, Польша).
    7. Шестая и Седьмая книги Моисея (Хемниц, Германия).
    8. Шестая и Седьмая книги Моисея (Рюген, Германия).
    9. Черная книга (Рюген, Германия).
    10. Книга чар Ада Фауста (Целлерфельд, Германия).
    11. Адский мастер доктора Фауста (Эрцгебирге, Германия).
    12. Книга Киприана (Дания).
    13. Книга Магии (Россия).
  • Человек и змей. Басни типа 285Д.
    1. Человек и змей (Эзоп).
    2. Змея, дающая золото ( Панчатантра, ).
    3. Хороших советов ( Gesta Romanorum ).
    4. Месть гремучей змеи (индейцы, чероки).
  • Мужчина, мальчик и осел. Басни типа 1215 о тщетности попыток всем угодить.
    1. Человек, мальчик и осел (Эзоп).
    2. Девятнадцатая история леди (Турция).
    3. Всем сложно угодить (Турция).
    4. О старике и его сыне, которые привезли его Асс в город в Силле (Англия).
    5. Необычная поездка (Швейцария / Германия).
    6. Мельник, его сын и осел (Жан де Лафонтен).
    7. Ле Менье, сын fils et l’âne (Жан де Лафонтен).
  • Мэн, остров
    Фольклор, народные сказки и сказки с острова Мэн, библиотека книг, оцифрованных с помощью books.google.com и других.
  • Служанка (Норвегия). Мастерское рассказывание сказки типа 313.
  • Легенды Мастера Строителя.
    1. Локи и Мастер Строитель (из Прозаическая Эдда Снорри Стурлусон.
    2. Король Олаф и великан (Норвегия / Швеция).
    3. Гигантский Финн и собор Лунда (Швеция).
    4. Ловушка Эсберна и церковь Калундборг (Дания).
    5. Строитель Зи (Дания).
    6. Кто построил церковь Рейнир? (Исландия).
    7. Чертова церковь близ Дембе (Польша).
    8. Почему Северная башня собора Святого Стефана остается недостроенной (Австрия).
    9. Два главных строителя в Вассербурге (Германия).
    10. Мастер-строитель Вюрцбургского собора (Германия).
  • Мелюзина (Мелузина, Мелюзина). Легенды о русалках, воде духи и лесные нимфы и их чувственные отношения со смертными людьми.
    1. Ярмарка Мелюзина (Албания).
    2. Мелюзина (Франция).
    3. Легенда о прекрасной Мелюзине, прародительнице графов Люксембург (Люксембург).
    4. Мелюзина — Солдатская легенда (Люксембург).
    5. Таинственная дева Мелузин (Люксембург).
    6. Мелюзина (Германия).
    7. Герр Петер Димрингер фон Штауфенберг (Германия).
    8. The Water Maid (Германия).
    9. Русалка Браухарда (Германия).
    10. Мелюзина (Германия).
  • Волшебник Мерлин спасает короля Вортигерна: Почему Красный дракон является эмблемой Уэльса (Уэльс, В. Дженкин Томас).
  • Жена-русалка и другие легенды типа 4080.
    1. Жена-русалка (Шетландские острова).
    2. The Silkie Wife (Шетландские и Оркнейские острова).
    3. Герман Перк и тюлень (Шетландские острова).
    4. Тюленья кожа (Исландия).
    5. Тронуты железом (Уэльс).
    6. Том Мур и печать (Ирландия).
    7. Леди Голлерус (Ирландия).
  • Мерзебургские заклинания (Merseburger Zaubersprüche). Два магия стихи из дохристианской Германии.
    1. Первое стихотворение описывает деятельность колдуньи, похожие на валькирий, называемые «Идиси», обладающие силой связывать или к свободным сражающимся воинам. После повествования следуют слова одного из краткий заклинание или заклинание, воспеваемое для освобождения захваченных воинов.
    2. Второе стихотворение повествует о том, как несколько богинь безуспешно попытка вылечить травмированную ногу лошади Бальдера. Водана с его неизменная магия, знает правильные чары, и лошадь исцеляется. В повествование заканчивается реальными словами заклинания, используемого для исцеления сломанные конечности. Это дохристианское заклинание похоже на чары. против растяжений, зафиксированных в Ирландии и на Оркнейских островах и Шетландские острова в девятнадцатом и двадцатом веках.
  • Мидас и др. сказки типа 782 о людях с ушами или рогами животных.
    1. Мидас (Греция).
    2. Козьи уши императора Трояна (Сербия).
    3. Король с конскими ушами (Ирландия).
    4. Мартовские уши (1) (Уэльс).
    5. Мартовские уши (2) (Уэльс).
    6. Ребенок с ушами быка (Индия).
    7. Президент, у которого были рога (Филиппины).
  • Акушерка (или крестный отец) для эльфов. Человек помогает родить ребенка эльфийке или служит ребенком эльфийки. крестный. Истории этого типа встречаются повсюду в северных Европы, и классифицируются как миграционные легенды типа 5070 или Сказка Аарне-Томпсона-Утера тип 476 *.
    1. Тролль-лейборист (Швеция, Петер Рам).
    2. Жена священнослужителя (Швеция).
    3. Служанка и эльфы (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    4. Крестная мать (Швейцария, Якоб и Вильгельм Гримм).
    5. Женщина среди эльфов (Германия, Карл Линкер).
    6. Гномы на горе Шальк (Германия, Карл и Теодор Колсхорн).
    7. Подпольная роженица (Германия, Карл Барч).
    8. Акушерка Никси (Германия, Адальберт Кун и Вильгельм Шварц).
    9. Акушерка Хафоддидда (Уэльс, Джон Рис).
    10. Сказочная медсестра (Ирландия, У. Р. Уайлд).
    11. Сказочная медсестра (Ирландия, Патрик Кеннеди).
    12. Акушерка Листовела (Ирландия, Иеремия Кертин).
    13. Fairy Ointment (Англия, Анна Элиза Брей).
    14. Fairy Ointment (Англия, Джозеф Джейкобс).
  • Женихи обезьяны.
    1. Мальчик-обезьяна (Индия).
    2. Обезьяна и девушка (Индия).
    3. Муж обезьяны (Индия).
    4. Хуан в обезьяньей шкуре (Филиппины).
    5. Очарованный принц (Филиппины).
    6. Мистер Обезьяна, жених (Французская Луизиана).
  • Сердце обезьяны. Сказки типа 91, в которое животное в неволе спасает, утверждая, что покинуло его сердце (или другой вкусный орган) дома.
    1. Сердце обезьяны (Индия, Jataka Tales ).
    2. Обезьяна и крокодил (Индия, Шука Саптати; или Семьдесят рассказов о попугае )
    3. Глупый дракон (Китай).
    4. Обезьяна и медуза (Япония).
    5. Медуза и обезьяна (Япония).
    6. Сердце обезьяны (Африка, суахили).
    7. Брат Кролик и Пожиратель желудков (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
  • Луна в колодце, сказки типа 1335A о дураках, которые пытаются спасти отражение луны от пруда или колодца.
    1. Насреддин Ходжа спасает Луну (Турция).
    2. Обезьяны и Луна (Тибет).
    3. Луна в Милл-Пруд (афроамериканец, Джоэл Чендлер Харрис).
    4. Три силла (Англия).
  • Мать и дитя.
    • Каждая мама думает, что ее ребенок — самое лучшее Красивые, басни типа 247.
      1. Орел и сова (Жан де Лафонтен).
      2. Прозаическое изложение стихотворной басни Лафонтена (Д. Л. Ашлиман).
      3. Собственные дети всегда самые красивые (Норвегия).
      4. Ворона и ее уродливые птенцы (Румыния).
      5. Почему враждуют между вороной и ястребом? (Румыния).
      6. Юпитер и Обезьяна (Эзоп).
      7. Юпитер и бэби-шоу (Амвросий Бирс).
    • Мать убила меня, отец Съел меня, сказки типа 720.
      1. Можжевельник (Германия).
      2. Девушка и мальчик (Австрия).
      3. Воронье гнездо (Венгрия).
      4. Розовое дерево (Англия).
      5. Атласное платье (Англия).
      6. Молочно-белый Ду [Голубь] (Шотландия).
      7. Мальчик и злая мачеха (Румыния).
  • Мышь, Мыши.
    • Мыши, питающиеся железом. Сказки типа 1592 г.
      1. Чудо за чудом (Индия, Панчантантра, ).
      2. Мыши, которые ели железные весы (Индия, Катха Сарит Сагара; или Океан Потоков Истории ).
      3. Железные гири и весы, которые съели мыши (Индия, «Шука Саптати» или «Семьдесят сказок о попугаях» .
      4. The Faithless Depositary (Франция, Жан де Лафонтен).
      5. Два купца (Россия, Лев Толстой).
    • Мышь, которая должна была выйти замуж за Солнце. Басни типа 2031С.
      1. Преображенная мышь ищет жениха (Индия).
      2. Рассказ о касте (Индия).
      3. Крысы и их дочь (Япония).
      4. Жених на мисс Крот (Корея).
      5. Самый влиятельный муж в мире (Французская Северная Африка).
      6. Полевка, искавшая жену (Мария де Франс).
      7. Мышь превратилась в служанку (Жан де Лафонтен).
      8. История крысы и ее путешествия к Богу (Румыния).
    • Городская мышь и деревенская мышь. Басни типа 112.
      1. Городская мышь и деревенская мышь (Эзоп).
      2. Городская мышь и деревенская мышь (Гораций).
      3. Городская крыса и деревенская крыса (Ла Фонтен).
      4. Рассказ о городской мышке и полевой мышке (Румыния).
      5. Городская мышь и деревенская мышь (Норвегия).
  • Многоплодные роды в Легенда и фольклор. Многоплодие не всегда рассматривалось быть благословением. Действительно, как показывают следующие легенды, в былые времена иногда они рассматривались как признак неверности матери или другие грех с потенциально фатальными последствиями для детей.
    1. Рождение Айстульфа (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    2. Столько детей, сколько дней в году (Нидерланды, Якоб и Вильгельм Гримм).
    3. Женщина с триста шестьюдесятью шестью детьми (Нидерланды, Уильям Эллиот Гриффис).
    4. Мальчик в пруду (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    5. Происхождение Велфов (Германия, Якоб и Вильгельм Гримм).
    6. Wölpe (Германия, А. Кун и В. Шварц).
    7. Ослиный луг и девять бруно (Германия, А. Кун и В. Шварц).
    8. Девять детей одновременно (Германия, Людвиг Бехштейн).
    9. Погребенная дворянка (Австрия, Иоганн Адольф Хейль).
    10. Собаки (Германия, Карл Линкер).
    11. Девять детей (Германия, Карл Линкер).
    12. Двенадцать детей, родившихся одновременно (Скандинавия).
    13. Ссылки на похожие статьи.

А | B | C | D | E | F | г | ЧАС | я | J | K | L | M

N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z



Вернуться к:

Пересмотрено 30 декабря 2021 г.

Летучий корабль — Русские народные сказки

Жили-были старый крестьянин с женой.У них было трое сыновей. Двое старших были умны. Старуха их любила. Она готовила им вкусные блюда и стирала им одежду. Младший, которого звали Иван, был грязным и считался дураком.
Однажды царь прислал вестников, чтобы объявить, что он хочет построить летающий корабль, и тот, кто построит его, получит руку своей дочери в браке, а также половину его королевства.
Два старших брата решили попытать счастья и построить такой корабль. Их мать испекла им пироги, жареного цыпленка и гуся, чтобы они были в пути, и дала им свое благословение.
Братья пошли в лес и начали рубить деревья. Они срубили много веток и не знали, что потом делать. Они начали оскорблять друг друга и вдруг заметили стоящего рядом старика.
— За что ругаетесь? — он спросил.
— Уходи, нищий! — ответили братья.
Через некоторое время братья вернулись домой. Через несколько дней Иван умолял родителей тоже попытать счастья.
— Вы никогда не сможете совершить такое путешествие и, вероятно, будете съедены дикими животными по дороге, — сказала мать.
Самый младший настоял на своем решении и отправился в путь. Мать дала ему толстый кусок черствого хлеба и отправила в путь.
Иван пошел в лес, упал с высокой сосны и начал строить летающий корабль. К нему подошел старик и спросил:
— Что ты здесь делаешь?
— Я строю летающий корабль, — ответил Иван.
— Построить такой корабль сложно.
— Старики мудрые, дайте, пожалуйста, дельный совет, — попросил Иван.
Старик проинструктировал Ивана, как построить летающий корабль, и Иван с легкостью построил его.Старик похвалил Ивана за хорошую работу и предложил перекусить.
— Предлагаю только черствый хлеб. — гадко, — грустно сказал Иван.
— Неважно, дай мне свой хлеб, — ответил старик.
Иван дал ему хлеб, и он превратился в свежеиспеченный пшеничный хлеб, как только старик его коснулся. После трапезы они отправились в плавание, и старик наставил Ивана:
— Ты должен брать на борт каждого попутчика, которого встретишь!
Иван горячо поблагодарил старика. Едва он сел в корабль, как он поднялся в воздух, взлетая высоко над верхушками деревьев, реками и широкими полями.Летя, он заметил внизу человека, стоящего на коленях и прижатого ухом к земле. Иван очень удивился и спросил мужчину:
— Что ты делаешь, прижав ухо к земле?
— Я слушаю, как поют птицы в далеких Южных землях. Я слышу все, что происходит, где бы это ни было, — ответил мужчина.
— Присоединяйтесь ко мне на моем летающем корабле! — воскликнул Иван.
Человек согласился, забрался на борт и они улетели в голубое небо. Они не улетели далеко, когда увидели человека, прыгающего на одной ноге с привязанной к уху другой.Иван потребовал у него:
— Почему ты на одной ноге прыгаешь, а другую привязанную к уху?
— Если я этого не сделаю, я мгновенно перешагну через мир, — ответил мужчина.
— Тогда приходите и присоединяйтесь к нам на моем летающем корабле! — предложил Иван, спуская корабль на берег.
Человек на одной ноге запрыгнул в корабль и улетел, и они снова пролетели над лесом и лугом, пока не заметили человека, стреляющего в небо из своего ружья в никуда. Иван опустил свой корабль и спросил человека, почему он целил ружье в небо, когда птицы не было видно.
— Я целю ружье в грейхена, который сидит на дереве в тысяче километров отсюда, — ответил мужчина.
— Присоединяйтесь! — сказал Иван.
Когда он был на борту, Иван отплыл. Они плыли по бескрайнему небу, пока не увидели внизу человека, несущего на спине мешок хлеба. Иван довел корабль до уровня человека и спросил:
— Куда ты идешь с таким грузом?
— Я еду в город за хлебом к обеду, — ответил мужчина.
Иван растерялся и воскликнул:
— Да у тебя же на спине целый мешок хлебов!
Человек ответил:
— Ничего подобного. Я мог проглотить это залпом и при этом остаться голодным, — ответил мужчина.
— Присоединяйтесь к нам! — крикнул Иван, садясь на корабль рядом с Голодным, принявшим предложение.
Как только он поднялся на борт, они взлетели. Они не ушли далеко, когда увидели человека, ходящего вокруг озера. Спросил его Иван:
— Почему ты идешь вокруг озера?
— Я хочу пить, но не могу найти воды, — ответил мужчина.
— Но перед вами целое озеро! — сказал Иван.
— Я бы проглотил это озеро залпом и все равно захотелось пить, — ответил мужчина.
Иван пригласил его присоединиться к своему путешествию, и Жаждущий поднялся на борт. Один они летели, пока не увидели человека, идущего в лес с пучком хвороста за спиной.
— Зачем хворост в лес везешь? — спросил Иван.
— Это не просто хворост. Стоит только разбросать его по равнине, и вырастет целая армия.
Этот человек также присоединился к кораблю, и вскоре после этого они встретили человека, несущего тюк сена. Но это было не обычное сено. Каким бы жарким ни было солнце, ему достаточно было только разложить сено по земле, и поднялся прохладный ветерок, а вслед за ним — снег и мороз.
Он был последним путником, присоединившимся к группе на корабле. Они продолжили свой путь и вскоре достигли царского двора. В это время царь завтракал. Увидев приземляющийся летающий корабль недалеко от дворца, он немедленно приказал своим слугам выяснить, кто были посетители.Слуги сказали ему, что пришли простые крестьяне и нет ни одного знатного человека. Царь был крайне недоволен. Как он мог позволить дочери выйти замуж за простого крестьянина? Он попросил бояр помочь ему, и они дали ему следующий совет:
— Вы должны поставить перед этими крестьянами невыполнимые задачи, и вы сможете избавиться от них, не отступая от своего слова.
И царь приказал Ивану принести ему два кувшина: кувшин с водой жизни и кувшин с водой смерти — и принести их ему, прежде чем он закончит завтракать! Иван был в шоке, потому что не смог выполнить этот заказ.Giantsteps сказал:
— Не волнуйтесь, я принесу кувшины через минуту!
Ступень гиганта отцепил ногу от уха, побежал в далекое королевство и собрал кувшины. Тогда он подумал про себя: «У меня много времени, и можно отдохнуть». Он сел под большим дубом и задремал. Вернувшись во дворец, царь только что заканчивал свой завтрак, и людям на летающем корабле стало не по себе. Первый путник (тот, кто мог слышать малейший звук вблизи и далеко) приложил ухо к земле и услышал могучий храп гигантских шагов под большим дубом.Стрелок взял ружье и выстрелил в дуб. Желуди упали на голову Ступеньки гиганта и разбудили его. Гигантская ступенька вскочила и за несколько секунд понесла воду. Царь посмотрел на кувшины с Воды Жизни и Воды Смерти и решил испытать волшебную воду. Слуги поймали петуха и облили его водой смерти. Петух сразу умер. Тогда слуга плеснул на него Жизненной водой, и петух вернулся к жизни.
Провалив первое задание, царь поставил второе. На этот раз это было еще более невозможно: съесть дюжину жареных быков и дюжину свежеиспеченных хлебов за один присест.Иван простонал:
— Я не мог за неделю съесть ни одного быка!
Голодный мужик успокоил Ивана и сказал:
— Не волнуйся, этого хватит только на аппетит!
Итак, Голодный человек съел двенадцать жареных волов и двенадцать свежеиспеченных хлебов одним глотком — а затем потребовал еще! Царь был в ярости. Он приказал налить по сорок ведер пива в каждую из сорока бочек и приказал выпить все это одним глотком.
И снова Иван удручился. Но Жаждущий его подбодрил:
— Я могу выпить их всех одним глотком, и еще останется место для большего!
Так оно и было.На этот раз царь был в отчаянии. Он приказал нагреть железную баню до белого каления. Ивану пришлось провести в нем ночь, парясь. «Это наверняка положит ему конец», — подумал царь.
Иван вошел в баню в компании Соломенного Человека, который рассыпал свое сено по железному полу. Из-за этого температура падала так медленно, что Иван едва умылся, как вода превратилась в лед. Когда на следующее утро царь отпер баню, Иван вышел, вымытый, чистый и свежий, как ромашка!
Царь был вне себя от ярости.Он приказал Ивану к утру собрать целый полк. Наконец он нашел лучшее решение всей проблемы, ибо где простой крестьянин мог собрать армию? Он избавится от Ивана раз и навсегда!
Иван огорчился, потому что не смог выполнить этот заказ. Хворост внезапно воскликнул:
— Ты меня забыл! Я могу воспитать целую армию воинов в мгновение ока. И если после этого царь откажется отдать дочь, наша армия завоюет его королевство!
Утром Иван и его друг пошли в поле и расстелили хворост по траве, и в мгновение ока показалась огромная армия конницы, пехоты и артиллерии.
Когда царь проснулся на следующее утро и увидел перед своим дворцом армию со знаменами и вымпелами, развевающимися на утреннем ветру, он испугался и приказал своим генералам отвести царскую армию. Царское войско проиграло битву, и Иван ворвался во дворец. Царь очень испугался, он пресмыкался у ног Ивана, прося его жениться на его дочери. Иван сказал:
— Я тебя больше не буду подчиняться!
Иван выгнал царя из царства и женился на царевне. После этого никто не называл Ивана «Дурак».Он стал умным правителем, справедливым по отношению к простым людям. Все его любили и уважали, особенно принцессу, с которой он счастливо прожил остаток своих дней.

Собрано и отредактировано Михаилом Терлецким

Береза ​​- символ России

Береза ​​- символ России

Березы издавна известны своей красивой корой. Люди используют древесину березы для изготовления мебели, полов и фанеры.
Березы произрастают в северной половине мира.Они растут в районах с прохладной или холодной погодой.
В мире насчитывается около 170 видов березы. У них узкие стволы, а их кора часто белая с черными линиями. Его листья обычно ярко-зеленые, а осенью они становятся золотисто-желтыми. Цветки березы называют сережками. Каждая сережка имеет цветы только одного пола, но мужские и женские сережки встречаются на одном и том же растении. Плод — односемянный орех, часто крылатый.
В России березовыми вениками традиционно бьют по коже во время сауны.
Сок березы сладкий, его можно собрать и превратить в сироп.

Интересные факты
— Монархическая береза ​​Японии — одна из самых высоких берез. Вырастает до 30 метров.
— Береза ​​может жить до 150-320 лет.
— Весной береза ​​может давать до 50 литров полезного и вкусного сока в сутки.
— Береза ​​- одно из двадцати двух деревьев в кельтском календаре деревьев.
— Кора березы издавна использовалась в народных промыслах для изготовления корзин, ящиков, ведер, простых туфель (сандалий), служила материалом для письма (берестяные свитки).
— Часто это дерево можно встретить в геральдике.
— В 1917 году для изготовления одного из самых великолепных яиц Фаберже была использована карельская береза. Это было последнее яйцо, произведенное и переданное королевской семье Фаберже.

Березовая роща

Дурак и береза ​​(Русская сказка)
У старика было трое сыновей. Двое старших сыновей были сообразительны, а младший дурак. Когда их отец умер, двое старших позаботились о том, чтобы большая часть имения досталась им.На местной ярмарке все трое сыновей решили продать свои товары. Двое старших забрали лучший рогатый скот, телят, овец и ягнят, тогда как у дурака был только старый костлявый бык.
Дурак направился на ярмарку и прошел через лес. Старая береза ​​стонала на ветру — звук, который дурак принял за приношение своему волу. Дурак променял дерево и, наконец, согласился на цену в двадцать рублей. Дерево снова заскрипело, и дурак согласился оставить быка и вернуться на следующий день за деньгами.
Дома он сказал своим братьям, что продал своего быка, но на следующий день должен вернуться за деньгами. Его братья прокляли его как дурака и оставили в покое.
На следующий день дурак потребовал свои деньги. Дерево заскрипело, и дурак решил, что это просьба о предоставлении еще одного дня. Он согласился и вернулся домой. Его братья называли его дурным именем.
На следующее утро дурак вернулся в лес с топором и срубил дерево. Когда дерево упало, из него вывалилась орда золота, спрятанная в корнях давними грабителями.Дурак набил карманы золотом и пошел домой, чтобы рассказать своим братьям. Три брата наполнили несколько мешков золотом и с тех пор жили долго и счастливо.

Вот перевод стихотворения Сергея Есенина (1913) «Береза». К сожалению, я не знаю имени переводчика.

БЕРЕЗА

Прямо под моим окном
Стоит белая береза,
Зимой под снегом
Серебро блестит ярко.

На пушистых ветках
Сверкающих в ряду
Висячие милые кисточки
Из чистейшего снега.

Там береза ​​в тишине
Сон весь день
И ярко светит снег
В золотом солнышке.

И рассвет скромно
Идет по кругу
В серебряной мантии
Опять колышет ветки.

Березовая роща

Береза ​​- символ России

серёжки

серёжки

серёжки

березовые листья

Чудесное дерево

Красивое дерево

Очаровательное дерево

Удивительное дерево

Прекрасное дерево

Береза ​​в искусстве

А.Курицын. Березы

Александр Капустин

Алексей Белых. Береза ​​заветная. Май 1945

Андрей Мыльников. Береза ​​в Краснополье, 1986

Аркадий Рылов. В лесу. 1905

Архип Куинджи. Березовая роща, 1879

Березовая роща

Ящик из бересты

берестяная кружка

Колье из бересты

Колье из бересты

Серьги и кулон

Самовары берестяные

Колье из бересты

береста

Борис Кустодиев.В березовой роще

Императорское пасхальное яйцо

Иван Шишкин. На даче, 1894 г.

Иван Шишкин. Березовая роща. 1889-90

Иван Шишкин. Береза ​​битая, 1872 г.

Иван Шишкин. Ручей в березовом лесу, 1883 г.

Любимцев Юрий. Георгий Победоносец

Любимцев Юрий. Девушка с ведром

Любимцев Юрий. Мэрилин Монро

Любимцев Юрий. Пушкин

Любимцев Юрий. Романтический

Масленников.Березовая роща

Михаил Боскин. Обход, 1910

Михаил Врубель. Портрет Н. Забелы-Врубель, 1904 г.

Николай Богданов-Бельский. У костра

Николай Богданов-Бельский. Виртуоз, 1891

Николай Богданов-Бельский

С. Сержинский. Река

Сирин Сергей

Сирин Сергей

С.Сержинский. Березы

Сирин Сергей

Сирин Сергей

Сирин Сергей

влюбленных

Владимир Герасимов.Русская церковь

Владимир Герасимов. Ежик

Владимир Герасимов. Совы

Владимир Герасимов

Ефим Волков. Старая береза, 1880 г.

Истории американских индейцев о Золушке из Канады ~ Сказочные истории

История Золушки американских индейцев

Проиллюстрировано: Иаковом Ниже

НА БЕРЕГАХ широкого залива на атлантическом побережье того, что сейчас называется Канадой, в старые времена жил великий индейский воин, известный своими чудесными деяниями.У него была очень удивительная и странная сила — он мог делать себя невидимым. Таким образом он мог незримо общаться со своими врагами и слушать их заговоры. В народе он был известен как Сильный Ветер, Невидимый.

Сильный Ветер жил со своей сестрой в шатре у моря, и его сестра очень помогала ему в его работе. Многие девушки были бы рады выйти за него замуж, и он пользовался большим спросом из-за его могущественных подвигов. Было известно, что Сильный Ветер женится на первой девушке, которая увидит его, когда он вернется домой ночью.Многие прошли испытание, но прошло много времени, прежде чем один из них добился успеха.

Strong Wind использовал хитрый трюк, чтобы проверить правдивость всех, кто стремился победить его. Каждый вечер, когда садилось солнце, его сестра гуляла по пляжу с любой девушкой, которая хотела участвовать в испытании. Его сестра всегда могла видеть Сильный Ветер, но никто другой не мог, потому что он стал невидимым для всех, кроме нее. И когда он приходил с работы домой, его сестра видела, как он приближается, и спрашивала девушку, которая его искала: «Ты видишь его? Ты видишь моего брата?» И каждая девушка не могла видеть его, но хотела выиграть руку Сильного Ветра, и поэтому ложно отвечала: «Да.Его сестра тогда спрашивала: «Чем он тянет свои сани?» И каждая девушка отвечала: «Из шкуры лося», или «С палкой», или «С большой веревкой». И затем его. сестра будет знать, что все они лгали, и их ответы были просто догадками. Многие пытались, лгали и терпели неудачу, потому что Сильный Ветер не выйдет замуж за кого-либо, кто лгал.

В деревне жил великий вождь, у которого было три дочери. Их мать давно умерла. Один из них был намного моложе других.Она была очень красивой, нежной и всеми любимой, и по этой причине старшие сестры очень завидовали ее чарам и жестоко обращались с ней. Они одели ее в лохмотья, чтобы она выглядела некрасиво, и отрезали ее длинные черные волосы, и прижигали ее лицо углями от огня, чтобы ее кожа покрылась шрамами и обезображивалась. И они солгали своему отцу, вождю, сказав ему, что она сделала это с собой. Но молодая девушка была терпеливой, сохранила свое нежное сердце и занялась своим делом.

Как и другие девушки, две старшие дочери вождя хотели выйти замуж за Сильного Ветра. Однажды вечером, когда солнце село, старшая дочь вышла на берег с сестрой Сильного Ветра и ждала его прихода. Вскоре он вернулся домой с дневной работы, таща сани. Его сестра, как обычно, спросила: «Ты видишь его? Ты видишь моего брата?» И старшая дочь, солгав, ответила: «Да». И она спросила: «Из чего сделан его погон?» Девушка, догадавшись, сказала: «Из сыромятной кожи.«И Сильный Ветер узнал, что старшая дочь солгала, и он держался от нее на глазах, и она пошла домой испуганная.

Вторая дочь тоже пыталась победить Сильный Ветер. Она гуляла по берегу с сестрой Сильного Ветра, и когда сестра спросила ее, видела ли она Сильный Ветер, она тоже солгала, сказав «Да». Когда ее спросили, из чего сделан его погон, она догадалась: «Из плетеной травы». И поэтому ей также отказал Сильный Ветер.

Однажды младшая дочь вождя со своими лохмотьями и обгоревшим лицом решила искать Сильный Ветер.Она залатала свою одежду кусками бересты с деревьев, как могла, и надела те несколько маленьких украшений, которые у нее были, и пошла, чтобы попытаться увидеть Невидимого, как это делали все другие девушки деревни. Сестры смеялись над ней и называли дурой. Когда она шла по дороге, все люди смеялись над ее рваным платьем и обгоревшим лицом, но она молча шла своей дорогой.

Сестра Сильного Ветра любезно приняла девушку и в сумерках отвела ее на пляж.Вскоре Сильный Ветер вернулся домой на своих санях, хотя никто его не видел, кроме его сестры. И его сестра спросила: «Ты его видишь?» Девушка не смогла, и она ответила: «Нет». Его сестра очень удивилась, потому что она была первой, кто сказал правду. Она спросила: «Ты его сейчас видишь?» И девушка ответила: «Да, и он очень замечательный». Тогда сестра спросила: «Чем он тянет свои сани?» Девушка ответила: «С радугой», и очень испугалась. И сестра спросила дальше: «Из чего тетива у него?» И девушка ответила: «Его тетива — Млечный Путь.«

Тогда сестра Сильного Ветра узнала, что, поскольку девушка сказала правду, ее брат сделал себя видимым для нее. Она сказала: «Воистину, вы его видели».

И она отвела девушку домой и вымыла ее, и все шрамы исчезли с ее лица и тела; и волосы ее снова стали длинными и черными, как крыло ворона; и она дала ей прекрасную одежду и много богатых украшений. Затем она велела ей сесть на место жены в палатке. Вскоре вошел Сильный Ветер, сел рядом с ней и назвал ее своей невестой.

Уже на следующий день она стала его женой. С тех пор она помогала ему в великих делах. Две старшие сестры девушки очень рассердились и очень удивились тому, что произошло. Но Сильный Ветер, знавший об их жестокости, решил их наказать. Используя свою огромную силу, он превратил их обоих в осины и укоренил их в земле. С того дня листья осины всегда дрожали, и они дрожали от страха при приближении Сильного Ветра, не имеет значения, насколько тихо он приходит, потому что они все еще помнят о его великой силе и гневе из-за своей лжи и своей жестокости. их сестре давным-давно.


Почему Сильному Ветру было так важно, чтобы его невеста говорила правду?

Расскажите, что случилось, когда вы узнали, что кто-то вам лжет.

Из приложения: Подкомитет IEEE по субъективным измерениям Рекомендуемые практики IEEE для измерения качества речи. IEEE Труды по аудио и электроакустике . том 17, 227-46, 1969. Также можно найти в CMU сайт.

Список 1

  1. Каноэ березовое скользило по гладким доскам.
  2. Приклейте лист к темно-синему фону.
  3. Глубину колодца определить легко.
  4. В наши дни куриная ножка — редкое блюдо.
  5. Рис часто подают в круглых мисках.
  6. Из лимонного сока получается прекрасный пунш.
  7. Ящик был брошен рядом с припаркованным грузовиком.
  8. Свиньи кормили измельченной кукурузой и мусором.
  9. Перед нами стояли четыре часа непрерывной работы.
  10. Большой размер в чулках продать сложно.

Список 2

  1. Мальчик был там, когда взошло солнце.
  2. Удочка предназначена для ловли горбуши.
  3. Исток огромной реки — чистый родник.
  4. Ударьте по мячу прямо и завершите его.
  5. Помогите женщине подняться на ноги.
  6. Чайник помогает скоротать вечер.
  7. Дымным кострам не хватает пламени и тепла.
  8. Мягкая подушка предотвратила падение мужчины.
  9. С моря дул соленый бриз.
  10. Девушка у киоска продала пятьдесят облигаций.

Список 3

  1. Маленький щенок прогрыз дырку в носке.
  2. Рыба закрутилась и завертелась на гнутом крючке.
  3. Надавите на штаны и пришейте пуговицу к жилету.
  4. Прыжок с лебедем далек от совершенства.
  5. Красота вида ошеломила мальчика.
  6. В аквариуме плавали две синие рыбки.
  7. Ее кошелек был полон бесполезного хлама.
  8. Жеребенок встал на дыбы и бросил высокого всадника.
  9. В то же утро шел снег, дождь и град.
  10. Прочтите стих вслух для удовольствия.

Список 4

  1. Поднимите груз на левое плечо.
  2. Двигайтесь по извилистой дороге, чтобы добраться до озера.
  3. Обратите внимание на размер бензобака.
  4. Вытри жир с его грязного лица.
  5. Почините пальто перед выходом на улицу.
  6. Запястье было сильно растянуто и безвольно висело.
  7. Бездомная кошка родила котят.
  8. Девушка не дала внятного ответа.
  9. Еда была приготовлена ​​до того, как прозвенел звонок.
  10. Какая радость в жизни.

Список 5

  1. Раньше государством правил царь.
  2. Корабль разорвался на острый риф.
  3. Третью неделю он оставался дома по болезни.
  4. Широкая дорога переливалась на палящем солнце.
  5. Ленивая корова лежала в прохладной траве.
  6. Поднимите квадратный камень через забор.
  7. Веревка свяжет сразу семь книг.
  8. Перепрыгните через забор и нырните внутрь.
  9. Дружная банда покинула аптеку.
  10. Сетка из проволоки удерживает цыплят внутри.

Список 6

  1. Через пальто прошел морозный воздух.
  2. Кривой лабиринт не обманул мышь.
  3. Быстрое добавление приводит к неверным суммам.
  4. Шоу было провальным с самого начала.
  5. Пила — это инструмент для изготовления досок.
  6. Вагон передвигался на хорошо смазанных колесах.
  7. Марш солдат минует следующий холм.
  8. Из чашки сахара получается сладкая помадка.
  9. Посадите куст роз возле ступенек крыльца.
  10. Оба погибли в бушующем шторме.

Список 7

  1. Мы говорили о слайд-шоу в цирке.
  2. Напишите карандашом первый черновик.
  3. Он побежал на полпути к строительному магазину.
  4. Часы пробили, отметив третий период.
  5. Небольшой ручей пересекает поле.
  6. Машины и автобусы застряли в снежных заносах.
  7. Набор фарфора ударился, пол с треском.
  8. Это грандиозный сезон для походов по бездорожью.
  9. Дюна поднималась с кромки воды.
  10. Эти слова послужили сигналом для актера уйти.

Список 8

  1. Яхта заскользила по мысу в залив.
  2. Эти двое встретились, играя на песке.
  3. Чернильное пятно высохло на готовой странице.
  4. Город-крепость был взят без боя.
  5. Срок аренды истек через шестнадцать недель.
  6. Из прирученной белки получится отличный питомец.
  7. Гудок машины разбудил спящего копа.
  8. Сердце билось сильно и твердо.
  9. Жемчуг носили в тонком серебряном кольце.
  10. Кожура плодов нарезана толстыми ломтиками.

Список 9

  1. Военно-морской флот атаковал большую оперативную группу.
  2. Посмотрите, как кот смотрит на испуганную мышь.
  3. Здесь более двух факторов.
  4. Края шляпы были широкими и слишком обвисшими.
  5. Адвокат пытался проиграть дело.
  6. Трава клубилась вокруг столба забора.
  7. Пирог нарезать крупными частями.
  8. Мужчины стремятся, но редко становятся богатыми.
  9. Всегда плотно закрывайте дверь коровника.
  10. Он лежал ничком и почти не двигал конечностями.

Список 10

  1. Слякоть глубоко лежала вдоль улицы.
  2. Клочок облака висел в синем воздухе.
  3. Фунт сахара стоит дороже, чем яйца.
  4. Плавник был острым и рассекал чистую воду.
  5. Спектакль кажется скучным и довольно глупым.
  6. Спасите лодку, чтобы она не затонула.
  7. Срок истек в конце июня того же года.
  8. Бивень используется для изготовления дорогих подарков.
  9. Десять штифтов были установлены по порядку.
  10. Счет, оплачиваемый каждую третью неделю.

Список 11

  1. Дуб крепкий и тоже дает оттенок.
  2. Кошки и собаки ненавидят друг друга.
  3. Трубка начала ржаветь пока новая.
  4. Откройте ящик, но не разбейте стекло.
  5. Добавьте сумму к произведению этих трех.
  6. Воры, грабящие друзей, заслуживают тюрьмы.
  7. Спелый вкус сыра с возрастом улучшается.
  8. Выполняйте эти приказы быстро.
  9. Свинья залезла под высокий забор.
  10. Переместите чан над горячим огнем.

Список 12

  1. Кора сосны была блестящей и темной.
  2. Листья осенью становятся коричневыми и желтыми.
  3. Вымпел развевался, когда дул ветер.
  4. Расколите бревно быстрым и резким ударом.
  5. Обжиговый торф после выдачи поленьев.
  6. Заказал персиковый пирог с мороженым.
  7. Соткать ковер с правой стороны.
  8. Конопля — это сорняк, который встречается в некоторых частях тропиков.
  9. Хромая спина сохранила низкий балл.
  10. Мы находим радость в самых простых вещах.

Список 13

  1. Наберите три списка заказов.
  2. Чем больше он старался, тем меньше успевал.
  3. Босс внимательно следил за представлением.
  4. Чашка треснула, и ее содержимое разлилось.
  5. Паста очистит самую грязную латунь.
  6. Сленговое слово для обозначения сырого виски — это выпивка.
  7. Он поймал заднюю лапу в ржавую ловушку.
  8. Пристань виднелась на дальнем берегу.
  9. Почувствуйте жар слабого угасающего пламени.
  10. Маленькая девочка сняла шляпу.

Список 14

  1. Судорога — немалая опасность во время плавания.
  2. Он сказал ту же фразу тридцать раз.
  3. Сорвите яркую розу без листьев.
  4. Два плюс семь меньше десяти.
  5. Глаза милой девушки загорелись.
  6. Доверьте свои проблемы мудрому начальнику.
  7. Напишите нежную записку другу, которого вы дорожите.
  8. Одежда и жилье для новых мужчин бесплатны.
  9. Мы хмуримся, когда дела идут плохо.
  10. Портвейн — крепкое вино с дымным вкусом.

Список 15

  1. Молодой парень перепрыгнул через ржавые ворота.
  2. Угадай результаты по первым набранным очкам.
  3. Соленый огурец прекрасно сочетается с ветчиной.
  4. Справедливый иск получил верный вердикт.
  5. Эти чертополохи гнутся на сильном ветру.
  6. Чистопородные пудели с кудряшками.
  7. Верхушка дерева изящно колыхалась.
  8. Пятно на промокательной бумаге нанесено зелеными чернилами.
  9. Грязь была забрызгана спереди его белой рубашкой.
  10. Сигара прожгла дыру в столе.

Список 16

  1. На жестяном подносе стояла пустая колба.
  2. Быстрый человек может превзойти эту отметку трассы.
  3. В тот день он сломал новый шнурок.
  4. Подставка для кофе слишком высока для дивана.
  5. Желание писать короткие рассказы встречается редко.
  6. Все карандаши были использованы.
  7. Пираты захватили экипаж пропавшего корабля.
  8. Мы пытались заменить монету, но безуспешно.
  9. Она очень аккуратно сшила порванное пальто.
  10. Подушка дивана красная, легкая.

Список 17

  1. Куртка висела на спинке широкого стула.
  2. На таком высоком уровне воздух чистый.
  3. Отбросьте два, когда будете складывать фигуры.
  4. Ящик для документов сейчас трудно купить.
  5. Резкий старт не приносит выигрыша.
  6. Дерево лучше всего подходит для изготовления игрушек и кубиков.
  7. Офисная краска имела тускло-печальный загар.
  8. Он знал мастерство великой молодой актрисы.
  9. Тряпка впитает пролитую воду.
  10. Из горячих труб посыпался дождь грязи.

Список 18

  1. Шипение пара из-за сломанного клапана.
  2. Ребенок чуть не повредил маленькую собачку.
  3. Снаружи послышался звук сухих листьев.
  4. В то утро небо было чистым и ярко-синим.
  5. Каменный пол был усыпан обрывками.
  6. Воскресенье — лучшая часть недели.
  7. Врач вылечил его этими таблетками.
  8. Новую девушку уволили сегодня в полдень.
  9. Они чувствовали себя веселыми, когда корабль прибыл в порт.
  10. Добавьте счет магазина к последнему центу.

Список 19

  1. Кислота прожигает шерстяную ткань.
  2. Сказки должно быть интересно писать.
  3. Восемь миль леса сгорели дотла.
  4. Третий акт утомил и утомил игроков.
  5. Маленький ребенок не должен бояться.
  6. Добавьте столбец и введите сюда сумму.
  7. Мы восхищаемся и любим хорошего повара.
  8. Там отметка наводнения — десять дюймов.
  9. Он вырезал голову из круглого мраморного блока.
  10. У нее элегантный стиль ношения одежды.

Список 20

  1. Плод смоковницы имеет форму яблока.
  2. Початки кукурузы можно использовать для разжигания огня.
  3. Где они были, когда начался шум.
  4. В бумажной коробке полно кнопок.
  5. Продайте свой подарок покупателю с хорошей прибылью.
  6. Щипцы лежали рядом с ведром для льда.
  7. Лепестки падают при следующем порыве ветра.
  8. Принесите свой лучший компас третьему классу.
  9. Они могли смеяться, хотя им было грустно.
  10. Крестьяне пришли обмолотить урожай овса.

Список 21

  1. Загорелся коричневый дом до чердака.
  2. Приманка предназначена для ловли форели и камбалы.
  3. Налейте мыло в воду в ванне.
  4. Синий журавль — высокая болотная птица.
  5. Новое начало творит чудеса.
  6. Клуб арендовал каток на пятую ночь.
  7. После танцев они сразу пошли домой.
  8. Хозяйка научила новую горничную служить.
  9. Он написал свой последний роман там, в гостинице.
  10. Даже самый плохой побьет его низкий балл.

Список 22

  1. Цемент высох, когда он его переставил.
  2. Трудно было перенести потерю второго корабля.
  3. Муха пробралась вдоль стены.
  4. Сделайте это деревянной палкой.
  5. Лайры должны быть закрыты.
  6. В большом доме были краны с горячей водой.
  7. Сложно стереть синие или красные чернила.
  8. Напишите сразу, а то можете забыть.
  9. Дверная ручка сделана из чистой блестящей латуни.
  10. Крушение произошло возле банка на Мейн-стрит.

Список 23

  1. Лучше всего пишет карандаш с черным грифелем.
  2. Уговорите теленка напиться из ведра.
  3. Школы для женщин учат очарованию и грации.
  4. Лампа горела устойчивым зеленым пламенем.
  5. Отнесли топор и пилу в лес.
  6. Древняя монета была довольно тусклой и потрепанной.
  7. Шаткий сарай с громким грохотом упал.
  8. Поклонники джаза и свинга любят быструю музыку.
  9. Загребите мусор, а затем сожгите.
  10. Разрежьте золотую ткань на тонкие ленты.

Список 24

  1. Постарайтесь, чтобы суд вынес решение по делу.
  2. Они отбрасываются каждый раз, когда атакуют.
  3. Он разорвал связи с группами бывших друзей.
  4. Они плыли на плоту, чтобы загорать своими белыми спинами.
  5. На карте был крестик, который ничего не значил.
  6. Уайтлинг — это мелкая рыба, пойманная в сети.
  7. Некоторые объявления служат для обмана покупателей.
  8. Рывок троса, звонок слабо звенит.
  9. Вощеный пол теряет равновесие.
  10. Сударыня, это лучший сорт кукурузы.

Список 25

  1. На островах морской бриз мягкий и мягкий.
  2. Спектакль начался, как только мы сели.
  3. Это приведет мир к еще большему шуму и ярости
  4. Посолите перед жаркой яйца.
  5. Во вторник пик за деньгами достиг пика.
  6. Береза ​​выглядела совершенно белой и одинокой.
  7. Ящик держит ярко-красный окунь.
  8. Чтобы сделать чистый лед, нужно заморозить воду.
  9. Первый червь ранен.
  10. Перепрыгивайте через забор и спешите на берег.

Список 26

  1. Кричать и хлопать, когда занавеска отодвигается.
  2. Это люди, которые ходят посреди дороги.
  3. Оба брата носят одинаковый размер.
  4. В том или ином форине нам нужно развлечение.
  5. Князь приказал отрубить ему голову.
  6. Дома построены из красного глиняного кирпича.
  7. Утки летят на север, но без компаса.
  8. Фруктовые ароматизаторы используются в газированных напитках.
  9. Эти таблетки приносят меньше пользы, чем другие.
  10. Консервированные груши не обладают полным вкусом.

Список 27

  1. Темный горшок висел в переднем шкафу.
  2. Отнесите ведро к стене и пролейте там.
  3. Поезд доставил нашего героя в большой город.
  4. Мы уверены, что одной войны хватит.
  5. Серая краска растянулась на многие километры.
  6. Грубый смех заполнил пустую комнату.
  7. Высокие сиденья — лучшее место для футбольных фанатов.
  8. Чай из коричневого кувшина вкусный.
  9. Немного перца портит тушеную говядину.
  10. Пикантная еда — это булочка с горячим крестом.

Список 28

  1. Конь бодрым шагом пробегал по полю.
  2. Найдите близнеца, который украл жемчужное ожерелье.
  3. Обрежьте шнур, который крепко связывает коробку.
  4. Бюджетная лента на контрабандном провозе продуктов питания.
  5. Посмотрите в угол, чтобы найти коричневую рубашку.
  6. Холодный дождь остановит привод скрепления.
  7. Девять человек были наняты для раскопок руин.
  8. От свалки пахло плесенью.
  9. Кремень зашипел и зажег сосновый факел.
  10. Намочите ткань и утопите резкий запах.

Список 29

  1. На полках не было ни варенья, ни крекеров.
  2. Радость каждого ребенка — лодка-лебедь.
  3. Все сидели замерзшие и смотрели на экран.
  4. II облако пыли ужалило его нежные глаза.
  5. Чтобы дойти до конца, ему нужно много мужества.
  6. Осторожно придайте глине форму блока.
  7. Гребень на гладкой поверхности — неровность или неровность.
  8. Яблоки из живой изгороди могут испачкать руки зеленым пятном.
  9. Утолите жажду, а затем съешьте крекеры.
  10. Плотные локоны слабеют в дождливые дни.

Список 30

  1. Немой заглушил высокие звуки рожка.
  2. Золотое кольцо подходит только для проколотого уха.
  3. Старая сковорода была покрыта твердой помадкой.
  4. Посмотрите, как бревно плывет по широкой реке.
  5. Узел на стебле пшеницы рос ежедневно.
  6. Подожгли груду опавших листьев.
  7. Пишите быстро, если хотите закончить раньше.
  8. Его рубашка была чистой, но одной пуговицы не было.
  9. Пивная бочка была сделана из солода и хмеля.
  10. Жестяные банки отсутствуют на прилавках магазинов.

Список 31

  1. Вставьте коробку в это пустое место.
  2. Растение за окном выросло большим и зеленым.
  3. Луч упал на голову рабочего.
  4. Розовые облака плыли на ветру.
  5. Она танцевала как лебедь, высокая и грациозная.
  6. Камера взорвана, шина спущена и бесполезна.
  7. Старые настенные часы. Позднее утро.
  8. Давайте все присоединимся к нашему последнему припеву.
  9. Последний выключатель не может быть выключен.
  10. Поединок закончится всего через шесть минут.

Список 32

  1. Стены магазина были выстланы цветными платьями.
  2. Лига мира собралась, чтобы обсудить свои планы.
  3. Для восхождения к славе человеку нужно везение.
  4. Бумаги мало, поэтому пишите осторожно.
  5. Быстрая лиса прыгнула на спящего кота.
  6. Сопло пожарного рукава из блестящей латуни.
  7. При необходимости закрутите круглую крышку.
  8. Время приносит нам много изменений.
  9. Пурпурному галстуку было десять лет.
  10. Мужчины думают и планируют, а иногда и действуют.

Список 33

  1. Заполните емкость с чернилами липким клеем.
  2. Он курит большую трубку с сильным содержимым.
  3. Нам нужно зерно, чтобы поддерживать здоровье наших мулов.
  4. Упакуйте пластинки в аккуратный тонкий футляр.
  5. Хруст ног в снегу был единственным звуком.
  6. Медная чаша сияла в лучах солнца.
  7. Доски деформируются, если их не хранить в сухом виде.
  8. Плюшевый стул, прислоненный к стене.
  9. Стекло звенит при ударе металла.
  10. Искупайтесь и расслабьтесь в прохладной зеленой траве.

Список 34

  1. Девять рядов солдат выстроились в очередь.
  2. Пляж сухой и мелкий во время отлива.
  3. Идея состоит в том, чтобы сшить оба края прямо.
  4. Котенок гнался за собакой по улице.
  5. Из страниц в тканевом переплете получается книга.
  6. Попытайтесь обвести тонкие линии картины.
  7. Женщины составляют менее половины группы.
  8. Зоны сливаются в центральной части города.
  9. Необработанный драгоценный камень нужно отполировать.
  10. Код
  11. используется при отправке секретов.

Список 35

  1. Большую часть нового нам легко услышать.
  2. Он использовал токарный станок для изготовления латунных предметов.
  3. Флюгер на вершине шеста вращался по ветру.
  4. Пирог с фаршем — это детское блюдо.
  5. Клан собирался каждую унылую ночь.
  6. Пусть горит, дарит тепло и уют.
  7. Замок, построенный из песка, терпеть не может.
  8. Детское остроумие спасло нам жизнь.
  9. Прикрепите полоску ковра к изношенному полу.
  10. В следующий вторник мы должны проголосовать.

Список 36

  1. Вылейте тушеное мясо из кастрюли в тарелку.
  2. Каждая копейка сияла как новая.
  3. Мужчина пошел в лес собирать палки.
  4. Грунты грязи лежали вдоль дороги.
  5. Бревна упали и упали в чистый поток.
  6. Просто подними и забери,
  7. Спелая слива подходит царскому вкусу.
  8. Наши планы на данный момент туманны.
  9. Эти местные жители продают латунные кольца.
  10. Чтобы поймать медведя, нужна хорошая ловушка.

Список 37

  1. Накормите белую мышь семенами цветов.
  2. Рано наступила оттепель и освободила ручей.
  3. Он вышел вперед и держал его всю дистанцию.
  4. Разработанный вами ключ подойдет к замку.
  5. Просите совет освободить бедного вора.
  6. Лучшее мясо из говядины.
  7. Эта доска предназначена для ходьбы.
  8. Озеро сверкало под раскаленным солнцем.
  9. Он осторожно полз по уступу.
  10. Пастись за овцой, пока собака бродит.

Список 38

  1. Чтобы закончить это, нужна большая помощь.
  2. Отметьте это место знаком красного цвета.
  3. Возьмите две акции как справедливую прибыль.
  4. У кошачьей шерсти много названий.
  5. Северные ветры приносят простуду и лихорадку.
  6. Он никого не просит за него поручиться.
  7. Иди сейчас и приходи сюда позже.
  8. Ее платье будет украшать пояс из золотого шелка.
  9. Мыло может смыть большую часть грязи.
  10. Этот ход означает, что игра окончена.

Список 39

  1. Он записал длинный список пунктов.
  2. Осада сломает сильную оборону.
  3. Виноградный сок и вода хорошо смешиваются.
  4. Дороги вымощены липкой смолой.
  5. Поддельные блестят, но стоят недорого.
  6. Капель дождя издал приятный звук.
  7. Дым лился из каждой трещины.
  8. Подать горячий ром уставшим героям.
  9. Большая часть этой истории имеет смысл.
  10. Солнце взошло, чтобы осветить восточное небо.

Список 40

  1. Поднять леску через левый борт.
  2. Токарный станок режет и обрезает любую древесину.
  3. Это плотная толпа по двум причинам.
  4. Его бедро ударилось о колено следующего игрока.
  5. Сохраняется несвежий запах старого пива.
  6. Стол твердо стоял на шатком полу.
  7. Чтобы избавиться от запаха, требуется тепло.
  8. Говядина беднее баранины.
  9. Поднимите парус и направьте корабль на север.
  10. Конус стоит пять центов по понедельникам.

Список 41

  1. Стручок — это то, в чем всегда растет горох.
  2. Рывок дротика из пробковой мишени.
  3. Никакой цемент не удерживает твердую древесину.
  4. Теперь у нас есть новая база для отгрузки.
  5. Список имен высечен вокруг основания.
  6. Овца привела домой собака.
  7. Три за десять центов, — кричал молодой торговец.
  8. Обоняние лучше, чем осязание.
  9. Казалось, никакие трудности не заставляли его грустить.
  10. Грейс восполняет недостаток красоты.

Список 42

  1. Слегка подтолкните, но сейчас же разбудите ее.
  2. Новость вселила сомнение в беспокойные умы.
  3. Однажды мы стояли на берегу.
  4. Из щели в стене дул сквозняк.
  5. Закрепите по два штифта с каждой стороны.
  6. Холодный соус восстанавливает здоровье и вкус.
  7. Он приносит присягу каждый март.
  8. Песок плывет по подоконнику старого дома.
  9. Острие стальной ручки было согнуто и перекручено.
  10. Между мыслью и действием есть задержка.

Список 43

  1. Семена необходимы для посева яровой кукурузы.
  2. Нарисуйте диаграмму жирными черными линиями.
  3. Мальчик был должен своему приятелю тридцать центов.
  4. Этот парень проскользнул в толпу и потерялся.
  5. Шляпы надевают к чаю, а не к обеду.
  6. Пандус вёл на широкое шоссе.
  7. Выбейте пыль с ковра на лужайку.
  8. Говорите медленно, но дайте понять ясно.
  9. В соломенном гнезде жили пять малиновок.
  10. Застелите крыльцо циновками из плетеной соломы.

Список 44

  1. Эта лошадь пробьет путь к финишу.
  2. Сухой воск защищает глубокие царапины.
  3. Он поднял кости для второго броска.
  4. Эти монеты понадобятся ему для выплаты долга.
  5. Кляча тащила за собой хрупкую тележку.
  6. Поверните вентиль и выпустите горячий пар.
  7. На мыске туфли была золотая пряжка.
  8. От запаха сгоревших тряпок чешется нос.
  9. Штаны Xew без манжетов и карманов.
  10. Болото замерзнет, ​​когда станет достаточно холодным.

Список 45

  1. Колбасу тонко нарезают ножом.
  2. Цветение розы длится несколько дней.
  3. Серая кобыла шла впереди жеребенка.
  4. Булочки для завтрака подходят к горячим напиткам.
  5. Бутылки вмещают четыре вида рома.
  6. Мужчина носил перо в фетровой шляпе.
  7. Он проехал на байке. извилистая дорога.
  8. Бросьте пепел на старый изношенный коврик.
  9. Стол и оба стула были выкрашены в коричневый цвет.
  10. Выбросьте использованные бумажный стаканчик и тарелку.

Список 46

  1. Чистая шея — аккуратный воротник.
  2. Покрытие дивана и портьеры в холле были синими.
  3. Стойки высоких стаканов потрескались и сломались.
  4. Настенный телефон звонил часто и громко.
  5. Одежда сушится на тонкой деревянной вешалке.
  6. Включите фонарь, который дает нам свет.
  7. Шип глубоко погрузился в мягкий дерн.
  8. Счета были отправлены своевременно десятого числа месяца.
  9. Лучше иметь, чем ждать и надеяться.
  10. Цена справедливая за хорошие старинные часы.

Список 47

  1. Пока они разговаривали, играла музыка.
  2. Не надевайте жилет в такой день.
  3. Гроздь винограда была спрессована в вино.
  4. Он послал инжир, а спелые вишни оставил.
  5. Петля на двери скрипнула от старости.
  6. Экран перед огнем держится в искре.
  7. Летите ночью, и вы теряете мало времени.
  8. Толстые очки помогли ему прочитать отпечаток.
  9. Рождение и смерть — предел жизни.
  10. Стул выглядел крепким, но без дна.

Список 48

  1. Воздушный змей дико летел при сильном ветре.
  2. Меховая муфта снова стильная.
  3. В жестяной коробке хранились бесценные камни.
  4. Нам нужно положить конец всему подобному.
  5. Дело было озадачивающим для старых и мудрых.
  6. Яркие фонари ярко светились на темной лужайке.
  7. У нас мало денег, но мы весело проводим время.
  8. Молодежь водила с энтузиазмом, но мало умела.
  9. Пять лет он прожил с лохматой собакой.
  10. Забор прорезает угловой участок.

Список 49

  1. Способ сэкономить — не тратить много.
  2. Закройте люк, пока волны не толкнули его.
  3. От запаха весны юные сердца вздрагивают.
  4. Расколите грецкий орех острыми боковыми зубьями.
  5. Он предложил доказательство в виде диаграммы lsrge.
  6. Отправляйте вещи в плотном бумажном пакете.
  7. Кварта молока — это по большей части вода.
  8. Они рассказывали дикие сказки, чтобы напугать его.
  9. Трехэтажный каменный дом.
  10. В задней части первого этажа был большой проход.

Список 50

  1. За столом сидел мужчина в синем свитере.
  2. Овес — это пища, которую едят лошадь и человек.
  3. Их веки опускаются от нужды. сна.
  4. Глоток чая оживляет его усталого друга.
  5. Есть много способов сделать это.
  6. Подложите простыню под край мата.
  7. Сила, равная этой силе, переместила бы Землю.
  8. Нам нравится ясная погода.
  9. Работа портного видна по бокам.
  10. Рискните и выиграйте фарфоровую куклу.

Список 51

  1. Стряхни пыль с обуви, незнакомец.
  2. Она была добра к больным старикам.
  3. Пыльная скамейка стояла у каменной стены.
  4. Квадратный деревянный ящик был упакован для отправки.
  5. Мы одеваемся по погоде в большинстве дней.
  6. Улыбайся, когда сквернословишь.
  7. Бесплатная тарелка риса с тушеным цыпленком.
  8. Вода в этом колодце — источник крепкого здоровья.
  9. Спрячьтесь в этой палатке, но не двигайтесь.
  10. Этот парень написал несколько запрещенных книг.

Список 52

  1. Маленькие сказки, которые они рассказывают, ложны.
  2. Дверь была заперта, заперта и заперта на засов.
  3. Спелые груши подходят для королевского стола.
  4. На круглом ковре было большое мокрое пятно.
  5. Воздушный змей наклонялся и раскачивался, но оставался в воздухе.
  6. Приятные часы пролетают слишком быстро.
  7. Помещение было заполнено дикой толпой.
  8. Эта сильная рука защитит вашу честь.
  9. Она покраснела, когда он подарил ей белую орхидею.
  10. Жук гудел под жарким июньским солнцем.

Список 53

  1. Нажмите на педаль левой ногой.
  2. Аккуратные планы без неудач.
  3. Черный ствол упал с площадки.
  4. Банк потребовал выплаты долга.
  5. Кража жемчужной булавки держалась в секрете.
  6. Пожать руку этому дружелюбному ребенку.
  7. Огромное пространство простиралось вдаль.
  8. Богатая ферма в этой песчаной пустоши — редкость.
  9. Его широкая ухмылка заслужила много друзей.
  10. Из льна можно производить высококачественную бумагу.

Список 54

  1. Преодолей яму с помощью длинного шеста.
  2. Сильная ставка может напугать вашего партнера.
  3. Даже правому делу нужна сила, чтобы побеждать.
  4. Загляните под палатку и увидите клоунов.
  5. Лист дрейфует вместе с медленным вращением.
  6. Дешевая одежда роскошна, но недолговечна.
  7. Мелочь может вызвать отчаяние.
  8. Засыпайте письма с просьбами об этой книге.
  9. Все покрыто толстым слоем черной краски.
  10. Карандаш был острым с обоих концов.

Список 55

  1. Эти последние слова были сильным заявлением.
  2. Он жирно написал свое имя наверху плитки.
  3. Соленые огурцы с укропом кислые, но приятные на вкус.
  4. По этой дороге ведет к зерновому фермеру.
  5. Всегда можно найти грязь или пыль.
  6. Лучше всего зафиксировать его зажимами.
  7. Если вы промямлите, ваша речь будет потеряна.
  8. Ночью будильник разбудил его от глубокого сна.
  9. Прочтите только то, что показывает счетчик.
  10. Пополните свой рюкзак яркими безделушками для бедных.

Список 56

  1. Маленькая красная неоновая лампа погасла.
  2. Моллюски маленькие, круглые, мягкие и вкусные.
  3. Вентилятор мягко вращал своими круглыми лопастями.
  4. Линия стыка краев была чистой.
  5. Сделайте глубокий вдох и почувствуйте запах соснового воздуха.
  6. Неважно, читает он эти слова или те.
  7. На ремне висела коричневая кожаная сумка.
  8. Жабу и лягушку сложно отличить.
  9. Белая шелковая куртка сочетается с любой обувью.
  10. Прорыв дамбы чуть не вызвал наводнение.

Список 57

  1. Покрасьте розетки в стене в тускло-зеленый цвет.
  2. Ребенок залез в густую траву.
  3. Взятки не работают там, где работают честные люди.
  4. Затопчите искру, иначе пламя распространится.
  5. Эфес. меча был вырезан прекрасным узором.
  6. В тонкой доске просверлено круглое отверстие.
  7. Следы показали путь, по которому он шел к берегу.
  8. Она ждала на лужайке перед моим домом.
  9. Вентиляционное отверстие на краю для поступления свежего воздуха.
  10. Ткнуть старого мула кривой палкой.

Список 58

  1. Это стальная лента шириной три дюйма.
  2. Труба проходила почти по всей длине канавы.
  3. Он был скрыт от глаз массой листьев и кустарников.
  4. Вес. упаковки оценили в большом масштабе.
  5. Просыпайтесь, вставайте и выйдите на улицу в зеленую зону.
  6. В коричневом ящике мигнул зеленый огонек.
  7. Медная трубка опоясывала высокую стену.
  8. Мочки ее ушей были проткнуты, чтобы удерживать кольца.
  9. Держите молоток ближе к концу, чтобы забить гвоздь.
  10. Следующее воскресенье — двенадцатое число месяца.

Список 59

  1. Каждое слово и фраза, которые он произносит, являются правдой.
  2. Он вставил последний патрон в ружье и выстрелил.
  3. Они забрали своих детей из государственной школы.
  4. Вверните шуруп прямо в дерево.
  5. Держите люк плотно закрытым, а часы — постоянно.
  6. Быстро перережьте шпагат ножом.
  7. Бумага высыхает во влажном состоянии.
  8. Сдвиньте фиксатор назад и откройте стол.
  9. Помогите слабым сохранить свою силу.
  10. У угрюмой улыбки мало друзей.

Список 60

  1. Хватит насвистывать и смотреть, как маршируют мальчики.
  2. Дерните шнур, и золото вывалится.
  3. Сдвиньте лоток по стеклянной поверхности.
  4. Облако величественно двинулось и исчезло.
  5. Светлый клен создает отличную комнату.
  6. Поставь кусок здесь и ничего не говори.
  7. Скучные истории заставляют ее смеяться.
  8. Для застегивания обуви подойдет жесткий шнур.
  9. Доставить в банк трастовый фонд пораньше.
  10. Выбирал между высокой дорогой и низкой.

Список 61

  1. Похоже, снова приходит просьба о средствах.
  2. Он одолжил пальто высокому изможденному незнакомцу.
  3. Есть большая вероятность, что это случится еще раз.
  4. Герцог выехал из парка в серебряной карете.
  5. Встречайте новых гостей и быстро уходите.
  6. Когда наступили морозы, пришло время индейки.
  7. Сладкие слова работают лучше, чем яростные.
  8. По центру проходит тонкая полоска.
  9. Шесть выпадает чаще, чем десятка.
  10. На высоких скалах растут пышные папоротники.

Список 62

  1. Баран напугал школьников.
  2. Команда, показавшая лучший результат, выглядит хорошо.
  3. Фермер поменял лошадь на коричневого быка.
  4. Сядьте на жердочку и скажите другим, что делать.
  5. Крутая тропа болезненна для наших ног.
  6. Ранняя фаза жизни протекает быстро.
  7. С северной стороны растет зеленый мох.
  8. Чай в тонком фарфоре имеет сладкий вкус.
  9. Проденьте солому через дверь конюшни.
  10. Для защелки дверного проема потребовался гвоздь.

Список 63

  1. Гуся привезли прямо со старого рынка.
  2. Раковина — это то, в чем мы складываем посуду.
  3. Его запах излечит самую стойкую простуду.
  4. Не всегда факты показывают, кто прав.
  5. Она хлопает плащом, маршируя по улице.
  6. Гибель крейсера нанесла удар по флоту.
  7. Обмотайте тесьму влево, а затем снова.
  8. Умолять юриста отказаться от проигранного дела.
  9. Телята питаются нежной весенней травой.
  10. Не вывешивайте счета на стене этого офиса.

Список 64

  1. Оторвите тонкий лист от желтой прокладки.
  2. Круиз по теплой воде на элегантной яхте — это весело.
  3. По левому краю потекла цветная полоса.
  4. Это было сделано до того, как мальчик это увидел.
  5. Присядьте, прежде чем прыгнуть или промахнуться.
  6. Собирайте комплекты и не забывайте о соли.
  7. Квадратный штифт войдет в круглое отверстие.
  8. Тонкое мыло сохраняет нежную кожу.
  9. Яйца-пашот и чая должно хватить.
  10. Тревожит нервы от хлопка двери.

Список 65

  1. Карты кораблей отличаются от карт самолетов.
  2. центов посыпались со всех сторон.
  3. Они пели одни и те же мелодии на каждой вечеринке.
  4. Небо на западе окрашено в оранжево-красный цвет.
  5. Стручки гороха ферментируют на голых полях.
  6. Лошадь заартачилась и сбросила высокого всадника.
  7. Сломалась сцепка между лошадью и телегой.
  8. Сложите уголь высоко в углу сарая.
  9. Золотая ваза редкая и дорогая.
  10. Нож висел в ярких ножнах.

Список 66

  1. Самая редкая пряность родом с Дальнего Востока.
  2. Крыша должна иметь резкий наклон.
  3. Немного французского хуже, чем ничего.
  4. Мул шагал по беговой дорожке днем ​​и ночью.
  5. Цель конкурса — собрать большой фонд.
  6. Отправить. сейчас в больших количествах плохо.
  7. В соленом воздухе есть тонкий жесткий привкус.
  8. Треска — главный бизнес северного берега.
  9. Плита высечена из тяжелых сланцевых блоков.
  10. Обмакнуть черствое печенье в крепкий напиток.

Список 67

  1. Развесьте мишуру с обеих веток.
  2. Закройте кувшин плотной латунной крышкой.
  3. Бедный мальчик снова пропустил лодку.
  4. Убедитесь, что лампа надежно вставлена ​​в отверстие.
  5. Возьмите карту и вставьте ее. под пакет.
  6. Круглый коврик закроет унылое место.
  7. Первую часть плана нужно изменить.
  8. Хорошая книга сообщает о том, что мы должны знать.
  9. Почта приходит тремя партиями в день.
  10. Нельзя заваривать чай в холодном горшке.

Список 68

  1. Черную кошку выдавали световые точки.
  2. Положите диаграмму на каминную полку и прикрепите ее.
  3. Мужчины в ночную смену взимают доплату.
  4. Красная бумага осветляла тусклую сцену.
  5. Смотрите, как игрок перемещается на третью базу.
  6. Вставьте банкноту между двумя листами.
  7. Много рук помогают выполнить работу.
  8. Мы не любим признавать свои мелкие ошибки.
  9. Нет сомнений в том, как дует ветер.
  10. Выкопайте глубоко под землей в поисках пиратского золота.

Список 69

  1. Устойчивый капель хуже проливного дождя.
  2. Плоская упаковка занимает меньше места для багажа.
  3. Чаша пунша покрылась инеем зеленым льдом.
  4. Мягкое кресло выскользнуло из движущегося фургона.
  5. Стежок годен, но его нужно укоротить.
  6. Тонкая книга помещается в боковой карман.
  7. Глянец сверху сделал его непригодным для чтения.
  8. Град стукнул по выжженной коричневой траве.
  9. На больших листах отпечатано семь печатей.
  10. Наши войска готовы нанести тяжелые удары.

Список 70

  1. Магазин был забит еще до начала продаж.
  2. Это была серьезная ошибка со стороны нового судьи.
  3. Еще один шаг — и доска рухнет.
  4. Возьмите спичку и ударьте ею по обуви.
  5. Кастрюля закипела, но содержимое не превратилось в желе.
  6. Младенец кладет правую ногу в рот.
  7. В результате бомбардировок большая часть города превратилась в руины.
  8. Остановитесь и посмотрите на трудолюбивого человека.
  9. Улицы узкие, с крутыми поворотами.
  10. Щенок дернул поводком, когда увидел кошачий силуэт.

Список 71

  1. Откройте книгу на первой странице.
  2. Рыба уклоняется от сети и уплывает.
  3. Окуните ведро один раз и дайте ему отстояться.
  4. Пожалуйста, ответьте на этот телефон.
  5. Большое красное яблоко упало на землю.
  6. Занавес поднялся, и шоу началось.
  7. Молодой князь стал наследником престола.
  8. Он послал мальчика с коротким поручением.
  9. Уезжайте сейчас, и вы приедете вовремя.
  10. Магазин на углу был ограблен прошлой ночью.

Список 72

  1. Золотое кольцо больше всего понравится любой девушке.
  2. Долгий путь домой занял год.
  3. Она увидела кошку в доме соседа.
  4. На песчаном пляже найдена розовая ракушка.
  5. К нему приходили маленькие дети.
  6. Трава и кусты были мокрыми от росы.
  7. Слепой пересчитал свои старые монеты.
  8. Сильный шторм разрушил сарай.
  9. Она много раз звала его имя.
  10. Когда услышите звонок, приходите скорее.

«Русская береза» План урока для детей средней группы

Краткое содержание урока по образовательной сфере «Познание» в средней группе

Тема: «Русская береза»

Цель: познакомить с одним из символов России. Закрепить, уточнить и расширить знания детей о березе: дереве и его частях, отражение в фольклоре, в произведениях русских поэтов, человеческое употребление. Научить образовывать существительные с уменьшительно-ласковыми суффиксами, научить использовать в речи предлоги, которые указывают на место предмета, выделяют лишний предмет и аргументируют свой выбор.Познакомить со способами и употреблением березы в народе, упражняться в словообразовании относительных прилагательных от слова «береза». Представьте стихотворение С. Есенина «Береза». Научить изображать березу, выполняя изображение тонкой кистью белой гуашью на темном фоне. Развивать связную речь, формировать лексико-грамматические категории в речи детей, внимания, памяти, слухового и зрительного восприятия, мышления, развивать мелкую моторику и графомоторные навыки. Воспитывать познавательный интерес, интерес к народной культуре, желание помочь и сделать что-нибудь приятное.Представьте один из символов России.

Форма проведения: занятие с элементами «прогулки», экскурсии, организованные мероприятия.

Технологии: образовательные, социально-игровые, здоровьесберегающие.

Приемы и приемы: организация детей с помощью музыкального сопровождения и совместной деятельности, беседы, игровых упражнений, рассказа с иллюстрациями, показ и совместное выполнение движений учителем и детьми на основе мнемонической таблицы для физических минут, знакомство со стихотворением С.Есенин «Береза», рассматривая иллюстрации к стихотворению «Береза», показывает способ изображения березы, самостоятельную художественную деятельность детей, анализирует изученный материал, вызывает эмоциональный отклик на прошедшее занятие.

TSO: Использование проектора для демонстрации презентации к уроку, музыкальный центр (нетбук).

Материал: CD с нотной записью к песне «В поле была береза ​​в поле», презентация «Береза», письмо в конверте, березовый лист, изображение березы с ненужными предметами, изображения как пользоваться березой, предметы из березы, запись актера, читающего стихотворение «Береза», листы бумаги с темным фоном, тонкие кисти, белая и черная гуашь, кувшины с водой (по количеству детей +1 ).

Ход:

1. Организационный момент. Постановка целей.

(Воспитатель вводит в группу детей, держащихся за руки, устраивая их в хоровод под ритм песни «В поле росла береза»)

Посмотрите, какой у нас получился большой хоровод. Есть ли у него начало и конец? Почему? (круг не имеет ни начала, ни конца — он бесконечен). Что вы знаете о круглой форме? (окончательный ответ — Земля). Многие годы люди живут на Земле, познавая то, что их окружает.Кажется, что уже все известно о растениях и животных, о погоде и человеке, о морях и пустынях. Но каждый год люди открывают для себя что-то новое в этом мире, на нашей земле. Итак, сегодня я приглашаю вас в необычное путешествие, а может быть, мы сделаем новое открытие.

(Стучите в дверь. Сотрудник передает письмо ребенку для детей и опекуну)

Интересно, какое срочное сообщение мы получили. Давай читать.

Сохранить! Помощь! Я потерян! Я умираю в королевстве пустыни… Вот подсказки, как меня найти И быстро спасти от засухи-засухи:

1. Пообещай мне стать ласковым, превратить большое в меньшее.

2. Надо убрать лишнее, чтобы я стал свободнее.

3. Ты меня не зря спас, ты многому научился. Не поленитесь и все запомните, и выполните задание.

4. Сажайте подруги, приезжайте летом в рощу.

5. Тёмный цвет и белый цвет — нет ничего красивее! ..

— Интересно, от кого это сообщение? А почему здесь берёзовый лист? — Ну что, ребята, на призыв о помощи ответим? А если это сложно или страшно? Я думаю, что мы справимся со всеми трудностями и обязательно поможем тому, кто просит о помощи.

2.D / u «Позови ласково»

Вы помните первую подсказку? Что делать? Правильно, нам нужно стать нежными и превратить большое в маленькое. Могу я начать?

Лес — лес, лес; дуб, сосна, ель, лист, ветка, шишка, каштан, гриб, ягода, ручей, облако, дождь, солнце, трава, береза.

— Какое последнее слово мы повернули? Какой листок был в конверте? Как вы думаете, кто обращался к нам за помощью?

3. Д / у «Найди и скажи, где спрятано»

На картинке береза. Но посмотрите, сколько на нем ненужных и ненужных вещей. Эта вредоносная Засуха пронеслась буйными ветрами, забросала березы желтым песком, видимо, хотела укрыться, уничтожить лесную красоту. Посмотри и скажи, что лишнее, а где спрятано. Как только вы ответите правильно и обнаружите то, чего не должно быть на березе, этот предмет нужно будет убрать.

4. Чем хороша береза?

  • — Издавна к березе относились с большой любовью. В летний праздник Троицы дома украшали березовыми ветками, девушки плели их венками и бросали в реку, гадая, с какой стороны жениха ждать.
  • Первые буквы написаны на тонкой коре березы — бересты.
  • Из бересты сплетены ящики и ящики, в которые собирали грибы и ягоды.Вспомните сказку «Маша и Медведь». Что Маша прячет с пирогами?
  • А дрова березовые долго горят и дают много тепла, от чего в домах всегда было тепло.
  • Хозяин обогреет баню жарко, возьмите с собой в парилку березовый веник. Напиться, поджариться, выпороть себя веником. Из такой бани и старик станет молодцом. Никакие недуги и недуги не прилепятся ни к взрослым, ни к детям.
  • В березовой роще даже в пасмурный день светло от белоствольных красоток.А в жару, под плотным пологом, тень и прохлада.
  • Весной береза ​​всех угощает березовым соком, пропитанным благами земли.
  • А под стволами берез осенью грибники собрали много подберезовиков.
  • А старое упавшее дерево готовило грибник подарок: опята росли сами по себе. Всю зиму люди ели грибы и хвалили их. Это наша береза.

(Засуха) — Ничего хорошего! Никому не нужна!

Ребята! Вспомните, как береза ​​помогала людям в России! Мы должны преподать злой засухе урок.

(Засуха становится меньше, потом исчезает)

5.Физминутка «Мы посадили березу»

Посадили березу, имитируя посадку и полив дерева.

Мы залили его водой.

А на березе выросли дети березы: сели, встали, выпрямились, руки вверх.

Она подняла свои ветви к небу.

И затем она наклонила их наклонно вперед, встряхните ваши руки.

И она ребят поблагодарила.

6. Рисунок березы.

— Послушайте стихотворение Сергея Есенина «Береза»

Береза ​​белая под моим окном, Снегом засыпанный, как серебро. На пушистых ветках с заснеженной каймой Кисть распускается с белой бахромой. И заря, лениво гуляя, Осыпает ветви новым серебром. И там береза ​​в сонной тишине, И снежинки горят в золотом огне.

Почему поэт называет березу белой? — Понравилось стихотворение? — Нарисуем березовых подружек нашей спасенной красавице. Посмотри, как я буду рисовать. (Показать)

Тонкой кистью набирая белой гуашью, начните рисовать самым кончиком от конца ветки и проведите ее к основанию ствола. Потом то же самое, но с другой стороны. У березы много веток, они смотрят вниз. Поэтому нарисуем их, закругляя линию края ветки. Не забывайте, что береза ​​растет из земли.Нарисуем у корня снежное покрывало. Заканчиваем рисовать небольшие веточки. Черной гуашью нарисуйте линии на туловище. Вот такая получилась береза.

Самостоятельная работа детей. Работы зарегистрированы для участия в выставке.

7. Результат:

Ребята, сегодня мы спасли символ России — русскую березу. — Помните, какое из препятствий было не очень простым? — Какое препятствие было интересно преодолеть? — Что нового вы узнали о березе? — Что вы узнали во время поездки? — Почему березу берегли?

Все в этом мире создано не напрасно: Не зря льются дожди и не напрасно идет заря.Стройные березки и соловьиные трели, Все в этом мире создано не зря: Не зря встречаем мы рассвет утром. Ведь нет ничего прекраснее жизни!

Краткое содержание урока в образовательной сфере «Познание»

в средней группе

ТЕМА: Русская береза.

В одном царстве, в определенном состоянии жил старик, у него было три сына: двое умных, третий дурак. Старик умер. Сыновья поделили имение по жребию.У умных много всякого добра, а у дурака один бык — и тот худой! Ярмарка пришла. Умные братья собираются пойти на торг.

Глупец увидел и говорит:

— А я, братья, поведу своего быка на продажу.

Он зацепил быка веревкой за рога и повел его в город. Случилось ему гулять по лесу, а в лесу росла старая сухая береза; ветер подует, и заскрипит береза.

«Почему скрипит береза? — думает дурак.»Разве мой бычий не торгует?»

«Ну, — говорит, — хочешь покупать, то покупай; Я не прочь продать! Бык стоит двадцать рублей; Меньше не возьмешь … Выноси деньги!

Береза ​​ему не отвечает, только пищит, и дурак думает, что она просит быка в кредит.

— Пожалуйста, подожду до завтра! Он привязал быка к березе, попрощался с ним и пошел домой.

Вот пришли умные братья и стали спрашивать:

— Ну что, дурак, быка продал?

— Продано.

— Дорого?

— За двадцать руб.

— Где деньги?

— еще не получил денег; говорят — завтра придет.

— Эх ты, простота!

Наутро дурак встал, взял свой костюм и пошел к березке за деньгами.

Приходит в лес — там береза, колышущаяся от ветра, а быка нет: ночью волки съели его.

— Ну, земляк, дай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь.

Ветер подул, береза ​​скрипнула, и дурак говорит:

— Смотри, ты такой неверный! Вчера я сказал: «Завтра отдам» — а теперь вы обещаете то же самое. Так и будет, я подожду еще день, и больше не буду — мне самой нужны деньги.

Вернулся домой. Братья снова приставают к нему:

— Что, деньги есть?

— Нет, братья! Мне еще пришлось ждать денег.

— Кому вы продали?

— Сухие березы в лесу.

— Что за дурак!

На третий день дурак взял топор и пошел в лес. Приходит и требует денег. Скрипит и скрипит береза.

— Нет, земляк! Если ты будешь все полакомиться завтраком, то никогда не получишь его от себя. Шутить не люблю, быстро с тобой разберусь.

Как только хватило топора, во все стороны посыпались сколы.

В той березе было углубление … и в нем разбойники спрятали полный котел с золотом.Дерево раскололось надвое, и глупый увидел чистое золото; зачерпнул целый этаж и притащил домой. Он принес его и показывает братьям.

— Где ты, дурак, столько взял?

— Земляк отказался от быка; но еще не все закончено; чай, а домой половину не принесли. Пойдемте, братья, остальное возьмите.

Они пошли в лес, взяли деньги и отнесли домой.

Конец сказки, но конец медовый для меня.

Альтернативный текст:

— Русская народная сказка в обработке А. Афанасьева

Беседа-записки: «Добрые сказки» 26.06.15

«Познание», «Социализация», «Общение», «Художественное творчество».

Программное обеспечение:

Раскрыть представления детей о типах сказочного жанра;

Продолжить учить детей оценивать действия персонажей сказок;

Развивать умение делать обобщения, простейшие выводы и заключения;

Развивать способность творческого самовыражения;

Подготовительная работа:

Чтение сказок о животных, волшебных, социальных и бытовых сказок, рассмотрение иллюстраций к сказкам, разговоры о сказках, чтение пословиц, игровое упражнение: «Объясни пословицу», беседы: «Что такое волшебство и колдовство »,« Магические предметы ».

Материал и оборудование:

Диск с записанными песнями: «Приходи сказка», «На свете много сказок», иллюстрации к сказкам: «Каша из топора», «Человек и медведь» , «Дурак и береза», «Как дурак дверь сторожил», «Как человек гуси разделили»

Ход урока.

Прослушивание песни «Приходи сказка».

Поэт Юрий Энтин, композитор Евгений Крылатов.

Воспитатель. Как вы думаете, о чем мы сегодня поговорим?

Дети отвечают.О сказках.

Воспитатель: Что такое сказка? Откуда взялись сказки? Какие бывают сказки?

Дети отвечают.

Воспитатель: Сказка — это рассказ о вымышленных событиях, о том, чего не происходит в мире.

Сказки пришли к нам испокон веков. Они были составлены людьми и рассказаны друг другу, а затем они начали собирать и записывать. Так дошли до нас сказочные истории. Веселые и грустные, страшные и забавные сказки знакомы всем людям с детства.Есть три типа русских народных сказок: сказки, бытовые сказки и детские сказки о животных.

Ребята, приглашаю вас в увлекательное путешествие в этот волшебный сказочный мир.

Сейчас проверю, насколько хорошо вы знаете сказки.

Игра: «Угадай и назови»

Учитель загадывает загадку, а дети называют сказку.

Воспитатель: Если бы Петя-простота не выглянул в окно,

Лисица не унесла бы его в темные леса.

(«Кот, Лисица и Петух»)

Девушка зашла в избушку,

Он видит там стол, три стула.

Села на все стулья

Ела тушенку Мишуткиной.

(«Три медведя»)

Хитрый чит послал его ловить рыбу хвостом.

Хвост замерз, в результате он остался без хвоста.

(«Сестра Лисица и волк»)

Мама учила малышей

не открывайте двери посторонним,

малыши не послушались и попали волку в пасть.

(«Волк и семь козлов»)
Оба жили на болоте,

Пошли друг друга ухаживать,

Но мы не смогли договориться

Птицам свойственно упрямство.

(«Журавль и цапля»)

Воспитатель: Кто герои этих сказок?

Дети отвечают

Воспитатель: Сказки, где главными героями являются волк, лисица, заяц, медведь, кот, птицы и рыба, называют сказками о животных.

Чем сказочные персонажи отличаются от настоящих животных?

Дети отвечают

Воспитатель: Животные в сказках умеют говорить, ведут себя как люди, отличаются от других животных хитростью, смекалкой.

Какие еще сказки про животных вы знаете?

Дети отвечают.

Воспитатель: Что такое лисица в сказках (медведь, заяц, волк)?

Дети отвечают.

Воспитатель: Лисица хитра, волк туп и жаден, медведь легковерен, заяц труслив.

Какие плохие черты характера высмеиваются и осуждаются в этих сказках? Какие положительные черты характера отмечаются?

Дети отвечают

Воспитатель: В сказках высмеивают лень, глупость, трусость, хитрость, жадность, ложь, а дружба, доброта, трудолюбие, честность помогают героям выбраться из самых сложных ситуаций.

Воспитатель: Сейчас пишут анекдоты о забавных происшествиях из жизни, а наши предки сочиняли сказки и эти сказки называли бытовыми. Бытовые сказки похожи на сказки о животных.

Они также говорили о некоторых ситуациях только из жизни людей, их повседневной деятельности, о горе и радости. Бедных часто обижают богатые и злые, и чтобы добиться справедливости, главный герой должен проявить сообразительность, смекалку, хитрость. В этих сказках гнев, жадность и глупость побеждают не магией, а добротой, отвагой, находчивостью и чувством юмора.Люди и животные могут быть героями повседневных сказок.

Игра: «Найди иллюстрацию к сказке, к которой подходит пословица».

«Пошли на дурака, но следуй за собой!» («Как Иван-дурак сторожил дверь», «Дурак и береза»).

«Пощадить крупу — и кашу не сварить» («Каша из топора»).

«Глупый кислый, а умный все созерцает» («Как гусей разделил человек»).

«На вид простак, но в душе лукавый» («Человек и медведь»).

Как в сказке изображены богатые, а как бедные?

Дети отвечают.

Воспитатель: Богатые скупы, глупы и жадны, а бедные трудолюбивы, честны, добры.

Физическая культура.

Девушка гуляла по лесу, дети ходят на месте

И я наткнулась на дом, взяться за руки над головой с домиком

Он видит, что хозяев нет. Потянитесь на носки, потяните голову вперед

На столе обед.Сожмите левую руку в кулак, положите правую ладонь сверху)

Я отпила из трех чашек, покажите, как едят

Лежу на трех кроватях.Сложите ладони под щеку

Воспитатель: Древнейшие сказки сказки. Они начинаются словами: «В далеком царстве, в тридцать девятом штате жили-были …». В сказках происходит преображение.

Назовите сказки с элементами перевоплощения.

Дети отвечают.

Воспитатель: С какой нечистью там борется герой?

Дети отвечают.

Воспитатель: С Бабой Ягой, Кощеем Бессмертным герой сражается не один, на помощь герою приходят чудесные помощники и магические предметы.

Какие животные выступают в роли прекрасных помощников?

Дети отвечают.

Воспитатель: Животные — лошадь, волк, птицы, рыбы — могут стать прекрасными помощниками.

Просмотреть слайды.

Игра: «Из какой сказки волшебный предмет?»

Воспитатель: В конце сказки герой побеждает нечистую силу. Почему?

Дети отвечают.

Воспитатель: Главный герой сильный и добрый, и если он допускает ошибки, то исправляет их, сдавая тесты. Добро вознаграждается, а зло наказывается. Герою сказки предстоит пройти испытания, которые с каждым разом становятся все труднее.

Чему учат сказки? Что может случиться с человеком, если он сделает что-то не так?

Дети отвечают.

Воспитатель: Сказки учат мужеству, доброте, правильному поведению. Из сказок мы узнаем, что с человеком могут случиться неприятности, если он совершит плохие поступки.Помните, ребята, мы недавно читали сказки «Царевна-лягушка», «Жар-птица», а теперь давайте представим, что было бы, если бы главные герои этих сказок вели себя иначе.

Проблемная ситуация.

«А если бы Иван-царевич из сказки« Царевна-лягушка »не был бы таким нетерпеливым и не сжег лягушачью шкуру, то…».

«А если бы Иван-царевич из сказки« Жар-птица » »Был осторожнее и повиновался серому волку тогда….».

Воспитатель: В сказках у героев были предметы, которые помогали им в трудную минуту.

Звучит песня: «Сказок много на свете» поэт Ю. Энтин, композитор А. Рыбников.

Воспитатель: Итак, мы побывали с вами в сказочной стране.

Сказки учат нас добру. Слушающий сказки становится умным, добрым и справедливым.

В одном царстве, в определенном состоянии жил старик, у него было три сына: двое умных, третий дурак.Старик умер. Сыновья поделили имение по жребию. У умных много всякого добра, а у дурака один бык — и тот худой! Ярмарка пришла. Умные братья собираются пойти на торг.

Глупец увидел и говорит:

И я, братья, поведу своего быка на продажу.

Он зацепил быка веревкой за рога и повел его в город. Случилось ему гулять по лесу, а в лесу росла старая сухая береза; ветер подует, и заскрипит береза.

«Почему скрипит береза? — думает дурак. «Разве мой бычий не торгует?»

Ну, говорит, хочешь покупать, покупай; Я не прочь продать! Бык стоит двадцать рублей; Меньше не возьмешь … Выноси деньги!

Береза ​​ему не отвечает, только пищит, и дурак думает, что она просит быка в кредит.

Пожалуйста, подожду до завтра! Он привязал быка к березе, попрощался с ним и пошел домой.

Вот пришли умные братья и стали спрашивать:

Ну что, дурак, продал быка?

За дорого?

За двадцать руб.

Где деньги?

Я еще не получил денег; говорят — завтра придет.

Эх ты, простота!

На следующее утро дурак встал, взял свой костюм и пошел к березе за деньгами.

Приходит в лес — там береза, колышущаяся от ветра, а быка нет: ночью волки съели его.

Ну, земляк, дай деньги, ты сам обещал, что сегодня заплатишь.

Дул ветер, скрипела береза, и дурак говорит:

Посмотри, какая ты неверная! Вчера я сказал: «Завтра отдам» — а теперь вы обещаете то же самое.Так и будет, я подожду еще день, и больше не буду — мне самой нужны деньги.

Вернулся домой. Братья снова приставают к нему:

Что, деньги есть?

Нет, братья! Мне еще пришлось ждать денег.

Кому вы продали?

Сухая береза ​​в лесу.

Какой дурак!

На третий день дурак взял топор и пошел в лес. Приходит и требует денег. Скрипит и скрипит береза.

Нет, земляк! Если ты будешь все полакомиться завтраком, то никогда не получишь его от себя.Шутить не люблю, быстро с тобой разберусь.

Как только хватило топора, во все стороны посыпались стружки.

В той березе была дупла … и в этой дупле разбойники спрятали полный котел с золотом. Дерево раскололось надвое, и глупый увидел чистое золото; зачерпнул целый этаж и притащил домой. Он принес его и показывает братьям.

Где ты, дурак, столько взял?

Земляк отдал за быка; но еще не все закончено; чай, а домой половину не принесли.Пойдемте, братья, остальное возьмите.

Они пошли в лес, взяли деньги и отнесли домой.

Конец сказки, но конец меда для меня.

Silver Birch, Blood Moon by Neil Gaiman, Tanith Lee, Robin McKinley — Ebook

Windling

ВВЕДЕНИЕ

TERRI WINDLING AND ELLEN DATLOW

Silver Birch, Blood Moon — это сборник традиционных сказок. истории, сплетенные, сотканные и сшитые в новые очаровательные формы двадцать одним современным писателем.На этих страницах вы найдете Красавицу и Чудовище, Принц-лягушку, Гензель и Гретель, и другие подобные классические сказки, но здесь Красавица живет на сахарной плантации, а Принц-лягушка отдыхает на английском сад, и Гретель переезжает между приемными семьями; здесь нет гарантии счастливого конца или своевременного спасения; здесь внешность обманчива, а трансформации не вечны.

Есть два распространенных заблуждения, которые часто возникают у современных читателей о сказках: во-первых, это сказки о феях, что не всегда так.Хотя в некоторых сказках действительно есть такие очаровательные потусторонние существа, во многих из этих сказок нет; скорее, это сказки о смертных мужчинах и женщинах в мире, наполненном магией. (Неправильное название происходит от французского cont de fées , названия литературного стиля, популярного при дворе Людовика XIV.) Более подходящим термином для этих историй может быть чудо-сказка или волшебная сказка — или фэнтези, , как мы сегодня называем целый жанр фантастики.Сказки со всего мира имеют общие образы, сюжеты и темы, как правило, касающиеся природы иллюзий и процесса трансформации, рассказывая о темных путешествиях и опасных приключениях, которые отражают (как напомнил нам великий мифолог Джозеф Кэмпбелл) каждое из путешествий. мы отправляемся от рождения до смерти. Как и поэзия, сказки говорят с нами богатым символическим языком, превращая суть человеческого опыта в слова обманчивой простоты. Образы, встречающиеся в сказках, уходят корнями в древнюю устную народную традицию, что придает этим историям мифическую силу и резонанс, с которым могут сравниться немногие формы искусства.

Второе распространенное заблуждение состоит в том, что сказки — и всегда были — сказками для детей. Мало того, что это было не так до нашего столетия, но и само представление о детстве как о времени простой невинности, отдельной от нашей взрослой жизни, является относительно недавним событием в истории человечества. В прошлом волшебные сказки из устной народной традиции рассказывались публике всех возрастов, в то время как литературные сказки (например, оригинальная Красавица и Чудовище Мари-Жанны Л’Эритье де Вилландон или ранняя версия откровенно сексуального характера из Спящая красавица Джованни Страпарола) были написаны для аристократических, образованных взрослых.Достижения в области полиграфических технологий привели к издательскому буму в девятнадцатом веке — времени, когда идея детства была романтизирована английскими высшими классами (что резко контрастировало с жизнью, которую на самом деле проживали все, кроме небольшого числа привилегированных детей). Именно в это время викторианские издатели создали отдельную область детской литературы. Волшебные сказки, почерпнутые из фольклора и литературных изданий прошлых веков, были адаптированы этими издателями в изданиях, предназначенных для молодой аудитории.Верные ценностям того времени, такие приспособления были должным образом лишены моральной сложности, чувственности или откровенной похабщины, характерных для старых сказок.

Очень жаль, что эти викторианские детские сказки — сказки, которые большинство из нас знает сегодня, или версии, еще более разбавленные в изданиях Little Golden Book и мультфильмах Уолта Диснея. Сегодня многие читатели не знают, что сказки когда-либо были иначе. Они думают, что Золушка всегда кротко сидела в золе, ожидая богатого принца; что у истории Русалочки всегда был счастливый романтический конец; что кровожадный соперник Белоснежки всегда был злым отчимом; или что Спящую красавицу всегда разбудил целомудренный, уважительный поцелуй.Раскрывая более старые версии этих сказок, мы попадаем в более темную область: итальянская кошка Золушка холодно замышляет смерть своей мачехи, в то время как Спящую красавицу насилуют и оплодотворяют во время ее заколдованного сна; в Германии мать Белоснежки приказывает вырезать ей сердце и приготовить на ужин; в Дании Русалочка умирает, когда ее непостоянный принц устает от ее любви; в Африке Безрукая дева теряет конечности, сопротивляясь сексуальным домогательствам брата; в Южной Америке Красавица приходит в ярость, когда ее Чудовище превращается в самодовольного принца.Старые сказки непоколебимо изображали откровенную сексуальность, жестокое насилие и сложную семейную динамику; они часто были неоднозначны в моральном плане и наслаждались кровавым возмездием до такой степени, что это тревожит наше современное восприятие. Это были сказки, касающиеся забот взрослых или детей, далеких от невинности, — сказки, уходящие корнями в реальную жизнь, а не на почву Небесной Земли. Для нашего мифического, культурного и литературного наследия было большой потерей, что мы позволили таким сказкам, передаваемым веками, превратиться в сладкую, упрощенную кашу.

Хорошая новость заключается в том, что в последние годы творческие художники из самых разных областей (писатели, художники, танцоры, драматурги) возвращаются к сказочным темам, обращаясь к прошлым викторианским историям к более старым, более темным и более сильным вариантам. Современные художники, такие как художница Паула Рего, скульптор Венди Фрауд, поэт-феминистка Ольга Броумас, арфистка / композитор Лорина МакКеннитт, создательница масок / драматург Джули Теймор, кинорежиссер Нил Джордан и многие другие используют сказочные символы для создания нового искусства. и вневременной, говоря о современной жизни языком, старым, как само повествование.В то же время исследователи фольклора снова делают старые сказки доступными в таких произведениях, как Книги сказок о старых женах Анджелы Картер , Итальянские народные сказки Итало Кальвино , Заклинания и чары Джека Зайпа и Чудо-сказки Марины Уорнер .

В прошлом многие опытные писатели черпали вдохновение из сказочных образов для создания классических произведений взрослой прозы и поэзии: Шекспира, Спенсера, Блейка, Китса, Гете и немецких романтиков, Йейтса и писателей ирландского Возрождения, если назвать только немного.Сегодня эта литературная традиция продолжается в произведении Маргарет Этвуд (Невеста-грабитель), AS . Байатт (Владение) , Сара Мейтленд (Создатель ангелов) , Марина Уорнер (Индиго) , Роберт Кувер (Шиповник розы) , Салман Рушди (Харун и Море историй) , Сюзанна Мур ( Спящая красавица) , Берли Доэрти (Банка уксуса) и других писателей, чьи книги можно найти на основных полках.Сказочный символизм пронизывает творчество современных поэтов, таких как Энн Секстон (Преобразования) , Ольга Броумас (Начиная с O) , Сандра Гилберт (Кровяное давление) , Гвен Штраус (След камней) , Лизель Мюллер (Размахивая с берега) и Рэндалл Джаррелл (Полное собрание стихов) . В частности, жанр фэнтези стал домом для многих прекрасных писателей, создающих современную литературу с мифическими или фольклорными мотивами, таких как Патрисия А.МакКиллип (Зимняя роза) , Танит Ли (Красный как кровь) , Джон Кроули (Маленький, Большой) , Джонатан Кэрролл (Спящий в огне) , Робин МакКинли (Оленья кожа) , Джейн Йолен ( Briar Rose) , Delia Sherman (The Porcelain Dove) , Ellen Kushner (Thomas the Rhymer) и Sheri S. Tepper (Beauty) . Писатели всех трех областей в большом долгу перед англичанкой Анжелой Картер, чьи чувственные, мрачно-волшебные сказки (собранные в The Bloody Chamber и посмертно в Burning Your Boats) глубоко повлияли на многих из нас, работающих со сказками. темы сегодня.

Следует отметить, что, вероятно, не случайно большинство перечисленных выше современных писателей — женщины. Предыдущие тома этой серии антологий по-разному хвалили и критиковали за количество женщин-писателей, чьи работы мы публиковали на их страницах, а также за отчетливо феминистский подтекст, который можно найти во многих их рассказах. Хотя мы никогда не намеревались сосредоточить эти тома исключительно на женских историях, тот факт, что так много женщин-писательниц тянутся к сказочному материалу, также является частью давней и благородной исторической традиции: народные сказки и волшебные сказки (например, другие в значительной степени анонимные искусства) издавна ассоциировались с женщинами.Как указала Элисон Лурье (в своем эссе Once Upon a Time ): По всей Европе (кроме Ирландии) рассказчиками, у которых братья Гримм и их последователи собирали свои материалы, чаще всего были женщины; в некоторых областях все они были женщинами. На протяжении сотен лет, в то время как письменная литература была почти исключительно прерогативой мужчин, эти сказки придумывались и передавались устно женщинами. На протяжении веков сказки были голосом бесправного населения: не только женщин, но также стариков, бедняков и социальных изгоев (таких как цыгане, прославившиеся во всем мире своим богатством волшебных сказок).Сказки скрыто, символически говорят о суровых реалиях жизни; и эти символы сегодня оказываются столь же могущественными для художников, как и в прошлые века.

Поэт Гвен Штраус описала привлекательность древних сказок для современных писателей в предисловии к своей коллекции Trail of Stones . Будь то принцесса, зовущая колодец, ведьма, ищущая свое отражение, дети, идущие по тропе в лес, засыпающие или слепые, общая нить… каждый из этих персонажей вынужден обратиться внутрь себя.Хотя каждый сталкивается с разными проблемами — страхом любви, стыда, горя, ревности, одиночества, радости — у них есть общее время одиночества. Они заключены в частный кризис. Они вошли в темный лес, где должны либо повернуться лицом к себе, либо отказаться, но у них есть выбор измениться. Импульс самораскрытия ведет их к метаморфозам, как след из камней, ведущий в темный лес.

В следующих рассказах вы прочитаете о магии, иллюзиях, кризисах, опасностях и трансформациях.Вы найдете множество тропинок в лес — и даже несколько назад.

Наслаждайтесь.

— Терри Виндлинг

Тусон и Девон

— Эллен Датлоу

Нью-Йорк

Поцелуй Поцелуй

ТАНИТ ЛИ

Танит Ли Грейт живет со своим мужем у моря, у Джона Кай. Британия, и он является плодовитым писателем в жанрах фэнтези, научной фантастики и ужасов. Ее последние книги: Ева Фэйрдит, Правящие кошки и собаки, Золотой единорог, и Пасленовые: новелла и рассказы. Ее темные сказки собраны в Красный как кровь, или Рассказы сестры Гриммер. Другие истории были собраны в Леса ночи, Женщины как демоны, и Сны тьмы и света. Ли выиграла премию World Fantasy Award за свои рассказы, а ее рассказы были перепечатаны в нескольких томах журнала The Year’s Best Fantasy and Horror.

Ли, наряду с покойной Анджелой Картер, был одним из основных поставщиков сказок для взрослых в течение последнего десятилетия.Ее художественная литература пышная и мрачная. Ее рассказ Kiss Kiss — первая из трех вариаций The Frog Prince. В нем Ли изящно исследует социальные и политические реалии молодой женщины, которой позавидовали бы большинство ее современников .

Kiss Kiss

Понимаете, мне было всего одиннадцать, когда это началось. Мне сейчас двадцать три года. Чуть более чем вдвое дольше. Но знал ли я больше, когда был моложе? Был ли я тогда мудрее, чем сейчас?

Поместье было маленьким, и хотя мой отец был князем, мы отнюдь не были богаты.То есть зимой у нас костры, и на грядки навалены меха. В лесах было много дичи, которую мой отец и его пятнадцать человек могли поохотиться и принести домой на обед. У нас было вино и пиво. А весной цвело красиво. И все лето была пшеница, а потом фрукты из садов. Но у меня были дыры во всем, кроме моего лучшего платья, как и у моей матери. Однажды мне понадобится что-нибудь хорошее, потому что мне нужно будет выйти замуж. Я не сомневалась в этом, единственное, что я могла использовать, будучи девушкой: принцесса.Шестнадцать было нормальным возрастом. Моя мама сказала, что я хорошенькая, и подойдет. Все было в порядке. А на мой одиннадцатый день рождения отец сделал мне невероятный подарок. Поскольку у нас было не так уж и много, глядя на это, я знал, что, несмотря на внешность, он, должно быть, думал, что я имею должную ценность. Моя мать ахнула. Я стоял безмолвно. Мне действительно не нужно было, чтобы он говорил: Это золото. Золото над бронзой. Будьте осторожны с этим.

Я ничего не сказал. Моя мать сказала: Но, дорогая,

Он, как всегда, оборвал ее. Это может быть часть ее приданого. Они популярны в городе. Видимо, им повезло. Вы можете , сказал он, подбросить и поймать. Не катите его. Его бы поцарапали.

Спасибо, папа.

Я держал золотой шар в полном трепете. Было очень тяжело. Думаю, это было для сильных молодых лордов. Мои тонкие запястья болели от его веса.

Но я вынес его через заброшенный сад и пошел с ним по заросшим тропинкам к озеру среди сосен, где в худшие зимы приходили волки, синие, как дым, и выли.

Я слышал, что иногда, когда человек стоит у края обрыва, он может подумать: а что, если я перейду? Как раз такая ужасная мысль пришла мне в голову, когда я стоял у озера, которое летним вечером было мутным и шумным. Предположим, я отпущу золотой шар и позволю ему катиться, царапаясь, в более глубокую воду?

Едва я подумал об этом, как в лесу на противоположной стороне озера завизжала птица. И я вздрогнул, и мяч выпал из моих усталых рук.

Он катился по траве, сквозь тростник со своими сухими коричнево-пурпурными цветами. Я бегал за ним всю дорогу, звал его, тупо плача: Нет, нет —

А потом он скользнул по кромке воды, прямо туда и обратно. Под поверхностью я видел, как он мерцал на целую секунду, как затонувшее солнце. А потом я этого больше не видел.

Что я мог сделать? Я ничего не делал. Я стоял, глядя вслед счастливому золотому мячу, потерянному в коричневом зеркале воды, и рыдал.

Мой отец никогда меня не бил, по крайней мере, руками. У него был твердый язык. Я боялся, что он скажет. Я боялся того, что сделал. Быть таким дураком.

В воздухе скулили мошки. Один ужалил меня, и я почесал шею, все еще плача. Царапина произвела звук в моем ухе, который внезапно сказал: Маленькая девочка, маленькая принцесса, почему ты плачешь?

Я остановился в изумлении. Это я вообразил? Голос раздался снова. Чем могу помочь, маленькая принцесса?

Там никого не было.Лишь комары ползали по засохшим цветам. У кромки воды, на мелководье, что-то шевелилось.

Солнце теперь сияло среди сосен. Он поймал края ряби в медных кольцах. И два круглых глаза.

Вы потеряли что-то драгоценное?

Что это было? Лягушка… нет, она была слишком большой. Круглые глаза, цвета тусклых вспышек солнца.

Да, я потерял свой золотой мяч.

Я видел, как он рухнул.Я знаю, где это.

Я тупо подумал, что сошел с ума. Это испуг. Как та девушка в прошлом году, когда дикая лошадь пробежала по свадебной вечеринке. Она сошла с ума. Она была заперта. Они меня запрут.

Я повернул, чтобы помчаться по склону, к взлохмаченным башням моего отца.

Голос позвал снова. Я здесь. Смотреть. Видишь ли, я могу пойти за твоим драгоценным мячом.

Затем я остановился и посмотрел. И он вышел из воды на части пути, и я увидел его.

Я взвизгнул.

Сказано: Не бойся. Я нежный.

Это было как лягушка. Что-то вроде человечка, лягушки. Чешуйчатая, бледная, но темно-зеленая, с круглыми, коричневато-светящимися лягушачьими глазами. У него были перепончатые передние лапы, которые могли быть руками. Это их поддерживало. У них не было когтей. И в его открытом рту не показалось ничего, кроме длинного темного языка.

Я был в ужасе. Это был дух, дух озера, из тех, для которых старухи в деревне готовят лепешки, чтобы остановить свои шалости.

Он жалобно сказал: Тогда тебе не нужен золотой мяч?

Мое первое взрослое решение, наверное, было между этими двумя пороками. Мой сердитый отец и жуткое создание из озера.

Я хочу мяч.

Если я его принесу, сказал демон-лягушка, Я должен получить взамен услугу.

Чего вы хотите?

Быть вашим.

Это было так недвусмысленно — и все же, как я вскоре выяснил, так тонко. Мой? Как?

Принадлежать тебе, принцесса.

Было ли это гордостью или алчностью, желанием какой-то силы в моем бессильном существовании? Чтобы иметь дух как мой раб. Нет. Думаю, я знал только, что мне нужно вернуть мяч. И поскольку в нем не говорилось: «Я должен обладать твоей добродетелью или, я должен иметь твоего первенца, как в рассказах, я с облегчением сказал: Хорошо. Ты можешь быть моей. Пожалуйста, принеси его мне!

После того, как он упал, я остановился и подумал, что это сон.Я даже начал искать золотой мяч, на случай, если это тоже был сон, плохой.

Солнце зашло в темную нижнюю треть леса, и небо над ним стало медным. Сверчки начали по полям. Сова рано позвала тени.

Затем вода снова разошлась, и поднялся необходимый золотой шар, настоящий и настоящий, и вот он. Его сжимали две чешуйчатые лягушачьи руки.

Я осторожно спустился вниз, взял мяч, схватил его. Я прижал его к груди всеми пальцами.

Затем морда лягушки разбилась о воду. Даже тогда я мог видеть, насколько печальным было его лицо, как и лица некоторых животных. Его глаза могли быть сделаны из желто-коричневых слез.

Помните свое обещание.

Да.

Когда я поспешил обратно к груде дома, я услышал, как он приближается и подпрыгивает за мной. Не глядя, я сказал: « Уходи! »

Если я принадлежу тебе, он сказал: Я должен быть с тобой. Каждую минуту.День и ночь.

Потом я увидел, как дева делает, всегда слишком поздно в сказке, на что она согласилась.

«Ты не можешь! Ты не можешь! »

Ты обещал мне.

Тогда я начал молиться Богу, в которого я верил, но от которого я ничего не ожидал, никогда. Он так и не ответил ни на одну из моих юношеских молитв. И не сделал этого сейчас.

Но лягушка подошла ко мне совсем близко. Он был выше моего колена. У него были лягушачьи лапы, огромные перепончатые лапы без когтей.На его чешуе сиял закат. Скрипом голоса он сказал: Я не буду с ними разговаривать. Я не скажу им, что ты потерял мяч. Я могу делать то, что им нравится. Найдите вещи. Все будет хорошо.

Но я убежал. Конечно. Конечно, это побежало.

В саду у разбитой статуи бога, старого бога, даже более глухого, чем Бог, мне пришлось остановиться, чтобы перевести дух. Золотой шар приглушил меня. Я ненавидел это. Я ненавидел его хуже, чем демона-лягушки. В тот момент я тоже знал, как сильно я ненавидел своего отца.

Лягушка добралась до меня без проблем. Он прыгнул высоко, прямо на руку каменного бога. И изо рта он вытащил красивейший цветок. Возможно, он принес его из озера. Кремово-розовый, со слабым ароматом, более жидкий и свежий, чем роза.

Демон наклонился, и прежде чем я успел вздрогнуть, он засунул цветок мне в волосы.

Я подумал, из-за своей новой ненависти к моему отцу: «В любом случае, он убьет эту штуку, как только увидит ее».

Я покачал головой, и цветок наполнил воздух ароматом.Я ненавидел всех и все остальное. Пусть все друг друга убивают.

Тогда давай, Сказал я и пошел к дому, и лягушка прыгнула рядом со мной.

Они назвали это Фрогги. Это был их путь. Они бросали его объедки со стола. Он никогда не прикоснется к мясу. У него была рыбка, и он любил зелень и фрукты, но я не знаю, как он питался, потому что, похоже, у него не было зубов. А этого я так и не узнал.

Вначале с этим были более осмотрительны, то есть после первой вспышки.

Когда я вошел в зал, женщины были у очага, а мальчик переворачивал вертел поменьше для мертвых зайцев, которых отец поймал в лесу. В доме была кухня, но она использовалась только для гостей. Половину времени там пекли и хлеб.

Сгущались совы-тени, красные от огня, и один из мужчин зажигал свечи. Во всем этом мерцании красного и темного цвета лягушку некоторое время никто не видел.

Я подошел к матери, которая была одета в свое лучшее прихожее, в котором было только одно штопание.Она сразу схватила меня и позвала свою горничную причесать мне волосы.

Первой лягушку увидела служанка. Она громко вскрикнула и выдернула мне прядь волос.

Э-э… хозяйка… ах! Что это?

Мне было стыдно говорить. Моя мать, естественно, не знала. Она всмотрелась в вещь.

Он терпеливо стоял и смотрел на нее своим печальным лицом. Он поклялся ни с кем не разговаривать, кроме меня.

Служанка крестилась и плюнула в угол, чтобы не повезло.

У огня они повернулись и таращились. И как раз тогда мой отец ворвался со своими людьми и тремя охотничьими собаками, воняющий кровью и немытой мужественностью. Одна из собак, самая большая, сразу увидела лягушку. Он бросился к ней прямо через холл. Когда это произошло, лягушка подпрыгнула. Это было на дереве с зажженными свечами, обернутым вокруг одного из железных шипов, и воск брызгал чешуей, но не издавал ни звука.

Собака рычала и пускала слюни, прижимаясь к свечному дереву, ее глаза красные, волосы дыбом.

Мой отец сразу же подошел к нам.

Он сказал мне, как я мог знать, Где твой золотой мяч, девочка?

Вот, батюшка.

Он посмотрел на это. Затем вверх по свечному дереву. Мой отец нахмурился.

Клянусь Христом, сказал мой отец.

Хотя я ненавидел его, ненависть не всегда может прогнать страх, как и любовь. Я в ужасе выпалил: Оно вышло из озера. Он последовал за мной домой. Я не мог это остановить.Он хочет быть со мной.

Моя мать зажала рот рукой — жест, к которому она часто прибегает, как будто знает, что с таким же успехом может не кричать и не говорить, потому что никто не будет беспокоить.

Мой отец сказал: Я слышал о них. Водные демоны. Почему вышло? Что вы делали? Он впился в меня взглядом. Это должно быть моя вина. И это было.

Ничего, папа.

Он скрестил руки и сердито посмотрел на лягушку. Лягушка немного расслабилась на подставке.Наклонившись от талии, он поклонился моему отцу, как учтивый джентльмен. Кто рассмеялся. Обернувшись, он оттолкнул собаку. Это удачно. Они приносят удачу. Мы должны быть осторожны с этим.

Он приказал им разделать половину сырого зайца и предложил лягушке, которой не было. Затем подкралась одна из женщин с чашкой молока. Лягушка взяла его перепончатой ​​лапой и сделала несколько глотков. Несмотря на свой лягушачий рот, он не чавкал.

Как только они отогнали собак, люди стали смеяться и ругаться, а лягушка прыгнула на стол.Он поднялся на руки и побежал, и мужчины еще больше смеялись, и даже женщины подкрались ближе, чтобы увидеть. Достигнув незажженных свечей в центре стола, он задул на них. Они превратились в бледно-желтое пламя.

Это вызвало аплодисменты. Они сказали друг другу: «Смотри, это хорошая магия». Это забавно. И когда он подлетел ко мне, выскочил и зацепился за мой пояс, повис на моей талии, так что я съежился и чуть не закричал, они приветствовали меня. Меня благоволили. Они слышали о таких вещах.Теперь это будет хороший год.

Было. Это был хороший год. Урожай был чудесным, и мой отец, играя в азартные игры, принес несколько золотых монет. Кроме того, лягушка нашла рубиновое кольцо, которое было потеряно или спрятано предком в доме. Все это было отлично. И они сказали, когда увидели, что я иду, демон рядом со мной, Вот принцесса со своей лягушкой.

Но это было после. Им потребовалось некоторое время, чтобы освоиться с этим. И в ту первую ночь, после того как мой отец посоветовал мне покормить его из тарелки, позволить ему разделить мою чашу с разбавленным вином, когда он начал следовать за мной по каменной лестнице, где грязно горели факелы, он встал. Положите это за дверь, сказал он. Мы не знаем, что он чист в своих привычках. Это от человека, которого не раз вырвало из-за выпивки в постели моей матери. Кто испражнялся в горшке, кто время от времени писал на стены в помещении. Ожидается, что служанки обо всем позаботятся.

Когда мы подошли к моей комнате, я попытался закрыть лягушку-демона снаружи в коридоре. Но это ускользнуло.

Я должен быть с вами, он сказал, впервые с тех пор, как мы вошли. День и ночь. Каждую минуту.

Почему? Я причитал.

Потому что я должен.

Ужасная слизь!

Пытался отбросить. Я сказала, что была хорошей девушкой? Я совсем не научился быть милым и был почти таким же беспечным и жестоким по отношению к слугам и животным, как и все остальные.

Но он ускользнул от моей ноги, которая все равно была только в потертой обуви, а не в ботинках, как у мужчин, пинающих собак.

Не было слизи.Я это почувствовал. Он был сухим и гладким, его чешуя напоминала тонкие пластины полированного матового металла. Когда он легко прыгнул на мою кровать, я снял бесполезный ботинок и швырнул его. Но демон-лягушка поймал мою туфлю и надел ей на голову, как шляпу.

На этом, наконец, я тоже засмеялся.

Не хотел, чтобы он лежал на подушке. Но это попало на мою подушку. Его дыхание было прохладным и пахло зелеными листьями. В темноте его глаза горели двумя маленькими лампочками.

Он мне пел. Этакая история. Наконец я лег и прислушался.Моя медсестра рассказывала мне эту привычную историю, но я был еще не слишком стар для этого. Дева спасена от жестокого отца красивым принцем. Даже тогда, даже если мне понравилась эта сказка, я не поверил, что такие люди существуют. Я уже знала, что такое мужчины, и, не понимая, что они делают с женщинами, видела это здесь и там, мужчин моего отца и кухарок. Это выглядело и звучало жестоко, и каждый раз им обоим, казалось, было больно, они царапались и трясли друг друга в отчаянии.

Даже так. Никто не сидел со мной и не рассказывал мне историю годами.

Ночью я однажды проснулся, и он прижался к моей голове. Пахло такой зеленью, такой чистой. Я прикоснулся пальцем к его прохладной спинке. В конце концов, это было мое. Теперь я тоже кое-чем владел. И он говорил только со мной.

Уже когда я оглядываюсь назад, мое детство кажется далеким, мое девичество еще дальше. Старухи говорят о себе в молодости, как о других женщинах. Неужели я такой старый?

За то время, пока они все подошли к нему и назвали его Лягушонком и Лягушкой принцессы, я, должно быть, рос с дикой быстротой, как это делают молодые, с каждым днем ​​чуть больше.

Пока он выполнял для них трюки, находил для них утраченные вещи, казалось, улучшал охоту, урожай и удачу, я постепенно превратилась в женщину. Видите ли, я не так уж много помню, потому что многое всегда было одинаковым. Все это в памяти — один долгий день, одна долгая ночь. Инциденты перемешаны, как старая одежда в сундуке.

Я вспоминаю, как у меня началось кровотечение, и суету, и как я ее ненавидела — я все еще так делаю, но альтернативное состояние беременности меня меньше привлекает.Я вспоминаю медведя в лесу той зимой, который покалечил одного из мужчин, и он умер. Я помню, как священник приходил в святые дни и благословлял нас, и что он тоже любил прикасаться к ягодицам горничных, а однажды — к ягодицам кухонного мальчика, который позже убежал.

Священник искоса посмотрел на Фрогги. Он спросил, не была ли это какая-то деформированная вещь из бродячего шоу уродов, и мой отец благоразумно сказал, что купил ее для меня, так как она была умной и заставляла меня смеяться. Кроме того, он сказал, что это было жестче, чем собаки, и защитит меня.Это тоже было ложью. Лягушка была только нежной. Хотя, в конце концов, собаки это уважали и бросили попытки поймать. Самая большая собака позволяла Фрогги кататься на себе, и все это время Фрогги бормотал собаке на ухо. Это было после того, как большая собака была укушена змеей в лесу и побежала домой с воплем, с ужасом в глазах, зная, что он умрет от укуса змеи, или люди перережут ему горло.

Но Фрогги, когда собака упала в изнеможении, подбежала и схватилась за укус широкой пастью.Фрогги высосал яд и пролил его на пол с кровью. Все в изумлении отступили, один из мужчин глупо пробормотал, что, если собака умрет, это будет вина Фрогги. Но пес выздоровел и никогда не забыл.

Женщины искушали Фрогги лизать порезы на руках, чтобы поправить их. Фрогги никогда не отказывался. Они сказали, что сначала натерли мед. Они назвали это поцелуем лягушки .

Он никогда ни с кем не разговаривал, кроме меня.

И я помню, как однажды днем, когда у меня в животе была знакомая черная менструальная боль, я лежал в весенней траве, а Фрогги тихо сидел у меня на животе, где была боль, и нежно месил меня, пока я не почувствовал себя успокоился, и боль умерла. Солнце светило в садовых деревьях, которые только что теряли цветение, и все это желто-бело-зеленое сияло за моей лягушкой, залитое светом. Лягушка пела или пела. Снова какая-то старая сказка. Что это было? Рыцарь, спасший девушку.Я впервые увидел, насколько красивым было это создание. Его янтарные глаза похожи на драгоценности, гладкая грушевидная форма тела похожа на полированный, резной, бледный, темный нефрит. Лапы с перепонками на руках и ногах, без когтей. Скульптурный рот с более бледно-зеленым ободком, беззубый и ароматный. Целебный язык.

Я улыбнулся лягушке не от забавы, а от любви. Я люблю это. Это был мой друг.

После этого я, казалось, кое-чему научился. Значение пения птиц. Пути животных и погоды.Я тоже был более нежным. От кого я этому научился, кроме Фрогги? Больше никого не было.

Моя мать потянула меня к себе примерно в это время. Несмотря на удачу, она все еще оставалась незащищенной, и мой всегда недовольный отец дал ей пощечину. Под глазом у нее был синяк в том месте, где одно из его колец порезало ее кожу. Казалось, она гордилась синяком, часто прикасаясь к нему в холле, как бы показывая, что муж все еще уделяет ей внимание.

Посмотри на себя, такая большая девочка. У вас должно быть больше привязки к груди.И нельзя так много бегать. Иногда я получал эти уроки; никто другой не обратил на нее внимания. В конце концов, я тоже. Но теперь она добавила, игриво поправляя мое ухо: У вас должны быть серьги. Он скоро захочет найти тебе мужа. Он упомянул об этом. Мужчина с землей и солдатами. Ты красивая девушка, если бы только ты оставил эти распутные обычаи. Вы когда-нибудь причесывались? Я пришлю тебе девушку каждый вечер смазывать ее розовым маслом.

Я подумал о своем отце, который собирался выдать меня замуж за какого-нибудь крупного, неотесанного и ужасного помещика, вроде него самого.С тринадцатого дня рождения и до сих пор я старалась не думать об этом. Но мне было пятнадцать. Приближалось ужасное свидание.

Я убежал, как только смог, лягушка прыгала за мной, как нефритовый шар — золотой давно уже положили в сундук.

На самом деле, я не помню, чтобы когда-либо рассказывал о своих проблемах Фрогги. Он всегда был рядом. Каждую минуту. Ночь и день. Он знал. И когда у меня болел живот, он его месил, или когда я просыпалась в слезах от кошмара, он утешал меня или заставлял смеяться.Я скажу «Он» сейчас. Я мог бы тоже.

Я сел на старую каменную статую лошади у подножия сада, по которому теперь я стал достаточно высоким и проворным, чтобы взобраться на него, а Фрогги сидел у меня на коленях, плетя мне плетение короны из красных маргариток, перебирая пальцы паутиной. Танцуют бабочки, и ивы у озера выглядят очень яркими. Позже будет летняя буря.

Фрогги рассказал мне историю. Это было ново. Принца бросили в темницу. Его дама пришла, чтобы найти его и спасла его, наложив магию на решетку.

Сначала я не понимал, почему история такая странная.

Тогда я сказал: Но это мужчина спасает девушку. Она слабая и беспомощная. Она ничего не может сделать. Он сильный и умный. Это должен быть он.

О нет, сказал Фрогги. Не всегда. Человека можно сделать слабым и свергнуть. А как вы думаете, мужчины такие умные?

Я покачал головой. Я пробормотала от внезапного ужаса и страха: Мне придется выйти замуж за одного из них.Он заберет меня. А потом я сказал: Он может быть и к вам недоброжелателен.

Но я не буду с тобой, — мягко сказал Фрогги. Если выйдешь замуж за этого человека.

Я уставился в изумлении. Он поднял свои чудесные топазово-янтарные глаза. Не будь со мной, но ты всегда рядом.

Тогда это было бы невозможно. Понимаете, он убил бы меня. Или я умру.

Я обнял Фрогги и держал его. Он никогда не боролся, как животное, щенок или кошка.Я прижалась щекой к его макушке, покрытой дымно-нефритовой чешуей. Ты мой единственный друг. Не оставляй меня.

Должно быть. Если ты выйдешь замуж за человека, которого найдет тебе отец.

Мои слезы навернулись бы на него. Но я наконец сказал: Этого не будет. Я останусь здесь. Я не выйду замуж.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*